「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure sufficient brightness with a small number of light sources and utilize both surfaces of a panel as display surfaces.例文帳に追加

少ない光源でも十分な輝度を確保することができ、またパネルの両面を表示面として利用できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the translator aid system can utilize the translation service even in a crowded place by sharing the translator 3.例文帳に追加

また、多数の人が集まっている場においても、通訳者３を共有して通訳を利用することが可能である。 - 特許庁

To effectively utilize a memory as a first task, and to achieve flexible memory management as a second task.例文帳に追加

メモリを有効に活用することを第１の課題とし、柔軟なメモリ管理を実現することを第２の課題とする。 - 特許庁

To utilize an effect of a repeater station in order to improve capability to avoid an interference effect in a mobile station.例文帳に追加

移動局における干渉の効果を回避する能力を向上させるために中継局の効果を利用する。 - 特許庁

To efficiently utilize limited amounts of bandwidth for redundant information communication in improved ARQ mechanisms.例文帳に追加

改良されたＡＲＱメカニズムにおいて冗長な情報通信を限られた量の帯域幅で効果的に利用する。 - 特許庁

The PSAA may utilize autocorrelation and cross-correlation calculations to determine signal sample windows in the first and second signals.例文帳に追加

ＰＳＡＡは、第１信号と第２信号にて信号試料窓を測定すべく、自己相関と相互相関を利用し得る。 - 特許庁

To provide a game system which rationally reports player's operational ability and can utilize it as a game element.例文帳に追加

プレイヤの操作力を合理的に報知することにより、ゲーム要素として利用することができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an online storage system which can effectively utilize free space in storages connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されているストレージの空き領域を有効に活用することが可能なオンラインストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To receive sunlight, to effectively convert it to electric energy, and thermal energy, and to effectively utilize a remainder as light.例文帳に追加

太陽光を受光して効果的に電気エネルギーと熱エネルギーに変換すると共に、残りを光として有効に利用する。 - 特許庁

To utilize a peripheral device on a plurality of operating systems without installing a device driver or software into a computer.例文帳に追加

デバイスドライバやソフトウエアをコンピュータにインストールすることなく、かつ、複数のオペレーティングシステムで周辺装置を利用可能になる。 - 特許庁

To effectively utilize a communication band of a mobile communication instrument by reporting total slot information from a road-side communication instrument.例文帳に追加

総合スロット情報を路側通信機から通知するようにして、移動通信機の通信帯域を有効に活用する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can utilize members having different thermal expansion coefficients without having any difficulties.例文帳に追加

熱膨張係数の異なる部材を支障が生じないように構成することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a web service recommendation system and a server device in which a user can more easily utilize a variety of web services.例文帳に追加

ユーザが様々なウェブサービスをより容易に利用することが可能なウェブサービス推薦システム及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and electronic equipment, wherein it is possible to recover radiant power and effectively utilize it.例文帳に追加

放射電力を回収して有効に活用することが可能な無線通信装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To utilize a portable telephone terminal to simply male a complicated tuner adjustment for a television receiver.例文帳に追加

携帯電話端末を利用することにより、複雑なテレビジョン受信機のチューナ調整を簡単に行なうことを可能とする。 - 特許庁

To effectively utilize sludge containing the carbon materials discharged from, for example, a drinking water treatment plant.例文帳に追加

本発明は例えば上水処理場から排出される炭素材を含む汚泥を有効利用することを課題とする。 - 特許庁

To increase a drying speed and to utilize an irradiation technique at a proper cost when a paper sheet is fed using a feed belt.例文帳に追加

枚葉紙が搬送ベルトを用いて搬送される場合に、乾燥を早め照射技術を妥当なコストで利用する。 - 特許庁

The apparatus allows only those users identified by an identifying means 15 to utilize functions the apparatus has.例文帳に追加

そして認証手段１５によって認証したユーザに対してのみ、該画像形成装置が備える機能の利用を許可する。 - 特許庁

To inexpensively and highly accurately utilize the prediction of Web system performance with no calculation error without requiring a specialist.例文帳に追加

Ｗｅｂシステムの性能予測を、専門家を要することなく、高精度で計算誤りなく安価に利用できるようにする。 - 特許庁

To make an image forming apparatus able to guarantee scan data even in a failed state and to efficiently utilize the scan data.例文帳に追加

画像形成装置の故障時にもスキャンデータの保障が可能で、かつスキャンデータの効率的な利用を行うこと。 - 特許庁

To utilize a moisture permeable film for the treatment of steam, in a heat pump which uses steam at or under atmospheric pressure as a refrigerant.例文帳に追加

大気圧以下の状態の水蒸気を冷媒とするヒートポンプにおいて、水蒸気の処理に透湿膜を利用する。 - 特許庁

To utilize information and functions within a communication network at the time of disaster with cooperation with each other on an information network.例文帳に追加

災害時の通信ネットワーク内の情報や機能を情報ネットワーク上で連携させながら利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can efficiently utilize the route of movement of a preceding mobile communication terminal.例文帳に追加

先行する移動通信端末の移動経路を効率的に利用することができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize contents and services distributed on a network regardless of the capability of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の能力にかかわらず、ネットワーク上に流通しているコンテンツやサービスを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To utilize a display device and an input device of a portable computer as a display device and an input device of another computer.例文帳に追加

可搬型コンピュータの表示装置や入力装置を、別のコンピュータの表示装置や入力装置として利用する。 - 特許庁

To further effectively utilize steam and drainage by minimizing the amount of drainage simply discharged from a flush tank and the like.例文帳に追加

フラッシュタンク等から単に放出していたドレン水の量を極力減らし、蒸気、ドレン水の更なる有効利用を図る。 - 特許庁

To utilize a CNT gas sensor capable of detecting cracked gas with high sensitivity in an off-line inspection in facility diagnosis of a GIS.例文帳に追加

高感度に分解ガスを検出できるＣＮＴガスセンサを、ＧＩＳの設備診断におけるオフライン検査に利用する。 - 特許庁

The players who utilize the screen display means 6 increase and the screen display means 6 can be effectively utilized.例文帳に追加

画面表示手段６を利用する遊技者が増加して画面表示手段６の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

To store an interested arena designated for every photographed part and to utilize the arena when the same part is photographed.例文帳に追加

撮影部位毎に指定された関心領域を記憶しておき、同じ部位の撮影の場合はその領域を利用する。 - 特許庁

To provide a game information storage medium which makes it possible to utilize a software for an old type game machine at a new type game machine.例文帳に追加

旧タイプのゲーム機用ゲームソフトを新タイプのゲーム機で利用可能にするゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a memory in a failure diagnosis device of an electric power steering device, and to easily change the design thereof.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の故障診断装置におけるメモリを有効に利用するとともに、設計変更を容易にする。 - 特許庁

To utilize a waterdrop generated by an evaporator (indoor unit) as cooling water for a compressor in a car air conditioner.例文帳に追加

カーエアコンにおいて、蒸発器（室内機）で発生する水滴を圧縮機の冷却水として有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper mixed with used tea leaves to utilize the antibacterial function of natural tea leaves without using an antibacterial agent.例文帳に追加

抗菌剤を用いることなく、天然物である茶葉の有する抗菌機能を利用した茶殻配合紙を提供する。 - 特許庁

A destination device may then utilize the temporary key to decrypt and securely store the user data onto the destination device.例文帳に追加

そして、デスティネイションデバイスは、テンポラリ・キーを利用して、暗号を解読し、安全にユーザデータをデスティネイションデバイスに記憶する。 - 特許庁

To enable a user to utilize a financier service twenty-four hours a day, without increasing the number of ATM installations.例文帳に追加

ＡＴＭの設置場所を増やすことなく、ユーザが２４時間、金融業者のサービスを利用することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the inflow of sludge into a sedimentation section for sedimentation separation and to effectively utilize the space of the sedimentation section, in the device.例文帳に追加

沈殿部への汚泥の流入を減少させ、沈殿部の空間を沈降分離に有効に利用可能にする。 - 特許庁

A user is able to effectively utilize the battery 24 to the last by using the usable function based on this display.例文帳に追加

ユーザは、この表示に基づき使用可能な機能を使って電池２４を最後まで有効利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize existing pipes installed in a building by washing the same in replacing an outdoor machine and an indoor machine.例文帳に追加

建物内に設置された既設配管を、室外機及び室内機の交換時に洗浄して有効に利用できること。 - 特許庁

To enable a general individual or proprietor regardless of a specified or unspecified one to easily utilize an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板を、特定・不特定を問わず一般個人又は事業者が手軽に利用することができるようにする。 - 特許庁

This eliminates a fear of an electric shock and a leak and it can be suitably utilized in a bath room to utilize water.例文帳に追加

これによって、感電および漏電のおれがなく、水を利用する浴室などで好適に利用することができる。 - 特許庁

To provide a personal computer which can propagate personal computers further, and can effectively utilize software for game machines dedicated to television games.例文帳に追加

パソコンのよりいっそうの普及と、テレビゲーム専用機用のソフトウェアの有効活用を図れるパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the space formed below a floor panel while preventing the vehicle height from becoming high and the like.例文帳に追加

車高が高くなること等を防止しつつ、フロアパネルの下方に形成されたスペースを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To enable a device separated from a network to utilize data in a device remaining in the network.例文帳に追加

ネットワークから切り離された装置が、ネットワークに残された装置にあるデータを利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To utilize a function for measuring an azimuth in a mobile terminal in combination with original functions of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、方位を計測する機能を、当該携帯端末の本来の機能と組合わせて利用する。 - 特許庁

Computers and backup servers can utilize these functions provided by the controllers to obtain and release the storage resources.例文帳に追加

コンピュータおよびバックアップサーバは、コントローラによって提供されたこれらの機能を利用してストレージリソースを取得し解放する。 - 特許庁