「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By a first adder 12, the "value 1" and the "value 3" are added together to be added to an output of a position loop multiplier 10 as an FF command.例文帳に追加

「値１」と「値３」とを加算して、ＦＦ指令として、第一加算器１２が位置ループ乗算器１０の出力に加算する。 - 特許庁

OFFLINE BEHAVIOR ANALYSIS FOR ONLINE PERSONALISATION OF VALUE ADDED SERVICES例文帳に追加

付加価値サービスのオンライン個人化のためのオフライン行動分析 - 特許庁

Then, a correction value 1/N2dataj is added, so that the added value with respect to the entire expression cannot exceed '1', when Ndataj is multiplied.例文帳に追加

そこで、Ｎdatajを掛けたときに、式全体に対しての加算値が１を超えないようにするために、補正値１／Ｎ^2datajを付加する。 - 特許庁

To enhance the value added of rice hulls and bamboo sheath, and rationalize production.例文帳に追加

モミガラや竹皮を付加価値を高め生産の合理化を計る。 - 特許庁

This correction quantity is to be added to the true-value coordinates.例文帳に追加

この補正量は、真値座標に加えることを前提とする。 - 特許庁

What is the key factor of success for a value-added agriculture enterprise?例文帳に追加

付加価値型農業関連企業の成功の主要因は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On the other hand, value added in “manufacturing/production” takes a gradual downward trend. 例文帳に追加

一方、「製造・生産」の付加価値は徐々に低下していく。 - 経済産業省

Note:１．Productivity is based on added value per capita (PPP base).例文帳に追加

（備考）１．生産性は一人当たり付加価値額（PPPベース）で作成。 - 経済産業省

When a value obtained by subtracting a storage voltage value from a detected voltage value is larger than the maximum variation value AV, an added value of the storage voltage value and the maximum variation value AV is treated as a new storage voltage value, and a battery residual capacity value is obtained on the basis of the new storage voltage value.例文帳に追加

検出電圧値から記憶電圧値を減算した値が、最大変化値ＡＶより大のときには、記憶電圧値と最大変化値ＡＶの加算値を新記憶電圧値とし、この新記憶電圧値に基づいてバッテリ残量値を求める。 - 特許庁

Then, at a point when a value stored to the register B reaches a predetermined value, the value in the register B is added to the value in the register F.例文帳に追加

そして、レジスタＢに記憶されている値が予め定める値に達した時点で、そのレジスタＢの値がレジスタＦの値に加算される。 - 特許庁

A saturation limit value δ is added to the found tentative exposure value α to find a luminance value (saturation estimated luminance value γ) at which saturation is estimated.例文帳に追加

求めた仮の露出値αに飽和限界値δを加算して、飽和が予想される輝度値（飽和予想輝度値γ）を求める。 - 特許庁

To provide the service of high value-added to the purchase of product.例文帳に追加

製品購入に対して付加価値の高いサービスを提供する。 - 特許庁

If the prescribed response agrees with an expected response, access to the value-added hardware through the value-added device driver is enabled.例文帳に追加

所定の応答が予期されていた応答である場合に、付加価値デバイス・ドライバを通した付加価値ハードウェアへのアクセスが可能になる。 - 特許庁

Then '4096 (2 ms per 8.192 MHz)' is added to a load value (S52) and an added value is set to a timer output compare register TCO1 (S53).例文帳に追加

そして、ロード値に「４０９６（８．１９２ＭＨｚで２ｍｓ）」を加算して、加算値をタイマアウトプットコンペアレジスタＴＣＯ１に設定する。 - 特許庁

Calcium salt is added to the drain at an optimal pH value in a reaction tank 1.例文帳に追加

反応槽１において、最適ｐＨでカルシウム塩を添加する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING ADDED VALUE OF METHANE FERMENTATION DIGESTIVE LIQUID, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

メタン発酵消化液の高付加価値化の方法およびその装置 - 特許庁

To provide a door lock controller for a building with high added value.例文帳に追加

付加価値の高い建物用ドア錠制御装置を提供する。 - 特許庁

WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN) VALUE ADDED SERVICE SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ADDED VALUE SERVICE THROUGH WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN)例文帳に追加

無線構内通信網（ＷＬＡＮ）付加価値サービスシステム及び無線構内通信網（ＷＬＡＮ）を介して付加価値サービスを提供する方法 - 特許庁

Added value divided by capital stock is "capital productivity."例文帳に追加

また、付加価値額を資本ストックで除したものが「資本生産性」である。 - 経済産業省

Fulfilled workers would also be eager to increase their creativity to produce value-added goods and services.例文帳に追加

雇用の質を充実させてくことが重要な課題である。 - 厚生労働省

Some high-value-added products don't use sodium benzoate. 例文帳に追加

高付加価値商品では安息香酸を添加しない製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The added value increase ratio of this year remarkably exceeds that of last year.例文帳に追加

今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。 - Weblio英語基本例文集

Number of enterprises, number of workers, and value added in small and medium manufacturing 例文帳に追加

中小製造業の企業数、従業者数、付加価値額 - 経済産業省

R&D functions in Japan shift to high value-added fields例文帳に追加

日本における研究開発機能はより高付加価値分野にシフト - 経済産業省

EU Value Added Tax (VAT) on Electronically Distributed Services例文帳に追加

EUの電子的に配信されたサービスに対する付加価値（VAT）税について - 経済産業省

Figure 3-2-2-4 Off-shoring high value-added hubs by Japanese companies例文帳に追加

第3-2-2-4図　 我が国企業の高付加価値拠点の海外移転 - 経済産業省

When the conveyance compensation amount added-up value r is above 0 (No at step S54), a value obtained by adding a value of αN/2 to the conveyance compensation amount added-up value r is divided by αN to use the quotient of the integer value as Q (step S56).例文帳に追加

搬送補正量積算値ｒが０以上の場合（ステップＳ５４でＮｏ）、搬送補正量積算値ｒにα・Ｎ／２の値を加算した値をα・Ｎで除算し、整数値の商をＱとする（ステップＳ５６）。 - 特許庁

The compensated current command value i_comp^* is added to a second current command value i_T^* to create a driving current command value i_dq^*.例文帳に追加

第２の電流指令値ｉ_T^*に補償電流指令値ｉ_comp^*が加算されて、駆動電流指令値ｉ_dq^*が生成される。 - 特許庁

The second compensation value is added to the instruction value of the electric motor 2 and an instruction value i_gref relative to the electric motor 2 is calculated.例文帳に追加

その第２補償値は、電動モータ２の指令値に加えられ、電動モータ２に対する指令値ｉ_grefが算出される。 - 特許庁

An upper limit current value of the electric motor 20 is reduced based on the added/reduced count value as the count value is large.例文帳に追加

この加減算されたカウント値に基づいて、カウント値が大きいほど、電動モータ２０の上限電流値を下げる。 - 特許庁

The set compensation amount L is added to a basic control value to obtain the control value of the electric motor.例文帳に追加

設定された補正量Ｌを基本制御値に加算して電動モータの制御値を得る。 - 特許庁

An AGC control is made by using the input power value to which the ASE correction value is added.例文帳に追加

そのＡＳＥ補正値が加算された入力パワー値を利用してＡＧＣ制御を行う。 - 特許庁

In such processing, an arithmetic value corresponding to lightness is added to the gradation value of each of the other components.例文帳に追加

この処理の際に、明度に応じた演算値を他の成分の各階調値に加算する。 - 特許庁

Whether detected steering torque T is larger than the added value of specified threshold value Tth to steady reaction TOO is discriminated (Q5).例文帳に追加

センサＳ１で操舵トルクＴが検出され、センサＳ２で操舵角δが検出される。 - 特許庁

Otherwise, an alkaline solution is periodically or automatically added so that the pH value becomes a prescribed value.例文帳に追加

あるいは、ペーハ値が所定値になるように、定期的にまたは自動的にアルカリ溶液を加える。 - 特許庁

Except in the first processor, a prior intermediate value is added to the current intermediate value.例文帳に追加

最初のプロセッサ以外のプロセッサにおいて、前の中間値が現在の中間値に加算される。 - 特許庁

The gain set value α is supplied to an adder 11 and it is added with a value from the output port 4 of the selecting circuit 2, and the added value is supplied to the analog divider 7.例文帳に追加

またゲイン設定値αが加算器１１に供給され、選択回路２の出力ポート４からの値と加算されてこの加算値が除算器７に供給される。 - 特許庁

This game machine is equipped with a distribution body for distributing game balls to a plurality of paths comprising at least a path, which provides a first added value advantageous to the player, and a path which does not provide the added value advantageous to the player or provides a second added value smaller than the first added value.例文帳に追加

遊技機に、遊技者にとって有利な第１の付加価値を与える経路と、遊技者にとって有利な付加価値を与えない、若しくは第１の付加価値より小さい第２の付加価値を与える経路とを少なくとも含む複数の経路に遊技球を振り分ける振分体を備える。 - 特許庁

At first, 0 is preserved as an initial value and, if a counter value proceeds to 316 where 1 is added to the counter value to return it to 0, it is detected that the counter value coincides with the initial value.例文帳に追加

最初は初期値として「０」が保存され、カウンタ値が「３１６」まで進み、そこで＋１されて値が０に戻るとカウンタ値が初期値と一致したことが検出される。 - 特許庁

The value of the retry interval counter is added by one in every prescribed time and when the value is smaller than a minimum value or is larger than a maximum value, the minimum value is set.例文帳に追加

リトライ間隔カウンタの値は所定時間毎に＋１され、その値が最小値より小さい場合又は最大値より大きい場合には最小値がセットされる。 - 特許庁

When the numeric value for jackpot determination is generated, a count value output from a counter circuit 511 is added to the random 1, and the added value is divided by the numeric value within the prescribed value range, and the remainder as the result of division is the numeric value for jackpot determination.例文帳に追加

大当り判定用の数値を生成するときに、カウンタ回路５１１が出力したカウント値とランダム１とを加算し、加算値を、所定の数値範囲内の数値数で除算し、除算の結果である余りを大当り判定用の数値とする。 - 特許庁

When it is determined to be the jackpot under the continuous-winning standing-by state, the continuous-winning state is reset, the value of the MN1 is added from the subsequent value, and the value of the MN2 is added from the initial value.例文帳に追加

この連チャン待機状態で大当りであると判定された場合には連チャン状態が再設定され、ＭＮ１の値が続きから加算され、ＭＮ２の値が初期値から加算される。 - 特許庁

To provide a portable telephone in which added value is enhanced.例文帳に追加

付加価値を高める携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SECURE VALUE-ADDED DOCUMENT NETWORK SERVICE例文帳に追加

安全な付加価値文書ネットワークサービスを提供するシステム及び方法 - 特許庁

An added value information picture outputting means 12 displays a printing selection picture of added value information during communication of transaction data with a host computer 2.例文帳に追加

付加価値情報画面出力手段１２は、ホスト２との取引データの交信中に、付加価値情報の印字選択画面を表示する。 - 特許庁