「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance safety of robot work, and to effectively utilize a floor space in a factory.例文帳に追加

ロボット作業の安全性を高めると共に、工場などでの床スペースを有効活用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize the lower space of a scaffolding used for maintenance work for substrate treatment equipment.例文帳に追加

基板処理装置のメンテナンス作業などで用いる足場の下方空間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method to utilize dynamic beam forming for wireless communication signals in a wireless network.例文帳に追加

本発明は、無線ネットワークで無線通信信号の動的ビーム形成を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To further effectively utilize character information received in a radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置において、受信した文字情報をより効果的に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a map function expansion system enabling even a user who can not read a map to utilize the map.例文帳に追加

地図を読めない人にも地図を役立たせることができる地図機能拡張システムを提供する。 - 特許庁

To more effectively utilize hardware resources in encoding processing or decoding processing.例文帳に追加

符号化処理または復号処理においてハードウェア資源をより有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize orthogonal resources when assigning a plurality of orthogonal codes to reference signals.例文帳に追加

参照信号に用いる複数の直交符号を割り当てる場合、直交リソース利用を効率化する。 - 特許庁

To discriminate packet data that do not have to be transmitted to a radio network and to effectively utilize the radio band.例文帳に追加

無線ネットワーク上に送出する必要のないパケットデータを判別し、無線帯域を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize incoming information for which input identification information does not coincide with incoming identification information.例文帳に追加

入力識別情報と着信識別情報が一致しない着信情報を有効利用すること。 - 特許庁

To provide and utilize microorganisms not causing methanation and capable of aerobically decomposing cellulose or starch scarcely causing decompo sition.例文帳に追加

メタン化等分解しにくいセルロース、デンプンを好気的に分解する株菌を利用し提供すること。 - 特許庁

To utilize aramid fiber waste produced in an actual aramid fiber-producing place.例文帳に追加

アラミド繊維製造現場で発生するアラミド繊維屑を利用した繊維加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the combustion heat generated at the time of melting burned ash into molten slag by an ash melting furnace.例文帳に追加

灰溶融炉で燃焼灰を溶融し溶融スラグにする際に生じる燃焼熱を有効利用する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for utilizing a database so as to utilize information in the database for various processings.例文帳に追加

携帯端末装置上でデーターベースを利用し、データベース内の情報を様々な処理に活用する。 - 特許庁

To make it possible to effectively utilize power save of a serial ATA bus specified by a serial ATA standard.例文帳に追加

シリアルＡＴＡ規格で規定されたシリアルＡＴＡバスバスのパワーセーブを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To utilize a public key created on the basis of ID information of a signer for multiplex signature.例文帳に追加

署名者のＩＤ情報に基づいて作成される公開鍵を多重署名に利用可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize computer resources prepared by a service provider of a computer resource providing system.例文帳に追加

コンピュータリソース提供システムのサービス提供者によって用意されたコンピュータリソースを有効に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize resources by quantitatively evaluating a device suited to data to be output.例文帳に追加

出力するデータに適したデバイスを定量的に評価し、リソースを有効に活用することを可能にする。 - 特許庁

To effectively utilize resources of a multicore processor when processing a packet by using the multicore processor.例文帳に追加

マルチコアプロセッサーを利用してパケットを処理する際、マルチコアプロセッサーのリソースを有効利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize pumping hydrogen generated at low efficiency operation for warming-up of a fuel cell stack.例文帳に追加

低効率運転の際に生成されるポンピング水素を燃料電池スタックの暖機に有効利用する。 - 特許庁

To construct a circular parking space easily even in narrow land, and to utilize land effectively.例文帳に追加

狭い土地であっても容易に円形の駐車場の構築が可能であり、土地を有効に利用する。 - 特許庁

To utilize a home agent terminal arranged at an arbitrary place effectively by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して、任意の場所に配備された在宅エージェント用端末装置を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the area of a display input part for performing plotting and to provide high operability.例文帳に追加

描画を行なう表示入力部の面積を有効に活用し、且つ高い操作性を実現する。 - 特許庁

To utilize a computer for more effectively sharing information and accessing the information.例文帳に追加

より効果的に情報を共用し且つその情報へのアクセスを与えるためにコンピュータを利用すること。 - 特許庁

To effectively utilize a display part in a DVD player having an Internet function.例文帳に追加

例えば、インターネット機能を有するＤＶＤプレーヤにおいて、表示部を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the user can utilize each of operation keys provided for control of cooking operation as input keys.例文帳に追加

また調理操作制御用に設けられた各種操作キーを入力キーとして利用することができる。 - 特許庁

Consequently, another path can be established in a second section to be able to effectively utilize the band of the wavelength λ1.例文帳に追加

よって、他の区間にも他のパスが設定可能であり、波長λ１の帯域が有効に利用できる。 - 特許庁

The steering device can utilize the rotational position of the reaction motor or the like in its own control.例文帳に追加

そのステアリング装置は、自身の制御において、反力モータ等の回転位置を利用することができる。 - 特許庁

To utilize an air conditioner of invertor control newly introduced by using an existing general-purpose thermostat.例文帳に追加

既存の汎用のサーモスタットを用いて新たに導入したインバータ制御の空調機を利用可能とする。 - 特許庁

While demand for infrastructure development expands, infrastructure funds that utilize private capital are also receiving attention.例文帳に追加

インフラ整備の需要が拡大する中で、民間資金を活用したインフラ・ファンドも注目を集めている。 - 経済産業省

[1] Title of the law: Law Concerning Promotion to Recover and Utilize Recyclable Food Resources (Food Recycling Law) 例文帳に追加

①法の名称：食品循環資源の再生利用等の促進に関する法律（食品リサイクル法） - 経済産業省

Just like a 5 on 5 game where you kind of have to work together and utilize each other's strengths and synergizing everything together.例文帳に追加

5人対5人で チームとして動いて 個人の強みを最大限に 活かしつつ相乗効果を生む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're also gonna need all the security footage from your security cameras. the lightfoot doesn't utilize cameras, agent booth.例文帳に追加

監視カメラの映像を すべてを提出して下さい 当ホテルには監視カメラが ないんです ブース捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the Taisho period to the Showa era, many gardens that skillfully utilize natural landscapes and environments were produced. 例文帳に追加

大正から昭和にかけては自然の地形や環境を巧みに利用した庭園が数多く生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A High Data Rate (HDR) terminal equipped with a 3.4-meter antenna was developed to utilize the 900 MHz transponder bandwidth. 例文帳に追加

3.4メートルのアンテナを装備したハイデータレート（HDR）端末が、900MHzのトランスポンダ帯域幅を利用すべく開発された。 - コンピューター用語辞典

Most approaches to scalable reliable multicast utilize receiver-oriented retransmissions. 例文帳に追加

スケーラブル・リライアブル・マルチキャストに対するアプローチのほとんどは, 受信側指向の再伝送を利用するものである. - コンピューター用語辞典

To utilize a plurality of auxiliary imaging markers appropriately to meet the user's need.例文帳に追加

ユーザのニーズに合致するように複数の撮影補助のためのマーカーを適切に利用できるようにする。 - 特許庁

To utilize a cash envelope supplied to a customer in a branch of a financial institution as an advertisement medium.例文帳に追加

金融機関の支店において顧客に供される現金封筒を広告媒体として活用する。 - 特許庁

To effectively utilize liquid stored in a floating type seismic isolated structure, in a heat storage system for air conditioning.例文帳に追加

浮体式免震構造物に備えられた液体を空調用蓄熱システムに有効利用できる。 - 特許庁

To effectively utilize the throughput of a VDP (Video Display Processor) in a game machine provided with a plurality of display panels.例文帳に追加

複数の表示パネルを備えた遊技機において、ＶＤＰの処理能力を有効活用する。 - 特許庁

The invention also contemplates diagnostic kits which utilize these methods of detecting NTHi bacteria.例文帳に追加

本発明ではまた、このようなＮＴＨｉ菌の検出方法を用いる診断用キットが想定される。 - 特許庁

To sum up and validly utilize information indicating evaluation on information inserted in a home page.例文帳に追加

ホームページに掲載された情報に対する評価を表す情報を集計して有効活用させる。 - 特許庁

To provide a cogeneration system that can very efficiently utilize potential energy of the fuel.例文帳に追加

燃料が有する潜在的なエネルギを充分効率的に利用可能なコジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize wind force to efficiently drive a generator although the diameter of a device is relatively small.例文帳に追加

比較的小さな径であるにも拘らず、風力を有効に利用して、発電機を効率良く駆動させる。 - 特許庁

As an integrated domestic market, it will be made possible to utilize various allowances and credits to achieve targets.例文帳に追加

国内統合市場として、様々な排出枠・クレジットが目標達成のために活用可能とする。 - 経済産業省

To efficiently utilize light by intensifying the light, in a surface emission type light emitting device.例文帳に追加

面発光型の発光装置において、光の強度を大きくし、光を効率よく利用することができる。 - 特許庁