「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the resource is released, additional time for determining a code of the differential time is added to the count value to calculate a count value to be newly counted by the timer circuit 18.例文帳に追加

リソースの解放時には、差分時間の符号を判定した加算時間をカウント値に加算して、タイマ回路１８が新たにカウントすべきカウント値を算出する。 - 特許庁

In the AGC circuit 43a, an ASE correction value predetermined is added to the detection value of an input light power obtained by a light receiving element 51a.例文帳に追加

ＡＧＣ回路４３ａにおいて、受光素子５１ａにより得られる入力光パワーの検出値に予め求められたＡＳＥ補正値が加算される。 - 特許庁

When the variation ΔTH is less than the ΔTH decision value, a large value is added to the throttle opening TH for retrieving the target engine speed.例文帳に追加

変化量ΔＴＨがΔＴＨ判定値未満である場合は目標エンジン回転数検索用のスロットル開度ＴＨに大きい値を加算する。 - 特許庁

When the measured value is transmitted to the information processing device, an ID is added to measure based on the ID as to which branched breaker has transmitted the measured value.例文帳に追加

測定値を情報処理装置に送信する場合にＩＤが付加され、ＩＤに基づいてどの分岐ブレーカが送信した測定値かが判別される。 - 特許庁

The additional bit generation section (31) generates an additional bit to be added to a write expectation value, based on the write expectation value to be written to a designated address of the memory (16).例文帳に追加

付加ビット生成部（３１）は、メモリ（１６）の指定されたアドレスに書き込む書き込み期待値に基づいて、書き込み期待値に付加する付加ビットを生成する。 - 特許庁

If, on the other hand, Np is greater than Nm, -1 is added to the reference value levels E4+i, E4-i to shift the reference value levels E4+i, E4-i by 1 to a minus side.例文帳に追加

一方、ＮｐがＮｍよりも大きい場合には、参照値レベルＥ4+i、Ｅ4-iに−１を加算し、参照値レベルＥ4+i、Ｅ4-iをマイナス側に１だけシフトさせる。 - 特許庁

A coefficient unit 35 multiplies this amplitude value (d) by a coefficient K (0<K<1), and the result is supplied to an adder 36 and added to the minimum level value (b).例文帳に追加

係数器３５では、この振幅値ｄに係数Ｋ（０＜Ｋ＜１）が乗算され、加算器３６に供給されて最小レベル値ｂと加算される。 - 特許庁

After restoration from the reset processing, the user module restarts the data transfer from the N+1th block, N+1 being a value in which 1 is added to a read count value N.例文帳に追加

リセット処理からの復帰後、ユーザモジュールは、読み出したカウント値Ｎに１を加えた値であるＮ＋１番目のブロックからデータ転送を再開する。 - 特許庁

Moreover, the device obtains information on a loudness envelope value presenting a present value of the loudness envelope to be added to the musical sound signals generated in each channel.例文帳に追加

また、各発音チャンネルで生成する楽音信号に対して付与される前記音量エンベロープの現在値を示す音量エンベロープ値情報を取得する。 - 特許庁

The output values of the base noise clip circuits 7, 8 and 9 and the output value of the low pass filter 3 are added by an adder 10 and outputted as the value of the target pixel.例文帳に追加

加算器１０は、ベースノイズクリップ回路７，８，９の出力値と、ローパスフィルタ３の出力値を加算し、注目画素の値として出力する。 - 特許庁

The reference descent quantity value of the upper surface plate 13 for the magnetic disk substrate W to be ground next is corrected to the added descent quantity value after re-machining is completed.例文帳に追加

また、再加工終了後に、次研削の磁気ディスク基板Ｗに対する上定盤１３の基準下降量値を加算下降量値に補正する。 - 特許庁

A flare PSF corresponding to the region 103 is integrated, the integral value is multiplied by the pattern coverage to obtain a flare value to be added to a first flare distribution.例文帳に追加

領域１０３に対応するフレアＰＳＦを積分し、積分値とパターン被覆率とを乗算してフレア値を求め、第１フレア分布に加算する。 - 特許庁

Value of the greatest theoretical performance of these computational elements, added to the value obtained by multiplying the theoretical performance of each and every other elements by 0.75 例文帳に追加

当該計算要素の理論性能のうち最大のものに、その他の計算要素の理論性能に〇・七五をそれぞれ乗じて得た値をすべて加えたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the critical dimensions are a first reference value or below the value, serifs 304 (projecting patterns for correction)/hammer heads (hammer-like patterns for correction) are added to the main patterns 300.例文帳に追加

臨界寸法が第１基準値あるいはそれ以下である時、セリフ（修正用凸状パターン)／ハンマーヘッド(修正用槌状パターン)をメインパターン上に付加する。 - 特許庁

The customer code of each customer data is added with a link attribute value such as a 25-digit binary link attribute value corresponding to its attributes, and stored into a database.例文帳に追加

データベースには、各顧客データが顧客コードなどにその属性に応じた、例えば、２５桁の２進数の連結属性値が付加されて格納されている。 - 特許庁

In the case of a high-temperature region, the solenoid heat generating value equivalent value ΔT is added to the oil temperature Toil to compute the solenoid temperature Tsol=Toil+ΔT (S5).例文帳に追加

高温域の場合は、オイル温度Ｔoil にソレノイド発熱量相当値ΔＴを加算して、ソレノイド温度Ｔsol ＝Ｔoil ＋ΔＴを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

Thereafter, the correlation value C1 and the self-correlation value C2 are added together to calculate the similarity C3 of the partial image 3 to the pattern image of the template 1.例文帳に追加

その後、相関値Ｃ１と自己相関値Ｃ２とを足し合わせて、部分画像３のテンプレート１のパターン画像に対する類似度Ｃ３を算出する。 - 特許庁

In addition, there is competition among value-chain participants, vis-a-vis which position they may take therein and how they will divide the added value involved.例文帳に追加

また、バリュー・チェーンの参加者相互の間で、それぞれがどのような位置づけで参画し、付加価値をどう分け合うかという競争となっている150。 - 経済産業省

On the other hand, in a delivery substrate for receiving prize ball number data, numerical value '1' is added to the value of a read counter 83a every time prize ball number data other than '0' are received.例文帳に追加

一方、賞球数データを受信する払出基板では、「０」以外の賞球数データを受信する毎に読込カウンタ８３ａの値を「１」加算する。 - 特許庁

In the case of YES, whether a steering angle δ is larger than the added value of specified threshold value δth to a steady steering angle δo is discriminated (Q6).例文帳に追加

車速、前後Ｇ、横Ｇに基づいて、定常的に発生している定常的操舵トルクＴｏと定常的操舵角δｏとが決定される。 - 特許庁

In a maximum tolerance with respect to an output value of a drive unit 12, a required value of at least one expendable equipment and/or additional function is added.例文帳に追加

駆動ユニットの出力値についての最大許容値の中には、少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能の要求値が算入される。 - 特許庁

An increment ΔN (load increment predicted value) of the number of revolutions to be added to a rotation command value is calculated from a lever operating amount ΔS/τ per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりのレバー操作量ΔＳ／τから、回転指令値に上乗せすべき回転数増分ΔＮ（負荷増分予測値）が演算される。 - 特許庁

A control circuit 47 detects a level difference between the added control signal and the rough control signal and when the level difference is a predetermined value or more, a value of the rough control signal preset to the rough control circuit 43 is updated into a value of the added control signal.例文帳に追加

制御回路４７は、その加算調整信号とその粗調整信号とのレベル差を検出し、そのレベル差が所定値以上の場合に、粗調整回路４３に予め設定されている粗調整信号の値を、加算調整信号の値に更新させる。 - 特許庁

To provide an information storage medium having a forgery prevention function that can be easily added by transferring or sticking to not only a card but various high value-added commercial products.例文帳に追加

カードだけでなく種々の高付加価値商品に転写あるいは貼り付けで簡単に付加できる偽造防止機能を有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a player from having dissatisfaction to an added game value added after a special game state, and to prevent excitement and enjoyment of a game from being decreased.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に付与される付加遊技価値に対して遊技者が不満感を持つことを防止し、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁

Hereby, since the added value of a potential difference in each unit measuring part can be measured and sensitivity is multiplied by the number of added stages, it becomes easier to evaluate the electromigration.例文帳に追加

これにより、前記単位測定部の電位差を合算して測定でき、感知機能は合算倍に拡大されるので、エレクトロマイグレーションの評価が一層容易である。 - 特許庁

Each information of the GPS information added to the frame n and each information of the GPS information added to the still image A all show the same value including errors.例文帳に追加

フレームｎに付加されているＧＰＳ情報の各情報と、静止画像Ａに付加されたＧＰＳ情報の各情報は、誤差も含めて全て同じ値を示す。 - 特許庁

EBRD can provide unique and high-quality value added such as transfer of accumulated know-how, high standards in safeguard policies, and promotion of public-private coordination. It should focus on providing these unique added values. 例文帳に追加

EBRDは、これまで蓄積してきたノウハウの移転、高いスタンダード、官民連携の促進等、独自の高い付加価値を付与することができ、これに注力すべきでしょう。 - 財務省

An alkali is added to ash containing Se so as to make the pH of the ash to a value of ≥11 and then ferrous chloride is added to the ash while keeping the ash at a pH of ≥11.例文帳に追加

Ｓｅ含有灰にアルカリを添加して該Ｓｅ含有灰をｐＨ１１以上とした後、ｐＨ１１以上を維持した状態で第一鉄塩の添加、混練を行う。 - 特許庁

Next, these inversely gamma-converted original image Bayer data and picked-up image Bayer data are added together (step SD5), and an upper limit value of the added Bayer data is clipped (step SD6).例文帳に追加

次に、これら逆ガンマ変換された基画像ベイヤデータと撮影画像ベイヤデータとを加算し（ステップＳＤ５）、この加算したベイヤデータの上限値をクリップする（ステップＳＤ６）。 - 特許庁

The face value 'Three sen' (one sen is 1/100 of one yen) was written in a big letter within a circle frame in the center, pigeons were added above and below the circle and lightning symbolizing telegraph was added at the lower part. 例文帳に追加

中央の円形枠内には額面「参銭」の文字が大きく描かれ、上下には鳩が、下部には電信を象徴する電光が添えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The delay added RTL generation section 2 generates an RTL description which is added a delay value calculated by the delay operation part 1 to the verification object circuit (RTL) 5.例文帳に追加

遅延付加ＲＴＬ生成部２は、遅延演算部１により演算された遅延値を検証対象回路（ＲＴＬ）５に対して付加したＲＴＬ記述を生成する。 - 特許庁

The hydraulic pressure is controlled in accordance with a learning value at the time of following speed-change with a corrected value as the learning value by finding the corrected value of the hydraulic pressure added to the friction engagement element on the release side so that the deflection of the actual gear ratio and the target gear ratio becomes a predetermined value.例文帳に追加

実ギヤ比と目標ギヤ比との偏差が所定値となるように解放側の摩擦係合要素に加えられる油圧の補正値を求めて、その補正値を学習値として次の変速に際して学習値に基づいて油圧を制御する。 - 特許庁

When the counter value of the position counter P is deviated from a value corresponding to the actual rotational angle of the brushless motor, the amount of deviation is set as a correction value ΔP, and the correction of the part of the correction value ΔP is gradually added to the counter value of the position counter P.例文帳に追加

位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれたときには、その際のずれ量が補正値ΔＰとして設定され、当該補正値ΔＰ分の補正が位置カウンタＰのカウンタ値に対して徐々に加えられる。 - 特許庁

A steering angle setting value, corresponding to a target behavior index value corresponding to the difference of the braking force and a manipulated variable of the operation member 1, is added to a steering angle correction value corresponding to a deviation between the target behavior index value and the obtained behavior index value to obtain a target steering angle.例文帳に追加

その制動力差と操作部材１の操作量に応じた目標挙動指標値とに対応する舵角設定値と、その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値との和を目標舵角とする。 - 特許庁

When the absolute value of the extracted component is smaller than a prescribed threshold, the absolute value is corrected to 0, and when the absolute value is equal to or greater than the threshold, the extracted component is multiplied by a prescribed value (emphasis coefficient) and is subsequently added to the data of the original image.例文帳に追加

抽出された成分の絶対値が所定のしきい値より小さければ０に補正し、しきい値以上のとき抽出された成分に所定の値（強調係数）を乗算した後、原画像のデータと加算する。 - 特許庁

Thus, a greater value is added to a chromatic color component value of a pixel to be processed for which a black component value K is largely reduced so that concentration reduction of black color accompanied by reduction of a black component value K for exudation suppression is suppressed.例文帳に追加

このようにすれば、黒成分値Ｋが大きく低減される処理対象画素の有彩色成分値には、より大きい値が加算され、にじみ抑制のための黒成分値Ｋの低減に伴う黒の濃度低下が抑制される。 - 特許庁

In the preferable embodiment of the invention, an apparatus for translating an input pixel value of a present pixel to an output pixel value has a diffusion block for generating a diffusion error to be added to the input pixel value for generating a diffused pixel value.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態によれば、現ピクセルについて入力ピクセル値を出力ピクセル値に変換する装置は、入力ピクセル値に加算して拡散ピクセル値を生成する拡散誤差を生成する拡散ブロックを有する。 - 特許庁

In this photo printer, the outside average value of the line sensor arranged to ride over the side end part of the rolled paper carried along a carrying route is calculated, and a preset adding value is added to the calculated value, and the value thus obtained is used as a threshold in detecting the leading end of the rolled paper.例文帳に追加

フォトプリンタは、搬送路に沿って搬送しているロール紙の側端部を跨ぐように配置したラインセンサの外側平均値を算出し、これに予め設定した加算値を加えた値をロール紙の先端検知の閾値とする。 - 特許庁

At the time 204 when sensing is made that the load of gas turbine has exceeded the specified level, the BPT bias value to be added to the EXT set value 201 for obtaining BPT set value 205 is decreased gradually, and then increased gradually to the original value.例文帳に追加

ガスタービン負荷が規定負荷以上に上昇したことを検出した時点２０４で、ＢＰＴ設定値２０５を得るためにＥＸＴ設定値２０１に加算するＢＰＴバイアス値を漸減し、その後、元の値に漸増する。 - 特許庁

The accuracy for specifying the position of the image frame can be enhanced by using the reference value to which the threshold is added.例文帳に追加

前記閾値を変えた基準値を用いることにより、画像コマの位置の特定精度を上げることができる。 - 特許庁

At a confluent node, a shear flow at a starting point for a sub-side route is added to an initial value of a twig on the main-side.例文帳に追加

また、合流ノードでは、メイン側の小枝の初期値に、サブ側のルートの起点のせん断流が加算される。 - 特許庁

To provide a network print system, a shopping center and a photo studio capable of providing services with higher added value.例文帳に追加

より付加価値の高いサービスを提供できるネットワークプリントシステム、ショッピングセンター及び写真店を提供する。 - 特許庁

An added value is attached to the roll core in addition to the original intended use of the toilet paper.例文帳に追加

また、トイレットペーパーなどのロール芯は、再利用の為の回収も困難であり、使用後は捨てられる事が多い。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing value added by achieving performance display differing from before.例文帳に追加

従来とは異なる演出表示を可能にして付加価値をより高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁