「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The torque detector 12 puts out an electric signal changed according to the torque value added to a sensor shaft 124.例文帳に追加

トルク検出部１２は、センサ軸１２４に加わるトルク値に応じて変化する電気信号を出力する。 - 特許庁

As a result, the analyst can grasp the difference between the output and the input of the organization as an added value.例文帳に追加

その結果、分析者は、組織の出力と入力の差を付加価値として把握することができる。 - 特許庁

(a) Advanced talent and the strengthening of high added-value industrial structure through technology towards differentiation within the region例文帳に追加

（a）近隣地域との差別化のため、高度人材と技術による高付加価値産業構造の強化 - 経済産業省

Asia's real added value has increased rapidly, leaving EU and NAFTA as distant competitors in this regard (see Figure 2-1-41).例文帳に追加

その後もアジアの実質付加価値は急速に伸びており、EUやNAFTAを大きく引き離している（第2-1-41図）。 - 経済産業省

If you add 'dn' as a value to this array, the user's DN that was used for binding will be added to auth data as well. 例文帳に追加

この配列の値として'dn' を追加すると、バインドに使用するユーザの DN が認証データに追加されます。 - PEAR

If $val is already a scalar value, then no more scalars can be added and 0 is returned.例文帳に追加

すでに $valにスカラ値が設定されていた場合、新たにスカラ値が追加されることはなく0 が返されます。 - PEAR

If this value is negative, the length of the sequence is added to it (so that, e.g., x[-1] selects the last item ofx.)例文帳に追加

値が負の場合、シーケンスの長さが加算されます(x[-1] がx の最後の要素を指すことになります)。 - Python

According to an added value, merchandise sales information displayed to the customer is changed between screens 80, 90, and 100.例文帳に追加

加算数値により顧客に表示する商品販売情報を８０，９０，１００の画面に変更する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can provide diversified added-value services to each mobile node.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、各移動ノードに対して多様な付加価値サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable electronic device to which an added value can be given, when women use it.例文帳に追加

女性が使用する場合に、付加価値を与えることができる携帯用電子装置を提供すること。 - 特許庁

To perform the extrusion molding of a PET pipe high in added value and good in capacity by recycling a recovered PET bottle.例文帳に追加

回収ペットボトルのリサイクルにより付加価値の高く、性能の良いペットパイプの押出成形を行う。 - 特許庁

The Wireless Local Area Network (WLAN) value added service system which can be applied to a wireless mobile communication device and in which users use added value services provided from a wireless mobile communication provider via the wireless mobile communication device, and added value services via a Wireless Local Area Network (WLAN) are provided.例文帳に追加

無線移動体通信装置に適用され、ユーザが前記無線移動体通信装置を介して無線移動体通信プロバイダーから提供される複数の付加価値サービスを使用することができる無線構内通信網（ＷＬＡＮ）付加価値サービスシステム及び無線構内通信網（ＷＬＡＮ）を介して付加価値サービスを提供する。 - 特許庁

Then, 1 is added to the value of the I/D (S19), and a timer is reset (S20), and the processing of the S14 is repeated.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｄに値に１を加え（Ｓ１９）、タイマを再設定し（Ｓ２０）、Ｓ１４の処理を繰り返す。 - 特許庁

A Kappa value of the raw material pulp to which the direct dye is added is preferably adjusted to ≤50.例文帳に追加

また直接染料が添加された原料パルプのカッパー価が５０以下となるように調整する。 - 特許庁

Fig. 2-1-12 shows the growth rate of the value added by SMEs, and the main causes.例文帳に追加

また、第2-1-12図は、中小企業が生み出す付加価値額の伸び率8とその要因を示したものである。 - 経済産業省

The previous has confirmed the relationship between an awareness of community resources and an increase in value added.例文帳に追加

ここまで、地域資源を認識していることは付加価値の増加と関係があることを確認してきた。 - 経済産業省

Even among enterprises with decreasing value added there is a high percentage of awareness of the hot spring itself as a community resource例文帳に追加

～付加価値が減少している企業でも、温泉そのものを地域資源とみなしている割合は高い～ - 経済産業省

Fig. 2-1-14 [6] Utilization of community resources other than hot springs and variations in value added over the past five years (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-14図〔6〕温泉以外の地域資源の活用と、過去5年間の付加価値の変化（観光型） - 経済産業省

Figure 1.3.9 indicates the added value of companies based on the grouping outlined above.例文帳に追加

これらの準備をした上で、上記の組合せごとに企業の付加価値を見た結果が第1-3-9図である。 - 経済産業省

The FF control command value Vff being a multiplication value of this FF control gain G(T) and a differential value dT/dt of the steering torque is added to the FB control command value Vfb, and the motor 6 is driven on the basis of the whole command value V being the additive result.例文帳に追加

このＦＦ制御ゲインＧ(Ｔ)と操舵トルクの微分値ｄＴ／ｄｔとの乗算値であるＦＦ制御指令値ＶffがＦＢ制御指令値Ｖfbに加算され、その加算結果である全指令値Ｖに基づきモータ６が駆動される。 - 特許庁

Upon receiving an input multi-valued image value In added with an error value dIn by an adder 100, a multi-valued error diffusion output value generator 101 outputs a multi-valued error diffusion output value Out corresponding to the input value.例文帳に追加

入力多値画像値Ｉｎに誤差値ｄＩｎが加算器１００により加算されたＩｎ＋ｄＩｎが多値誤差拡散出力値発生器１０１に入力されると、入力値に応じた多値誤差拡散出力値Ｏｕｔを出力する。 - 特許庁

The CPU 3 inputs a current command value Ic from the servo driver 1, adds to the current command value a current limiting value Irt for generating desired thrust F that the needle requires to the outside, and outputs the added value to the servo driver 1.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３はサーボドライバ１から電流指令値Ｉcを入力し、可動子が外部に対して希望する推力Ｆを発生させるための電流制限Ｉｒtを加算して、サーボドライバ１に出力する。 - 特許庁

When the accumulated differential value is larger than the reference differential value D_n-1, a stuffing bit is added to the m-th picture frame of a processing object by a code amount obtained by subtracting the reference differential value D_n-1 from the accumulated differential value.例文帳に追加

累積差分値が基準差分値Ｄ_ｎ−１より大きい場合には、累積差分値から基準差分値Ｄ_ｎ−１を減算した符号量だけ、処理対象のｍ番目のピクチャフレームにスタッフィングビットが付加される。 - 特許庁

As for the evaluation quantity, T value and/or P value is obtained from the hemoglobin change signal, a check function is defined from the T value or P value, and the determination functions of the respective measuring positions are added up to be used as the evaluation quantity.例文帳に追加

評価量は、例えば、ヘモグロビン変化信号からＴ値及び／又はＰ値を求め、Ｔ値又はＰ値から検定関数を定義し、各計測位置の判定関数を合算したものを評価量として用いる。 - 特許庁

An ECU 60 comprises a determination part 74 which determines whether to correct an instruction current value I* or nor; and a correction value arithmetic part 75 which calculates a correction value α to be added to the instruction current value I* based on the determination result.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、指令電流値Ｉ＊を補正するか否かを判定する判定部７４と、その判定結果に基づいて指令電流値Ｉ＊に加える補正値αを算出する補正値演算部７５とを備えた。 - 特許庁

In target value setting processing, when a target value is updated based on the cumulative pulse value, upperlimit of a value added to the target value is restricted to 3 in the case that a volume value is at least usual volume, so that overshoot by redundant operation is prevented, and coping with incorrect operation is realized.例文帳に追加

また、目標値設定処理では、累積パルス値に基づいて目標値を更新するとき、ボリューム値が通常音量以上の場合には、目標値に加算する値の上限を３に制限して、過剰操作によるオーバーシュートを防止するとともに、誤操作に対応している。 - 特許庁

In the information management server 130, the relative value received anew is added to the measured value received last to determine whether or not the measured value matches the measured value received anew and, when it does not, missing measured value is recoverable by subtracting the relative value from the measured value received anew.例文帳に追加

情報管理サーバ１３０では、前回受信した計測値に今回受信した相対値を加算して、今回受信した計測値と一致するか否かを判定し、一致しない場合には、今回受信した計測値から相対値を減算することにより、欠落した計測値を復旧することができるようにする。 - 特許庁

Since a level having the maximum counter value becomes the level of a most frequency appearing value, an offset value corresponding of the level of the most frequency appearing valve is found out by an offset selector 117, a new luminance signal correction value is found out by adding a value obtained by multiplying a luminance signal correction value used by a preceding field by a coefficient sand the new correction value is added to the luminance signal.例文帳に追加

カウンタ値が最大となっているレベルが最頻値のレベルになるので、オフセット値選択器117 により最頻値のレベルに対応するオフセット値を求め前フィールドで使用した輝度信号補正値に係数を乗じたものと加えて新たな輝度信号補正値を求めこの補正値を輝度信号に加える。 - 特許庁

Alternatively, an encoded predictive value determining section 104 predicts an encoded predictive value, that is a signal level of the predictive value after encoding, beforehand from a signal level of the predictive value, and a result of adding the quantized value and the second offset value is further added/subtracted to/from the encoded predictive value by an adder 111, thereby obtaining encoded data of M bits.例文帳に追加

一方で、符号化予測値決定部１０４にて前記予測値の信号レベルから符号化後の予測値の信号レベルである符号化予測値を前もって予測し、量子化値と前記第２オフセット値との加算結果を、更に加算器１１１にて前記符号化予測値に加減算することにより、Ｍビットの符号化データを得る。 - 特許庁

A correction value ε calculated based on the error value Δθab is added to the first temporary absolute rotation angle θab, and a periodicity i is calculated using a resultant value.例文帳に追加

そこで、誤差値Δθａｂに基づき算出される補正値εを第１の仮絶対回転角度θａｂに加味し、これを使用して周期数ｉを演算するようにした。 - 特許庁

Then, in accordance with the increase or decrease of a median value of the RF signal amplitude beyond a specified level, the subtracted value or the added value is variably set.例文帳に追加

そして、これと共に、ＲＦ信号の振幅の中心値が、所定レベルを超えて増加或いは減少するのに応じて、上記減算値、又は上記加算値を可変設定するようにする。 - 特許庁

A remaining transfer amount after the value with the transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by the transfer correcting transfer amount S is set as the transfer amount integration value R (step S33).例文帳に追加

当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算した余りの搬送量を搬送量積算値Ｒに設定する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

Subsequently, a program information-retrieving portion compares a value which is the present time to which the time threshold value is added with a program start time, and retrieves a program which is broadcasted within the time threshold value.例文帳に追加

次に、番組情報検索部が、現在時間に時間しきい値を加算した値と番組開始時間比較とを比較を行い、時間しきい値内に放送が開始する番組を検索する。 - 特許庁

A score estimation means 8 calculates the mean value of the scores of the electronic document belonging to the same cluster as the cluster, and stores it in an estimated value database 9 as the estimated value of the scores of the added document.例文帳に追加

スコア推定手段８は、前記クラスタと同一クラスタに属する電子文書のスコアの平均値を算出し、追加文書のスコアの推定値として推定値データベース９に格納する。 - 特許庁

A first DC voltage reference value is decided based on a target output voltage, and a predetermined margin value is added thereto to obtain a first DC voltage command value.例文帳に追加

母線電圧が低下すると第一のインバータからの出力電圧が低下し、その低下分を第二のインバータで補い切れなくなると、出力電圧波形に歪みが生じてしまう。 - 特許庁

Whether or not a value added starter driving time (t) of this time to a starter driving time integral value T up to the last time is not less than a time judging value (520 thousand sec) is judged in a Step 410.例文帳に追加

ステップ４１０にて、前回までのスタータ駆動時間積算値Ｔに今回のスタータ駆動時間ｔを加算した値が、時間判定値（５２万秒）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Whether or not a value added a starter driving frequency (n) of this time to a starter driving frequency integral value N up to the last time is not less than a frequency judging value (130 thousand times) is judged in the Step 420.例文帳に追加

ステップ４２０では、前回までのスタータ駆動回数積算値Ｎに今回のスタータ駆動回数ｎを加算した値が、回数判定値（１３万回）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A video count value found from a document image is multiplied by a ratio of a part where no dot for constituting the pattern image is disposed, and the obtained value is added to the video count value found from the pattern image.例文帳に追加

原稿画像から求められたビデオカウント値に対して、前記地紋画像を構成するドットが配置されない割合をかけ、前記地紋画像から求められたビデオカウント値に足す。 - 特許庁

To compensate the disturbance, a variation of heater temperature accompanied with variation of set value of electric power ratio is added beforehand to the set value of temperature to be the base of determining target value of temperature.例文帳に追加

この外乱を補償するために、温度目標値を決定する基礎となる温度設定値には、電力比率設定値の変化に伴うヒータ温度の変化が予め加味される。 - 特許庁

Here, the correction to be added in the case that the sound signal stored in the transmission buffer is more than the prescribed threshold value and the correction to be added in the case that it is less than the prescribed threshold value may be the same and may be different.例文帳に追加

ここで、送信バッファに記憶された音声信号が所定の閾値より多い場合に加える修正と、所定の閾値より少ない場合に加える修正は、同じであっても良く、また、異なっていても良い。 - 特許庁

Thus, the added information can be surely extracted by simple differential processing of deducting a pixel value of image data in the original document from a pixel value of image data in the added document.例文帳に追加

これにより、これら位置ずれ・ひずみ・色ずれの影響を受けることなく、追記ドキュメントの画像データの画素値から原本ドキュメントの画像データの画素値を差し引く簡単な差分処理で追記情報を確実に抽出できる。 - 特許庁

When the subtracted result is positive or zero, the subtracted result is set to the holding means 2, an integer inclination value C3+1 is added to a value outputted the last time and the added result is set to an output register 6.例文帳に追加

減算結果が正または零のとき、減算結果を上記保持手段２に設定するとともに、前回出力した値に傾き整数値Ｃ３＋１を加算して、加算結果を出力レジスタ６に設定する。 - 特許庁

In a first comparison means 28, when the value pixcnt of the pixel count matches the value Py of the interspace between the added pixels, a pixel addition flag addenb becomes valid and pixels are added to an input video data Vy.例文帳に追加

第１の比較手段２８では、ピクセルカウント値ｐｉｘｃｎｔが画素追加間隔値Ｐｙと一致すると、画素追加フラグａｄｄｅｎｂが有効状態になり、入力ビデオデータＶｙに画素が追加される。 - 特許庁

In unbalanced position marking steps (S19, S21), the static unbalance value obtained in the static unbalance computing steps, and the dynamic unbalance value obtained in the dynamic unbalance computing step, are added, and the position of the added result is marked on the companion flange.例文帳に追加

アンバランス位置マーキングステップ（Ｓ１９、Ｓ２１）にて、静アンバランス演算ステップにて求めた静アンバランス値と動アンバランス演算ステップにて求めた動アンバランス値とを加算し、加算結果の位置をコンパニオンフランジにマーキングする。 - 特許庁

That is, a study on a value-added basis, which shows where value-added is generated by inter-industry relations through trade, not in which country trade balance is a surplus, is carried out using the international inter-industry table.例文帳に追加

つまり、どの国の貿易が黒字なのかではなく、貿易を通じた産業連関によってどこで付加価値が生じたかを示す、付加価値ベースの研究が国際産業連関表を用いて進められている。 - 経済産業省