「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize a stage for a general exposure device, as it is, as a stage for pattern drawing of a mask-drawing device.例文帳に追加

マスク描画装置のパターン描画用のステージに、一般の露光装置用のステージをそのまま利用する。 - 特許庁

To effectively utilize the communication band by compressing map data without detecting the movement of an image.例文帳に追加

画像の動きを検出することなく地図データの圧縮を行って通信帯域の有効活用を図る。 - 特許庁

To record and utilize a distribution route for coupon acquisition information that is used when acquiring a coupon used.例文帳に追加

利用されたクーポンを獲得する際に用いたクーポン獲得情報の配布経路を記録し活用する。 - 特許庁

To effectively utilize a blank paper page generated at a time of paper delivery in a printing apparatus using continuous paper.例文帳に追加

連続用紙を用いた印刷装置において、排紙時に発生する白紙ページの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a device and a method for presenting information with which a user can effectively utilize given information.例文帳に追加

ユーザが与えられた情報を有効に活用できるように、情報を提示することが課題である。 - 特許庁

To effectively utilize a sludge discharged from, for example, a tap water treatment plant.例文帳に追加

本発明は例えば上水処理場から排出される汚泥を有効利用することを課題とする。 - 特許庁

Thus the commodity manufacturer can obtain various types of information on the purchaser, and utilize the information as user data.例文帳に追加

これにより、商品メーカは、購入者の各種情報を入手でき、顧客データとして活用できる。 - 特許庁

To provide a technique which can utilize easily a picture printed on a print medium.例文帳に追加

印刷媒体上に印刷されている画像を容易に利用できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To utilize the counter of a sink for many purposes as a study desk, a working table, etc., from the side of a living room.例文帳に追加

流し台のカウンターを茶の間側から勉強机や作業台などとして多目的に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize a space in a kitchen while securing a large effective storage volume for a body.例文帳に追加

本体に大きな有効貯蔵容積を確保したもとで、厨房内のスペースを有効利用し得る。 - 特許庁

To effectively utilize a light quantity by the light emission of a point light source with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、点光源の発光による光量を有効的に利用することを可能とする。 - 特許庁

To enable efficiently utilize stored conference data without forming conference records (minutes).例文帳に追加

会議録（議事録）の作成を行わなくても、保存されている会議データを効率的に利用できるようにする。 - 特許庁

To surely inactivate pathogenic organisms filtered and separated, and also to efficiently utilize beat energy.例文帳に追加

ろ過分離された病原性生物を確実に不活性化するとともに、熱エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁

To enable to utilize a drawing board installation space, and reduce useless moving of a wire harness as much as possible.例文帳に追加

図板設置スペースを有効利用することができ、ワイヤーハーネスの移動の無駄を極力減少すること。 - 特許庁

To utilize a computer for efficiently executing the work for assigning a number of personnel at predetermined positions.例文帳に追加

コンピュータを利用して、効率的に、多数の人員を所定の場所にアサインする作業を実行させる。 - 特許庁

To well mold a molded product by utilizing waste plastic and to effectively utilize resources.例文帳に追加

廃棄プラスチックを利用して成形品を良好に成形することができ、資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a facsimile server that can effectively utilize a memory to store received image data.例文帳に追加

受信した画像データを格納するためのメモリを有効に利用することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize waste tiles and to provide a ceramic industry product having a sufficient strength and effectively protected from frost damage.例文帳に追加

廃瓦の有効利用を図ると共に、強度を十分に確保し、しかも、凍害を有効に防止する。 - 特許庁

To support a user to appropriately utilize functions provided by a combination of plural devices.例文帳に追加

複数の機器の組み合わせによって提供される機能をユーザが適切に利用できるよう支援すること。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus that efficiently utilize the execution result of requested processing.例文帳に追加

要求された処理を実行した結果を効率よく利用する処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a space formed between a console box and an instrument panel as a storage space.例文帳に追加

コンソールボックスとインストルメントパネルとの間に形成される空間を収容空間として有効利用する。 - 特許庁

To more effectively utilize accumulated failure events, as regards registration and retrieval of the failure events.例文帳に追加

不具合事例の登録検索に関して、蓄積された不具合事例をより有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a box by using the box both for keeping goods for delivery and for collection.例文帳に追加

荷物が保管されるボックスを配送用、集荷用で共用させ当該ボックスの有効利用を図る。 - 特許庁

To stably utilize the PPPoE(Point-to-Point Protocol over Eterhnet) service while relieving the load imposed on a user.例文帳に追加

ユーザにかかる負担を少なくしながら、安定してＰＰＰｏＥサービスなどを利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate unit and lighting system which can efficiently utilize a space in a device.例文帳に追加

装置内のスペースを有効に利用できる基板ユニット及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance storage density of spent fuel and to effectively utilize decay heat of the spent fuel.例文帳に追加

使用済燃料の貯蔵密度を向上し、且つ使用済燃料の崩壊熱を有効活用する。 - 特許庁

To provide a power supply system for vehicle which can utilize regenerative energy in a vehicle more effectively.例文帳に追加

車両における回生エネルギーをより有効に利用できる車両用電源システムを提供する。 - 特許庁

To enable clients to utilize gains given by purchase of commodities in a relevant game play.例文帳に追加

物品を購入することで付与される利益を今回のゲームプレイにおいて顧客が利用できるようにする。 - 特許庁

The first set has only security count values of all the established channels that utilize the second key.例文帳に追加

第１集合は、第２キーを利用する全ての確立されたチャネルのセキュリティカウント値のみを有する。 - 特許庁

To provide an auxiliary electricity supply system adapted to enhance electricity savings effect by a simple configuration, as well as, to utilize an auxiliary power supply apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で省電力効果を高めるとともに補助電源装置を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a line communication apparatus that can effectively utilize a built-in public communication application.例文帳に追加

内蔵する公衆回線通信アプリケーションを有効に活用できる回線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a user to distinguish an A/V program from a plurality of distributed sources to utilize the program.例文帳に追加

ユーザが分散された複数のソースからＡ／Ｖプログラムを識別して利用できるシステムを提供する。 - 特許庁

To utilize contents preserved in one server efficiently and comfortably from a plurality of devices.例文帳に追加

１つのサーバに保存されたコンテンツを、より効率的に、かつ、快適に、複数の機器から利用できるようにする。 - 特許庁

This is particularly a problem for FreeBSD users who utilize cvsup(1) (or csup(1) ) to track the Ports Collection but choose not to install certain categories by specifying them in refuse. 例文帳に追加

カーネルにコプロセッサの代わりとなる数値演算エミュレータを追加する必要があります。 - FreeBSD

In later periods, various documents and articles had come to utilize Yoshitsune's name to raise prestige with the long and distinguished history. 例文帳に追加

また後代には、様々な文物が由緒の古さを飾るために義経の名を借りるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the structure may utilize both deoxyribonucleic acid(DNA) and ribonucleic acid(RNA) to create the devices.例文帳に追加

特に、本発明は、デオキシリボ核酸（ＤＮＡ）およびリボ核酸（ＲＮＡ）をデバイスの製造に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a light necessary for the catalytic reaction of photocatalyst and other light.例文帳に追加

光触媒の触媒反応に必要とされる光と、これ以外の光とを有効に利用することである。 - 特許庁

The membrane can utilize its stereospecificity and can be used for, for example, the optical resolution of amino acids.例文帳に追加

その立体特異性を利用して例えばアミノ酸の光学分割に前記膜を使用することができる。 - 特許庁

A hierarchy provides a common drill-down path that a database user can utilize to access the database.例文帳に追加

階層は、データベースユーザがデータベースにアクセスするのに使用することができる共通ドリルダウンパスを提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize software and to appropriately charge for the utilization of the software.例文帳に追加

効率よくソフトウェアを利用することができ、かつ、ソフトウェアの利用に対して適切に課金できるようにする。 - 特許庁

There are 2 routes and both utilize the West Japan Railway Company Nagaokakyo Station west exit as terminus and departure point. 例文帳に追加

2つのコースがあり、どちらも西日本旅客鉄道長岡京駅西口を発着地としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the user can utilize the electronic locker device 30 by using the received password number.例文帳に追加

また、利用者は、受信した暗証番号を用いて電子ロッカー装置３０を利用することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can utilize effectively exhaust gas from a solid electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体電解質形燃料電池からの排ガスを有効に利用できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a data line for communication between a main control board and a sub control board.例文帳に追加

主制御基盤とサブ制御基盤との間で通信を行うためのデータ線を有効に活用すること。 - 特許庁

As a result, more people can utilize the Internet while preventing exhaustion of IP addresses.例文帳に追加

その結果、ＩＰアドレスの枯渇を防止しつつ、より多くの人がインターネットを利用することができるようになる。 - 特許庁