「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize an electric instrument or an electronic instrument using a commercial power source as a power source feed source in a cabin.例文帳に追加

車内で商用電源を電源供給源とする電気機器や電子機器を利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a recording agent cartridge and to efficiently manage the sales of the recording agent cartridges.例文帳に追加

記録剤カートリッジを有効利用すると共に記録剤カートリッジの販売を効率的に管理する。 - 特許庁

To effectively utilize space in an information board by dispensing with a terminal box and reducing costs.例文帳に追加

終端ボックスを不要としてコストを低減し、情報盤内のスペースの有効利用を可能にする。 - 特許庁

To utilize lamps of a vehicle in a new situation of use which is different from conventional usage.例文帳に追加

従来とは異なる新しい使用場面で、車両の灯火器を利用することを目的とする。 - 特許庁

To easily utilize a potential generator without losing the function of floor heating.例文帳に追加

床暖房の機能を損わずに電位発生器が簡単に利用できるようにしたものを提供する - 特許庁

To provide a program distribution system to enable a purchaser to immediately utilize a downloaded program.例文帳に追加

購入者がダウンロードしたプログラムを早急に利用し得るプログラム配信システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to safely and simply utilize the three-dimensional(3 D) shape of the user's own body.例文帳に追加

ユーザの自分自身の身体の３次元形状を安全かつ簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

To accurately grasp a radio wave status of an available wireless channel, and to utilize it.例文帳に追加

利用可能なワイヤレスチャンネルの電波状況を正確に把握し、これを利用できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the cashier can utilize the customer information, even during the sales registeration processing.例文帳に追加

これにより、売上登録処理中においてもキャッシャは顧客情報を活用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize a frequency band of an old mobile communication system on the side of a new mobile communication system.例文帳に追加

旧移動通信システムの周波数帯を新移動通信システム側で有効利用すること。 - 特許庁

To obtain a fork attachment in order to utilize a sheet-like pallet of a resource-saving and of a low cost, simply.例文帳に追加

省資源で安価なシート状パレットの利用を、簡便に行うためのフォークアタッチメントを得る。 - 特許庁

To effectively utilize data even when transmission/reception of a large capacity of data is available.例文帳に追加

大容量のデータの送受信が可能な構成とした場合でも、データを有効に利用可能にする。 - 特許庁

To maximally utilize the light incident to a solar-cell module without making it escape to the outside again.例文帳に追加

太陽電池モジュールに入射した光を再び外部に逃がすことなく最大限に利用する。 - 特許庁

To efficiently utilize cache, even when access to memory resources or web services is restricted.例文帳に追加

メモリリソースやウェブサービスへのアクセスが制限されている場合でもキャッシュを効率よく利用する。 - 特許庁

A pressure reducing valve 37 is connected to the main pump 16 to utilize its secondary pressure as the external oil pressure P.例文帳に追加

メインポンプ１６に減圧弁３７を連結し、その第２次圧を外部油圧Ｐとして利用した。 - 特許庁

(2) It is preferable to utilize such a fiber, or the like that can well absorb water or sebum for the sheet.例文帳に追加

ロ）シートには水分または皮脂吸収に優れた繊維などを利用するのが好ましい。 - 特許庁

The member of the company can utilize the contents by using the issued use ID.例文帳に追加

企業の構成員は、発行された利用ＩＤを用いて、コンテンツを受講することができる。 - 特許庁

To effectively utilize the flue gas heat in a forced flue type gas cooker.例文帳に追加

強制排気型ガス調理器において、燃焼排気熱を有効利用することを目的とする。 - 特許庁

To utilize a connector by connecting each blunt cannula to the male luer taper of another medical instrument.例文帳に追加

個々のブラントカニューレが他の医療機器の雄型ルアテーパに連結されコネクタが利用できること。 - 特許庁

To select and utilize an image processing program optimal for an image input device and an image output device.例文帳に追加

画像入力装置及び画像出力装置に最適な画像処理プログラムを選択・利用する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment method can utilize the exhaust gas adsorbent.例文帳に追加

また、排ガス処理方法において、上記構成を有する排ガス吸着剤を利用することができる。 - 特許庁

To sufficiently utilize the energy simultaneously with the treatment of waste liquid in a burner-type melting furnace.例文帳に追加

バーナ式溶融炉で、廃液を処理すると同時にエネルギーを充分に活用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize relevant information by collecting the relevant information of content viewing and listening and of browsing of an optional web site.例文帳に追加

コンテンツの視聴と任意のＷｅｂサイトの閲覧の関連情報を収集し、有効利用する。 - 特許庁

Whereas even 10 years ago, I swear to gods of Japan that I would never utilize a cowardly method such as poisoning, and never think of murdering.' 例文帳に追加

「十年前にも,日本の神かけて毒などにて。殺し奉るべきとは夢々思はぬぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HORI often provoked antipathy from others because once again he tried to utilize his Satsuma clique and its political linkage in his management. 例文帳に追加

ここでも薩摩閥の人脈を大いに利かせたため、反感を買うことも多かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Chunagon (middle counselor) in Keiun no kaikaku (political reform in Keiun era) to utilize the knowledge which he acquired during his stay in Tang. 例文帳に追加

入唐で得た知識を生かすべく慶雲の改革において中納言に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) Automatic stabilizing control devices which utilize the shaking of the ship's hull, wave conditions and other measurement data 例文帳に追加

ニ　船体の揺れ、波の状態その他の測定データを利用する自動安定性制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently acquire environmental data, and effectively utilize the data for maintenance and for regeneration of natural environments.例文帳に追加

環境データを効率よく取得し、自然環境の維持、再生に有効に活用すること。 - 特許庁

To avoid a rebound phenomenon of fluorine elution from a slag in order to effectively utilize slag containing fluorine.例文帳に追加

フッ素を含むスラグの有効利用のため、スラグからのフッ素溶出のリバウンド現象を回避する。 - 特許庁

To effectively utilize auxiliary fuel to raise catalyst temperature while suppressing generation of soot.例文帳に追加

煤の発生を抑制しつつ補助燃料を触媒温度上昇のために有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize by reducing absorption, refraction, and reflection of light without having attenuation and loss of the light.例文帳に追加

光の吸収、屈折、反射を低減させ減衰やロスを起さずに有効に利用する。 - 特許庁

To provide a music classroom system which enables learners to more comfortably utilize learning classrooms.例文帳に追加

学習者がより快適に学習教室を利用できる音楽教室システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate-based resin composition which can effectively utilize a discarded polycarbonate resin.例文帳に追加

廃棄されたポリカーボネート樹脂を有効に使用し得るポリカーボネート系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize funds paid by a sponsor to increase merchandise sales.例文帳に追加

スポンサーとして支払う資金分を効率よく商品の売上に結びつけることができるようにする。 - 特許庁

To allow a vehicle to be connected with the Internet in a parking lot to utilize the vehicle as an office.例文帳に追加

車をオフィスとして利用するため、駐車場内でインターネットと接続できるようにする。 - 特許庁

To mutually utilize remote controllers of terminal equipment such as a sensor for crime prevention and household electric appliances.例文帳に追加

防犯用センサなどの端末機器や家電機器などのリモコンを相互に利用できるようにする。 - 特許庁

DECORATIVE PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD AND DECORATED ITEM AND CLOCK WHICH UTILIZE THE DECORATIVE PLATE例文帳に追加

装飾板、および、その製造方法、ならびに、この装飾板を利用する装飾品および時計 - 特許庁

To effectively utilize each of plural kinds of image recording modes different in degree of data compression.例文帳に追加

データ圧縮度合いの異なる複数種類の画像記録モードの各々を有効に活用すること。 - 特許庁

To effectively utilize fulvic acid as a vitalizing agent or an additive for fertilizer in an agricultural field.例文帳に追加

農業分野において、フルボ酸を活力剤、肥料などの添加剤として有効に利用する。 - 特許庁

To select/utilize optimum processing programs for a picture input unit and a picture output unit.例文帳に追加

画像入力装置及び画像出力装置に最適な画像処理プログラムを選択・利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a private generating power supply apparatus 18, nighttime power and a storage battery 20.例文帳に追加

自家発電電源装置１８と夜間電力と蓄電池２０を相互に有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize attached information to time information sent from a user.例文帳に追加

ユーザから送信された時刻情報に対する付帯情報を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To appropriately utilize a marker for photography assistance to conform to the users' needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに合致するように撮影補助のためのマーカーを適切に利用できるようにする。 - 特許庁

To enable a user of a computer to easily utilize a plurality of services provided by utilizing the computer.例文帳に追加

コンピュータのユーザが、コンピュータを利用して提供される複数のサービスを容易に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize free resources of a network so as to enhance the utilization efficiency of the entire network.例文帳に追加

ネットワークの空きリソースを有効に活用し、ネットワーク全体の使用効率を向上させる。 - 特許庁