「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the picture of a function desired to utilize from among them is indicated to shift to a desired function setting picture.例文帳に追加

そして、その中から利用したい機能の画面を指示することにより、所望の機能設定画面に遷移する。 - 特許庁

To effectively utilize channels in packet communication and to relieve the load of data communication charge on the users.例文帳に追加

パケット通信において、回線の有効利用を図るとともに、ユーザのデータ通信料金負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a film gas meter that can utilize a conventional gas meter effectively and can reduce pressure loss easily.例文帳に追加

既存のガスメータの有効利用が可能で、簡単に圧力損失を低減できる膜式ガスメータを提供する。 - 特許庁

A device connecting to a network can utilize data of the IC card by using the client means and the server means.例文帳に追加

クライアント手段及びサーバ手段を利用して、ネットワークで接続する機器がＩＣカードのデータを利用できる。 - 特許庁

To utilize the VOIP(Voice On IP) system so as to realize printout of phone data such as telephone directory data.例文帳に追加

ＶＯＩＰシステムを活用し、電話帳データ等の電話機データの印刷を実現することを可能ならしめる。 - 特許庁

To perform sound release processing to effectively utilize the tap sounds themselves generated by a user (tap dancer) wearing, for example, tap shoes.例文帳に追加

たとえばタップシューズを履いたユーザ（タップダンサー）が発生させるタップ音そのものを生かした放音処理をする - 特許庁

To provide a new method of selecting a communication medium for communication equipment that can utilize a plurality of communication media.例文帳に追加

複数の通信メディアが利用可能な通信装置における通信メディアの新たな選択手法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the light emitting characteristics of a light source by stabilizing the fixation of a thermal sensitive coloring photographic paper.例文帳に追加

感熱発色型の印画紙の定着を安定にし、光源の発光特性を有効に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, which can utilize printing histories in the past and efficiently perform a printing work.例文帳に追加

過去の印刷履歴を利用して、効率よく印刷作業を行うことができる孔版印刷機を提供する。 - 特許庁

To utilize a bus bar connected with a mounted component not generating heat effectively as a heat dissipation medium.例文帳に追加

発熱しない実装部品に接続されているバスバーを放熱媒体として有効活用できるようにする。 - 特許庁

To utilize the travel routes stored in a route memory device even for road map data of an updated version.例文帳に追加

バージョンアップした道路地図データに対しても経路記憶装置に記憶した走行経路を利用可能にする。 - 特許庁

To utilize most of the light generated by a coil filament of a downward light for lighting a road.例文帳に追加

下向きライト用のコイルフィラメントから発生された光の大部分を道路の照明に利用できるようにする。 - 特許庁

To utilize washing water used for probe washing effectively by controlling the water quantity of the washing water.例文帳に追加

プローブ洗浄に用いる洗浄水の水量を制御することにより洗浄水を効率的に使用する。 - 特許庁

To effectively utilize a TEG chip after a wafer completion test, and to achieve simplification and cost reduction of a manufacturing process.例文帳に追加

ウェハ完成試験後のＴＥＧチップを有効に活用し、且つ、製造工程の簡易化と低コスト化を図る。 - 特許庁

To effectively utilize rice hulls and rice bran as fuel, generated in large quantities as a by-product of rice cultivation.例文帳に追加

米作の副産物として大量に発生している籾殻と米糠を燃料として有効活用する。 - 特許庁

In addition, the absorption material can utilize reaction heat for cell reaction by surrounding the fuel tank.例文帳に追加

なお吸収材容器は燃料タンクを囲繞することで反応熱を電池反応に利用することができる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to effectively utilize dead livestock as a phosphate fertilizer when it is converted into a carbide.例文帳に追加

このように、死亡獣畜は、炭化物とすることで燐酸肥料として有効に利用することができるようになる。 - 特許庁

To effectively utilize an enzyme in the case of producing a saccharified solution by reacting the enzyme with a biomass comprising cellulose.例文帳に追加

酵素とセルロースを含むバイオマスとを反応させて糖化液を得るにあたり、酵素の有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide an image forming device with an advertisement display function that can effectively utilize its display section.例文帳に追加

表示部を有効に活用することが可能な広告表示機能付き画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To utilize effectively a kitchen sink space and simplify a structure to hold down an installation cost.例文帳に追加

流し台のシンクのスペースを有効に活用でき、構造を簡便にして設置コストを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To fully utilize a resource of a wireless communication terminal in communication service provision.例文帳に追加

通信サービスの提供において無線通信端末が有するリソースを十分に活用することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a settlement system which enables both customer and store to utilize Internet dealings at ease.例文帳に追加

顧客も販売店も共に安心してインターネット取引を活用することができる決済システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize shredder dust generated in mass as a fuel by using the absorbing ability thereof.例文帳に追加

大量に発生するシュレッダーダストの吸収性能を生かし、燃料としての有効利用を図ることにある。 - 特許庁

(b) Magnetometers which utilize an optical pump or nuclear magnetic resonance technology, the noise level of which is less than 2 picoteslas 例文帳に追加

ロ　光ポンプ又は核磁気共鳴の技術を利用した磁力計であって、ノイズレベルが二ピコテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Laser radar which utilize heterodyne phase detection or homodyne phase detection technology and the angular resolution of which is less than 20 microradians 例文帳に追加

（二）　ヘテロダイン検波又はホモダイン検波の技術を利用し、かつ、角度分解能が二〇マイクロラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 A qualified consumer organization may not utilize itself for benefit of political party or for political purpose. 例文帳に追加

第三十六条　適格消費者団体は、これを政党又は政治的目的のために利用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These defaults must be overridden on the command line to utilize the capacity of current tape drives. 例文帳に追加

現在のテープドライブの容量を利用するために、これらのデフォルト値をコマンドラインで上書きしなければなりません。 - FreeBSD

ENVIRONMENT bashbug will utilize the following environment variables if they exist: EDITOR Specifies the preferred editor. 例文帳に追加

環境変数bashbugは、以下の環境変数が存在していれば、これらを使用します:EDITOR好みのエディタを指定します。 - JM

To provide a fluid jetting apparatus which can effectively utilize fluid by performing rational cleaning.例文帳に追加

合理的なクリーニングを行うことで、流体を有効に利用することが可能な流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element power generation circuit that can more effectively utilize electrical energy by a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子による電気エネルギーをより有効に利用することが可能な圧電素子発電回路を提供する。 - 特許庁

Inside the facility there are galleries which utilize its grand inner walls and a section showing Maizuru City's cultural assets. 例文帳に追加

館内には内壁を利用した長大なギャラリーや舞鶴市の文化財を展示するコーナーなどが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively utilize radiation heat generated by combustion by stabilizing combustion of a burner by improving wind-resisting performance.例文帳に追加

耐風性能を上げて、バーナの燃焼を安定させ、燃焼によって発生した輻射熱を有効に利用する。 - 特許庁

At present, there are nine hotels, two minshuku (private home that runs inn providing room and board) and one sotoyu (an external hot spring bath) which utilize the hot spring (two among them are mineral spring). 例文帳に追加

現在は旅館9軒、民宿2軒、外湯1軒で利用されている（一部の旅館は鉱泉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To usefully and validly utilize the storage capacity of an outside storage device with respect to a hard disk recorder or the like.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ等において、外部記憶装置の記憶容量を無駄なく有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an imprinting method and an imprinting apparatus which can effectively utilize a substrate and an imprintable medium.例文帳に追加

基板及びインプリント可能媒体を有効に用いることができるインプリント方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize the weight of banking on the ground as resistance to uplift pressure applied to an underground tank.例文帳に追加

地下タンクへ作用する揚圧力に対する抵抗として、地上の盛土の重量を有効に活用する。 - 特許庁

To effectively utilize resources by recycling an outer frame for a pachinko game machine in the case of discarding the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の外枠において、パチンコ機の廃棄処分時に再使用できるようにして資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To effectively utilize a resource by using used paper tubes for producing a liner for corrugated cardboard without disposing of the used paper tubes.例文帳に追加

使用済みの紙管を廃棄することなく、段ボールのライナーの製造に用い資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To efficiently utilize address information between plural data communication devices having respectively different communication means.例文帳に追加

異なる通信手段を有するデータ通信装置間で宛先情報を効率的に流用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a valuable broadcasting time frame by displaying a television program and a broadcasting time and date using a broadcast scheduling.例文帳に追加

放送スケジューリングによりテレビ番組及び放送日時を示して、貴重な放送時間枠を有効利用する。 - 特許庁

To provide a system capable of preferably giving a user an opportunity to utilize image data concerning a photographed picture.例文帳に追加

撮影した写真に係る画像データを利用する機会を好適に与えることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To utilize C_2F_4 gas without using a gas cylinder by generating C_2F_4 gas from a source of solid (including powder).例文帳に追加

固体源（粉体を含む）からＣ_2Ｆ_4ガスを発生させ、ガスボンを使用することなＣ_2Ｆ_4ガスを利用できるようにする。 - 特許庁

To most effectively utilize inertia effect and pulsation effect in an intake system and exhaust system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気系及び排気系における慣性効果及び脈動効果を最も効果的に利用する。 - 特許庁

To utilize the Internet similarly to a registered device even when any Internet television is used anywhere.例文帳に追加

どこのどのインターネットテレビを使用しても、インターネットの利用が、登録済の装置と同じようにできるようにする。 - 特許庁

To improve the traveling stability of a picking unit and to effectively utilize space in an automatic disk changer device.例文帳に追加

ディスクオートチェンジャー設備において、ピッキングユニットの走行安定性を向上させると共に、スペースを有効利用する。 - 特許庁