「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data editing device that improves the convenience of a user by facilitating an operation of returning changed screen data.例文帳に追加

変更した画面データを戻す操作が容易であり、ユーザの利便性を高めたデータ編集装置を提供する。 - 特許庁

A data broadcast receiver receives a data broadcast including contents which is possible to be operated by user instructions.例文帳に追加

データ放送受信装置は、ユーザの指示により操作可能なコンテンツを含むデータ放送を受信するものである。 - 特許庁

To surely provide a user with only image data requested by the user as printed matter.例文帳に追加

利用者が要求した画像データのみを印刷物として確実にこの利用者に提供することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, information is effectively exchanged between the user of the voice terminal 90 and the user of the data terminal 91.例文帳に追加

これにより、音声端末９０の利用者とデータ端末９１の利用者との情報交換が効率的に行われる。 - 特許庁

Thus, content data is associated with every piece of user information, the user information is easily managed.例文帳に追加

これにより、利用者情報毎にコンテンツデータが関連付けられるので、利用者情報を容易に管理することができる。 - 特許庁

To issue a warning to a user when the user edits by insertion insert- edition into an unauthorized base data in a video editing device.例文帳に追加

映像編集装置において、不正な下地データにインサート編集したとき、ユーザに対して警告を発生すること。 - 特許庁

To provide a server for changing clothes of a character stored in association with user ID data of a user.例文帳に追加

ユーザのユーザＩＤデータに関連付けて記憶されているキャラクタの着せ替えを行うためのサーバを提供すること。 - 特許庁

Corresponding to the operation of a user, a portable terminal 11 transmits a user code and price data or the like to an automatic vending machine 13.例文帳に追加

携帯端末１１は、利用者の操作に応じて、自動販売機１３に、ユーザコードと価格データ等を送信する。 - 特許庁

The user data management part 12 stores the number of points that a user obtains and the sponsor which provides the points while relating them to each other.例文帳に追加

ユーザデータ管理部１２は、ユーザが獲得したポイント数とそのポイントを提供したスポンサーとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

An image forming apparatus has a user authentication means, a function restriction means for an authenticated user, and a data storage means.例文帳に追加

画像形成装置はユーザ認証手段と、認証したユーザに対する機能制限手段と、データ蓄積手段を有する。 - 特許庁

User terminals 201a to 201f are provided with a second information transmitting part for transmitting data user identification information.例文帳に追加

利用者端末２０１ａ〜２０１ｆは、データ利用者識別情報を発信可能である第２情報発信部を有する。 - 特許庁

The application 110, operating at a user terminal 100, records the operation contents of the user into operation history data 120.例文帳に追加

利用者端末１００で稼動するアプリケーション１１０は、利用者の操作内容を操作履歴データ１２０に記録する。 - 特許庁

To notify a user that a data signal included in a broadcast signal is currently received by a method selected by the user.例文帳に追加

ユーザの選択した方法で、放送信号に含まれるデータ信号の受信中であることを示す旨を通知する。 - 特許庁

Further, the data added or corrected by the second user may sometimes affects the right of viewing of the first user.例文帳に追加

さらに、第2のユーザーによる追加または修正されたデータは第1のユーザーの見る権利に影響を及ぼすことがある。 - 特許庁

To quickly execute a printing process based on the print data corresponding to a user when the user approaches close to MFP.例文帳に追加

ユーザがＭＦＰに接近すると、そのユーザに対応した印刷データに基づく印刷処理を速やかに実行する。 - 特許庁

To print print data desired by the user while reducing a burden on the printing of the user.例文帳に追加

ユーザーの印刷にかかる負荷を低減しつつ、ユーザーが所望する印刷データを印刷可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To improve convenience for a user and a book manager by providing the user with book data representing the content of a book.例文帳に追加

書籍の内容を表す書籍データをユーザに提供することで、ユーザ及び書籍管理者の利便性を向上する。 - 特許庁

A user computer 11 receives image data from a management computer 14 through an internet in a condition that the fee for the image should be charged to a user.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１１は、管理コンピュータ１４から、インターネットを介して課金を前提とした画像データを受信する。 - 特許庁

When access is performed from a user terminal 10, picture data including the delay message are transmitted to the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０からアクセスがあった場合には、この遅延メッセージを含む画面データがユーザ端末１０に送信される。 - 特許庁

A user detects an operation (copy or paste) to be performed to a document file by the user, and stores it as trace information data.例文帳に追加

ユーザが文書ファイルに対して行う操作（コピーやペーストなど）を検知して追跡情報データとして蓄積する。 - 特許庁

The recording surface includes, in addition to a user area for storing user data, a control area 116 for storing firmware or parameters.例文帳に追加

記録面は、ユーザ・データを記憶するユーザ・エリアの他、ファームウェアやパラメータなどを記憶する制御エリア１１６を有する。 - 特許庁

Then the middleware 23, when detecting a user event included in the musical sound data, sends the user event to the player 27.例文帳に追加

次に、ミドルウエア２３は、楽音データ中に混在するユーザイベントを検出すると、そのユーザイベントをプレイヤー２７へ送信する。 - 特許庁

When an authorized user is authenticated by authentication processing, the user performs data editing operation through an editing picture.例文帳に追加

権限のあるユーザが認証処理により認証されると、該ユーザは編集画面を介してデータの編集操作を行う。 - 特許庁

To distribute content data suitable for a user based on brain waves of the user, in a content distribution system.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、ユーザの脳波に基づいて、そのユーザに適したコンテンツデータを配信することができる。 - 特許庁

The user designates one recovery point from the recovery point candidates and requests the restoration of the user data volume V1.例文帳に追加

ユーザは、リカバリポイント候補の中からいずれか１つのリカバリポイントを指定して、ユーザデータボリュームＶ１のリストアを要求する。 - 特許庁

This event can be arbitrarily set by a user, and a data format to add the index can be set by the user.例文帳に追加

このイベントはユーザが任意に設定することも可能であり、またユーザはインデックスを付加するデータ形式を設定できる。 - 特許庁

The encoded certification data is decoded in the user terminal 6 by using a decode key housed in the user terminal 6.例文帳に追加

暗号化された認証データを、ユーザ端末６に格納された暗号鍵を用いて、ユーザ端末６内で復号する。 - 特許庁

When a permitted user accesses the homepage through the Internet, the image data are transferred to the user and displayed on a display.例文帳に追加

許可されたユーザが、インターネットを介してホームページにアクセスすると、画像データがユーザに転送され、ディスプレイに表示される。 - 特許庁

A user transmits user information and print data from a PC 3 through a network N to a sever 2 for a print server.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ３からネットワークＮを介してプリントサービス用サーバ２にユーザ情報とともに印刷データを送信する。 - 特許庁

To improve convenience for a user by covering the operation error or the like of the user related to the erasure designation of registered data.例文帳に追加

登録データの削除指定に係る使用者の操作ミス等をカバーし、使用者にとっての利便性を向上する。 - 特許庁

At this time, the additional data which are taken out can be limited according to the user having made the reference request or settings of the user.例文帳に追加

このとき、参照を要求したユーザ、あるいはユーザの設定に従い、取り出す付加データを制限することができる。 - 特許庁

To support a user to find a group whom the user should concentrate from two or more groups classified for every data group.例文帳に追加

ユーザが、データ群ごとに区分された複数のグループから、当該ユーザが注目すべきグループを発見することを支援する。 - 特許庁

A graphic user interface for a data processor provides a menu system and navigation capability to which a user becomes easily accustomed to.例文帳に追加

データ処理装置のためのグラフィックユーザインターフェイスは、ユーザに馴染み易いメニューシステム及びナビゲーション能力を提供する。 - 特許庁

After making a call to a sound server by using a speech function, the user terminal outputs a tone on the basis of the user related data.例文帳に追加

端末装置は、通話機能によって音声サーバに発呼したあと、ユーザ関連データにもとづくトーンを出力する。 - 特許庁

Based on the identified condition, the method then identifies a user interface for displaying patient data to a user.例文帳に追加

次いでこの方法は、特定された条件にもとづいて、ユーザに患者データを表示するためのユーザインターフェースを特定する。 - 特許庁

User identity based techniques are applied to block unsolicited traffic whenever a user has established a data session.例文帳に追加

ユーザーがデータセッションを確立したときに、ユーザーアイデンティティベースの技術を適用して、いつでも不要なトラフィックをブロックする。 - 特許庁

The user accesses the server using the user information and the one-time password to acquire the image data stored in the dedicated folder.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ情報とワンタイムパスワードを用いてサーバへアクセスして、専用フォルダに格納された画像データを取得する。 - 特許庁

Thus, it is possible to give a user a service to enable the user to continuously view the contents data by another different terminal.例文帳に追加

コンテンツデータを異なる他の端末で継続して視聴するというサービスをユーザに提供する事が可能となる。 - 特許庁

The relative value of this evaluation metric for a user is used to schedule data transmissions from that user.例文帳に追加

あるユーザに対するこの評価基準の相対的な値が、そのユーザからのデータ伝送をスケジューリングするのに使われる。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (USER INTERFACE WIDGET UNIT SHARING FOR APPLICATION USER INTERFACE DISTRIBUTION)例文帳に追加

データ処理システム、方法、コンピュータ・プログラム製品（アプリケーション・ユーザ・インタフェース配布のためのユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット共有） - 特許庁

Using the communication system, it transmits data from the user terminal at the send side to a user terminal at the receive side.例文帳に追加

そして、上記通信方式を用いて、送信側のユーザ端末からのデータを、受信側のユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the data added or modified by the second user influences the viewing right of the first user sometimes.例文帳に追加

さらに、第2のユーザーによる追加または修正されたデータは第1のユーザーの見る権利に影響を及ぼすことがある。 - 特許庁

A content providing server acquires data of the content designated by the user from a database, and sends it to a terminal 25 of the user.例文帳に追加

そして、コンテンツ提供サーバは、ユーザが指定したコンテンツのデータをデータベースから取得し、ユーザの端末２５へ送信する。 - 特許庁

A user accesses a user identification server 4 from a cellular phone 3 and inputs vending machine discrimination data.例文帳に追加

利用者は、携帯電話３から利用者認証サーバ４へアクセスして自動販売機識別情報を入力する。 - 特許庁

On reception of the data, the user terminal 10 prints out an origami ground paper colored as assigned by the user.例文帳に追加

このデータを受信したユーザ端末１０は、ユーザが指定した着色が付された折紙台紙３００を印刷する。 - 特許庁