「vitro culture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cell derived from the plant, and the plant pathogenic microbe are subjected to a stable simultaneous culture in vitro to enable the target material to be produced.例文帳に追加

対象物質の生産を可能にするために、in vitroにおいて、植物由来の細胞及び植物病原体の安定した同時培養を行う。 - 特許庁

To provide a prosthetic material having excellent tissue regeneration property even without carrying out cell culture in vitro.例文帳に追加

生体外で細胞培養を行わなくても優れた組織再生能を有する補綴材を提供する。 - 特許庁

To provide an easy culture method for enabling the growth of an oocyte of an animal in vitro.例文帳に追加

動物の卵母細胞を体外で発育させうる簡便な培養方法の提供。 - 特許庁

The invention also provides methods of cultivating animal cells in vitro using these cell culture media formulations.例文帳に追加

および、これらの細胞培養培地処方物を用いるインビトロでの動物細胞培養方法。 - 特許庁

To provide serum-free cell culture media formulations supporting the in vitro cultivation of animal cells.例文帳に追加

動物細胞のインビトロでの培養を支持し得る無血清細胞培養培地処方物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EMBRYO BY IN VITRO CULTURE, AND METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR SELECTING EMBRYO例文帳に追加

体外培養による胚の製造方法、並びに胚を選別するための方法、装置、及びシステム - 特許庁

Further, tissue culture protocols to promote the in vitro growth of tissues and tissue constructs are provided.例文帳に追加

また、組織および組織構築物のインビトロでの成長を促進するための組織培養プロトコル。 - 特許庁

To provide a culture apparatus that can keep a suitable content of a growth factor in a culture liquid when carrying out in vitro culture of a biomaterial such as tissue and cell, and to provide a culture method using the culture apparatus.例文帳に追加

組織・細胞のような生体材料を生体外で培養する際に、培養液中に含まれる増殖因子を、好適な含有量に保つことができる培養装置およびかかる培養装置を用いた培養方法を提供すること。 - 特許庁

The cell culture in vitro includes cells derived from human liver tissue, which cells in the culture are CD117+/CD34+/Lin- cells which can proliferate in the culture and differentiate in vitro into a hepatocyte, a cholangiocyte, or a sinusoidal cell.例文帳に追加

本発明のインビトロ細胞培養物は、ヒトの肝臓組織由来の細胞を含み、この培養物中の細胞は、ＣＤ１１７^＋、ＣＤ３４^＋、およびＬｉｎ^−であり、培養物中で増殖し得、そしてインビトロで肝細胞、胆管細胞、または類洞細胞へ分化し得る細胞である。 - 特許庁

To provide a method for easily and nondestructively measuring the degree of differentiation in the culture and in vitro differentiation induction of mesenchymal stem cells and solving the problem of the contamination in the preparation of a specimen.例文帳に追加

間葉系幹細胞を培養してin vitroで分化誘導を行うに際し、分化の程度を非破壊的に簡便に計測することができ、更に、試料調整における汚染の懸念も解消する。 - 特許庁

The present invention provides cell culture medium supplements (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), culture medium subgroup formulations, and cell culture media comprising all of the necessary nutritive factors including a lipid component that facilitates the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

This in vitro biofilm produced by continuously culturing at least one kind of live bacteria is characterized by replacing a culture solution used for the continuous culture by a different culture medium for a constant time.例文帳に追加

少なくとも１種の生細菌を連続培養して作成したインビトロバイオフィルムであって、該連続培養で用いられる培養液を異種培養液に一定時間置換することで作成したインビトロバイオフィルム。 - 特許庁

The in-vitro culture medium of swine embryo includes pyruvic acid or lactic acid or salts of them and taurine or a precursor hereof as essential components.例文帳に追加

ピルビン酸若しくは乳酸又はこれらの塩、及び、タウリン又はその前駆物質を必須成分として含むブタ胚の体外培養用培地。 - 特許庁

To provide an improved in vitro cell culture system capable of supporting an HCV full-genome replication and capable of producing a virus particle.例文帳に追加

ＨＣＶ全ゲノム複製を支持することができ、かつウイルス粒子を産生し得る、改良されたインビトロ細胞培養系を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a novel method, for collecting lymphocytes from sentinel lymph nodes and in vitro culture for the multiplication of the lymphocytes.例文帳に追加

前哨リンパ節からリンパ球を集め、そのリンパ球を増殖のためにインビトロにて培養することを含む新規な方法に関する。 - 特許庁

Cell growth of cell/tissue culture is improved by using submucosal tissue of warm-blooded vertebrate as the substrate of in vitro cell/tissue proliferation.例文帳に追加

温血脊椎動物の粘膜下組織をｉｎ ｖｉｔｒｏ細胞／組織増殖の基質として用いることにより細胞／組織培養の細胞増殖させる。 - 特許庁

USE OF IN VITRO HEMODYNAMIC ENDOTHELIAL/SMOOTH MUSCLE CELL CO-CULTURE MODEL TO IDENTIFY NEW THERAPEUTIC TARGET FOR VASCULAR DISEASE例文帳に追加

血管疾患の新たな治療標的を同定するためのインビトロの血行力学的内皮／平滑筋細胞共培養モデルの使用 - 特許庁

The method can also be practiced in vitro to produce a large number of neural stem cells in culture.例文帳に追加

この方法はまた、培養において多くの神経幹細胞を産生するためにインビトロで実施され得る。 - 特許庁

To provide a method for culturing a cell or a tissue preventing a pollution and achieving an efficient culture in vitro and an apparatus therefor.例文帳に追加

汚染の防止とともに効率的な体外培養を実現した細胞又は組織の培養方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition for in vitro or ex vivo lineage directed induction of isolated culture expanded human mesenchymal stem cells.例文帳に追加

分離培養拡張ヒト間葉幹細胞の、試験管内あるいは生体外系列指向誘導をもたらす方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cell culture method which promotes proliferation and tissue differentiation of eukaryotic cells in vitro.例文帳に追加

真核細胞のｉｎ ｖｉｔｒｏにおける増殖及び組織分化を促進する細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

The dedifferentiated plant cells are obtained in vitro cell culture, and the dedifferentiated plant cells obtained in vitro cell culture comprise a cell line, preferably, dedifferentiated plant cells are basophilic plant cells, and further preferably, basophilic plants are Criste Marine.例文帳に追加

脱分化植物細胞がインビトロ培養によって得られるものであり、インビトロ培養によって得られた脱分化植物細胞が細胞系であること、好ましくは脱分化植物細胞が好塩性植物細胞であること、さらに好塩性植物がクリステマリン（Criste Marine）であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for forming an organ-anlage by which the organ-anlage can be formed by in-vitro culture without requiring in-vivo culture, and to provide the organ-anlage formed by the method for forming the organ-anlage.例文帳に追加

生体内培養を必要とすることなく、生体外培養において、器官原基を形成することができる器官原基形成方法、及び該器官原基形成方法により形成された器官原基の提供。 - 特許庁

To provide a culture means capable of efficiently producing and accumulating an extracellular matrix, especially type-II collagen in a mass when the culture of chondrocyte in vitro.例文帳に追加

軟骨細胞を体外で培養する際に、細胞外マトリックス、特にII型コラーゲンを効率的に多量に生産、蓄積させることのできる培養手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a collagen-coated cell culture vessel capable of easily reproducing in vitro the polarity of cells in vivo, and to provide a method for producing the culture vessel.例文帳に追加

生体内の細胞の極性を生体外で容易に再現することができるコラーゲンコート細胞培養容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the cell fusion method, immune cells are subjected to electrical cell fusion after subjected to an immune step including a culture step for culturing antibody-producing cells with a culture solution containing oligodeoxynucleotide cytokine in vitro.例文帳に追加

免疫細胞に対して、インビトロでオリグデオキシヌクレオチド・サイトカインを含む培養液で抗体産生細胞を培養する培養工程を設ける免疫工程を施した後、電気的細胞融合を行う、細胞融合方法。 - 特許庁

Provided are cell culture liquid supplements (including powdered serum such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulations and cell culture liquid comprising all of the necessary nutritive factors including lipid components that facilitate the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

This method for culturing the animal ovum, characterized by adding ocean deed water to a serum-containing or serum-free in vitro maturation culture medium preferably in an amount of 5 to 25% based on the culture medium to maturate the ovum, and the method for culturing the early embryo from the ovum.例文帳に追加

血清入りまたは無血清体外成熟培地に海洋深層水を、好ましくは培地に対して５〜25％添加して成熟培養させる動物卵子の培養方法及びこの卵子による初期胚の培養方法を提供する。 - 特許庁

Cells or tissues are efficiently cultured in vitro while preventing the contamination of the environment by placing a culture site (culture chamber 20) in an arbitrarily controllable environment such as an organism-simulated environment, supplying a culture liquid 3 to the chamber while keeping the cells 5 or tissues at the culture site and culturing the cells or tissues at the culture site under the ideal culture condition.例文帳に追加

生体を模倣した環境等、任意に制御される環境下に培養位置（培養チャンバ２０）を設置するとともに、前記培養位置に細胞（５）又は組織を保持しながら培養液（３）を供給し、理想的な環境下にある前記培養位置で前記細胞又は前記組織を培養することで、汚染防止を図るとともに、前記細胞又は前記組織の効率的な体外培養を実現したものである。 - 特許庁

This invention is a process where mesenchymal stem cells or their precursors cultured in vitro are differentiated to cartilage cells under three-dimensional culture environment including FK506 in vivo or in vitro and develops a process for producing the three-dimensional conjugate that enables the regeneration of the cartilage tissue in vivo or in vitro.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏで培養された間葉系幹細胞あるいは前駆細胞を、生体内、生体外においてＦＫ５０６を含有する三次元培養環境下で軟骨細胞に分化誘導させる方法および同方法による生体内および生体外での軟骨組織再生用を可能にする三次元細胞結合体の製造方法を開発することにより、上記課題解決が可能となる。 - 特許庁

To provide a carrier for cell culture easily forming a three dimensional cell aggregate in an environment closer to in vivo in in-vitro culture of cells collected from living tissues as well as increasing the number of cultured cells per culture area.例文帳に追加

生体組織から採取した細胞の生体外培養において、生体内により近い環境下で、三次元的な細胞凝集体を簡易に形成することができ、かつ、培養面積当たりの培養細胞数を増加させることができる細胞培養担体を提供する。 - 特許庁

A method for promoting interleukin-12 production comprises adding melanoidin to a culture solution containing an immunocompetent cell and culturing the cell in vitro to promote production of interleukin-12 from the immunocompetent cell.例文帳に追加

また、免疫担当細胞を含む培養液にメラノイジンを添加し、ｉｎ ｖｉｔｒｏで培養すると、免疫担当細胞からのインターロイキン−１２の産生が促進される。 - 特許庁

To prepare an in-vitro culture medium for swine embryo that includes pyruvic acid or lactic acid or salts of them, and taurine or a precursor thereof as essential components.例文帳に追加

ピルビン酸若しくは乳酸又はこれらの塩、及び、タウリン又はその前駆物質を必須成分として含むブタ胚の体外培養用培地の提供。 - 特許庁

To obtain a cell culture substrate excellent in moldability and shape retaining properties, capable of sticking and culturing cells in vivo or in vitro, forming a biotissue, thereby regenerating an excellent tissue, degradable and absorbable in vivo.例文帳に追加

成形性、形態維持性に優れ、生体外または生体内で細胞を付着・培養し生体組織を形成することにより、優れた組織の再生を行うと共に、生体内で分解吸収される細胞培養基材を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for in vitro proliferation of a multipotent neural stem cell culture using collagenase in order to dissociate cells in neurospheres between the passages.例文帳に追加

本発明は、継代の間にニューロスフェアの細胞を解離させるためにコラゲナーゼを使用する、多能性の神経幹細胞培養物のインビトロでの増殖のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and safely amplifying a hematopoietic stem cell or a precursor cell in a large amount according to in vitro culture by using a stromal cell obtained from a placenta or an umbilical cord.例文帳に追加

造血幹細胞または前駆細胞を胎盤または臍帯から取得されるストローマ細胞を用いて、インビトロ培養で、簡便かつ安全に大量に増幅する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture apparatus capable of increasing the proliferation rate of cell cultured in vitro by applying ultrasonic vibration having a prescribed frequency to the cell.例文帳に追加

超音波振動を所定の周波数により細胞を与えることで、インビトロにおける細胞培養細胞の増殖速度を促進することが可能な細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

Provided is a medicine or a nutraceutical composition that contains a cell-line callus culture grown in vitro as an active ingredient and a pharmaceutically or supplementally acceptable carrier.例文帳に追加

活性成分として、インビトロで成長した果実細胞の細胞系カルス培養物及び薬学的又は栄養補助的に許容される担体を含む、医薬又は栄養補助組成物とする。 - 特許庁

This scaffold material is useful for cell culture in-vitro and comprises a nonbiodegradable absorbable synthetic polymer existing in a fibrous form in sponge composed of collagen.例文帳に追加

本発明にかかる足場材料は、ｉｎ−ｖｉｔｒｏで行なう細胞培養に用いる足場材料であって、コラーゲンからなるスポンジ中に非生体分解吸収性合成高分子が繊維状の形態で存在してなる、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique for stably regenerating a plant body through undifferentiated tissues which can easily be genetically modified by in vitro culture of the tissues of buckwheat.例文帳に追加

ソバの組織をｉｎ ｖｉｔｒｏで培養することにより、遺伝的修飾が容易な未分化組織を経て植物体を安定して再生させる技術を提供する。 - 特許庁

The beads may also be used in vitro to promote the growth of a specific type cell, to produce a desirable product in the culture, or to suppress the growth of a specific cell.例文帳に追加

これらビーズはイン・ヴィトロにおいて特定のタイプの細胞の増殖を促進するため、培養中に所望の産物を生産するため、あるいは特定の細胞の増殖を抑制するためにも利用できる。 - 特許庁

A kit which is used to store and/or transport the in vitro two-dimensional cell cultures according to the method is also provided, and the kit comprises (i) an asymmetric support, and (ii) a gelatine solution in culture medium at a concentration of 1-5%.例文帳に追加

上記方法に従いインビトロの二次元細胞培養物を保存および／または輸送するために用いられるキットに関し、該キットは（ｉ）非対称支持体、および（ii）培地中濃度１〜５％のゼラチン溶液を含んでなる。 - 特許庁

This material for in vitro culture of a tissue cell characterized by comprising a polypeptide (A) synthesized by a gene recombinant microorganism and having at least one minimum amino acid sequence developing cell adhesion signal in one molecule and a bioabsorbable substance (B) is used.例文帳に追加

遺伝子組換微生物によって合成され、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個有するポリペプチド（Ａ）と、生体吸収性物質（Ｂ）とからなることを特徴とする組織細胞の体外培養用材料を用いる。 - 特許庁

To provide a cell-culturing carrier capable of giving a positive regulation to the bonding state or function of cells presenting on the surface of a culturing carrier in performing the cell culture under an in vitro environment, and a method for producing the same.例文帳に追加

生体外（インビトロ）環境下で細胞培養を行なうに際して、培養担体表面にある細胞の接着状態や機能に対して積極的な制御を与えることができる細胞培養担体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This in-vitro biofilm is formed by continuously culturing at least one kind of live bacteria living under the edge of a human gum in a culture liquid and adhering the continuously cultured live bacteria to an adhesion carrier whose at least one surface comprises an extracellular matrix constituent.例文帳に追加

歯肉縁下に生息する生細菌の少なくとも１種以上を培養液中で連続培養し、少なくとも表面が細胞外マトリックス構成成分からなる付着担体上に連続培養した生細菌を付着させて形成されたインビトロバイオフィルム。 - 特許庁