「virtually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Occupies virtually all of the background. 例文帳に追加

背景のほとんどを占めている。 - Weblio Email例文集

The work is virtually finished. 例文帳に追加

仕事は終わったも同様だ. - 研究社 新英和中辞典

His handwriting is very difficult to read [is virtually illegible]. 例文帳に追加

彼の字はわかりにくい. - 研究社 新和英中辞典

His skill is virtually of professional standard. 例文帳に追加

その技は専門家の塁を摩する. - 研究社 新和英中辞典

The practice produced virtually no effect. 例文帳に追加

練習の効果はゼロに等しかった. - 研究社 新和英中辞典

It is virtually [next to] impossible. 例文帳に追加

そんな事は万々あるまい. - 研究社 新和英中辞典

The work is virtually complete. 例文帳に追加

工事は大半出来上がった. - 研究社 新和英中辞典

Your cooking is virtually of professional standard. 例文帳に追加

あなたの料理は玄人だ. - 研究社 新和英中辞典

Their chances of success are very slim [virtually nil]. 例文帳に追加

成功の可能性はまずない. - 研究社 新和英中辞典

He is virtually [practically] the head of the company. 例文帳に追加

彼は事実上その会社の社長である. - 研究社 新和英中辞典

The region has virtually inexhaustible deposits of iron ore. 例文帳に追加

その地方には鉄鉱が無尽蔵にある. - 研究社 新和英中辞典

I'm virtually [almost] never able to get a seat on the morning commuter‐train. 例文帳に追加

朝の通勤電車で座れることはまずない. - 研究社 新和英中辞典

Honor, once lost, is virtually impossible to retrieve. 例文帳に追加

名誉は一度失うと挽回することがきわめて難しい. - 研究社 新和英中辞典

He was virtually paralyzed with terror. 例文帳に追加

ふるえあがって腰を抜かさんばかりだった. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Maeda will be elected virtually unopposed this time. 例文帳に追加

こんどの選挙は前田氏の独走と言ってよいだろう. - 研究社 新和英中辞典

Virtually no business is being done in the stock market. 例文帳に追加

証券市場は閑古鳥が鳴いている有様だ. - 研究社 新和英中辞典

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel. 例文帳に追加

彼は若い時は貧乏でかゆをすすって暮した. - 研究社 新和英中辞典

We [They] are open for business, but are doing virtually none at all. 例文帳に追加

まるで開店休業の状態だ. - 研究社 新和英中辞典

He comes to see me virtually every other day. 例文帳に追加

あの男は三日にあげずやって来る. - 研究社 新和英中辞典

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel. 例文帳に追加

若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。 - Tanaka Corpus

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent. 例文帳に追加

この地域の失業はほぼないに等しい。 - Tanaka Corpus

Virtually every part of the animal is consumed. 例文帳に追加

動物のほぼすべての部位が食べられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A fragmented business means an industry where there are virtually no large companies.例文帳に追加

分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。 - Weblio英語基本例文集

It's virtually impossible for an adult to learn to speak a foreign language perfectly. 例文帳に追加

大人が外国語を完璧に話すようになるのはまず不可能だ. - 研究社 新英和中辞典

After the mine closed down, all the life went out of the town, and it became virtually deserted. 例文帳に追加

鉱山が閉鎖されて町は火の消えたようにさびれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The house is so small that the members of the family live virtually on top of one another. 例文帳に追加

狭い家なので家族は鼻を突き合わせるように暮らしている. - 研究社 新和英中辞典

He is an incredibly tough [a virtually indestructible] man who has survived a life or death crisis more than once. 例文帳に追加

彼は何度も死線をくぐり抜けてきた不死身の男だ. - 研究社 新和英中辞典

The mountain hut was so small that we slept virtually on top of each other [slept more or less overlapping each other]. 例文帳に追加

山小屋が狭くてみんな重なるようにして寝た. - 研究社 新和英中辞典

The technology makes these DRAMs virtually immune to radiation-induced errors. 例文帳に追加

その技術により, これらの DRAM では宇宙線によるエラーは事実上起こらない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Most people think she is virtually certain to be elected.例文帳に追加

多くの人が彼女は事実上当選確実だと思っている - Eゲイト英和辞典

The path-goal theory can be applied to virtually every corporate unit that has a manager and subordinates.例文帳に追加

パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。 - Weblio英語基本例文集

It is alleged that virtually everyone who has the AIDS virus eventually develops [contracts] the disease and dies. 例文帳に追加

エイズの保菌者はほとんどすべてやがて発病して死ぬといわれている. - 研究社 新和英中辞典

He's virtually in charge of this company. After all, he's been here for 40 years, you know! 例文帳に追加

彼はこの会社の主みたいな存在だ. なにしろ勤め始めて40年にもなるのだから. - 研究社 新和英中辞典

Confucian values still permeate the thinking of virtually the entire Japanese population. 例文帳に追加

儒教の価値観が今なおほとんどすべての日本人の考え方に浸透している. - 研究社 新和英中辞典

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute. 例文帳に追加

進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。 - Tanaka Corpus

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part. 例文帳に追加

実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。 - Tanaka Corpus

She also said, "The Liberal Democratic Party decided to suspend my party membership for two years. It became virtually impossible for me to act effectively as a lawmaker." 例文帳に追加

また，「自民党から２年間の党員資格停止を受けた。国会議員として実質的な活動をすることが事実上できなくなった。」とも述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM FOR VIRTUALLY EXPERIENCING COMMODITY例文帳に追加

商品仮想体験システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VIRTUALLY EXPERIENCING VISUAL SENSE例文帳に追加

視覚疑似体験方法及び装置 - 特許庁

Moreover, the risk of hyperinflation is virtually nil.例文帳に追加

更に、ハイパー・インフレの懸念はゼロに等しい。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD FOR VIRTUALLY EXPERIENCING WEARING GLASSES例文帳に追加

メガネ装用仮想体験システム及びその方法 - 特許庁

The mercury barrier does not virtually absorb mercury.例文帳に追加

水銀障壁は、実質的に水銀を吸収しない。 - 特許庁

A monitoring center is virtually provided on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に監視センターを仮想的に設ける。 - 特許庁

To virtually make the resolution of a radar transceiver fine.例文帳に追加

レーダ送受信機の分解能を仮想的に細かくする。 - 特許庁

SYSTEM AND SERVER FOR VIRTUALLY VISITING GRAVE例文帳に追加

バーチャル墓参システムおよびバーチャル墓参サーバ - 特許庁