「was wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Your assumption that his death was an accident seems to be wrong.例文帳に追加

彼の死は事故だとする君の推定は間違っているようだ。 - Tatoeba例文

What he did was at least morally wrong.例文帳に追加

彼のしたことが道徳的に間違っていることだけは確かだ - Eゲイト英和辞典

What was wrong with our globalization in Japan?例文帳に追加

では、一体我が国のグローバル化の何が問題であったのだろうか。 - 経済産業省

It doesn't sound like sasakurasan was totally in the wrong例文帳に追加

笹倉さんだけが 一方的に 悪いってことでもないようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said Tokiaki was innocent of this incident, and hunting down and killing Tokiaki was wrong. 例文帳に追加

この事件においては時章は無実で時章追討は誤殺であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I know you killed that guy yesterday because he was hurting sasha, but what you did...was wrong.例文帳に追加

昨日の男は、娘を殴ったことは 分かっている でも、やってたのは 正しくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was dreading telling you what was wrong with me and... you made it easier.例文帳に追加

自分の何が悪いのか、あなたに話すのをひどく恐れていた... でも話し易くしてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By chance, the wrong person was arrested for the crime and you became bolder.例文帳に追加

偶然 偽の犯人が逮捕され あなたは もっと大胆になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they got exactly wrong was what happens next.例文帳に追加

間違っていたのは それで具体的に 何が起きるかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spent years working for the machine, and she was never wrong.例文帳に追加

マシンのために何年も 働いて来た 彼女は間違ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the wall was built, some stations ended up on the wrong side, in the eastern sector.例文帳に追加

壁が建てられた時いくつかの駅はまずい側に東地区で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I write a short letter when I was wrong and threw it away. three times as well.例文帳に追加

いまわの際 短い手紙を 書いては 破って捨てた。 3回も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ran as though nothing was wrong so I thought that you were alright例文帳に追加

最初普通に走ってたから 案外平気なのかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the one thing that you were sure of is that I was wrong and that例文帳に追加

でも1つ確かだったじゃない 私が間違ってるって 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad wasn't saying anything that was wrong.例文帳に追加

納得できなかったよ 親父は間違ったことなんて言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trial was going wrong before this murder.例文帳に追加

この殺人が起こる前から 裁判は間違った方向に進んでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew something was wrong when he didn't come home.例文帳に追加

奴が帰宅しなかったから 何かまずいことが起きたと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was kind of desperate because everything he did went wrong. 例文帳に追加

する事なす事がうまくいかなくてなかばやけ気味になっていた. - 研究社 新和英中辞典

He didn't have the decency to admit that he was wrong. 例文帳に追加

彼には自分が悪かったことを認めるぐらいの心得もなかった。 - Tanaka Corpus

Due to these reasons, original Kameno-o was considered as wrong fit in modern agriculture. 例文帳に追加

これらの理由で、現代の農法には向かないと考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He didn't have the decency to admit that he was wrong.例文帳に追加

彼には自分が悪かったことを認めるぐらいの心得もなかった。 - Tatoeba例文

I was afraid that you will keep on having the wrong knowledge.例文帳に追加

私はあなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。 - Weblio Email例文集

It suddenly came to me that my theory was all wrong. 例文帳に追加

私の理論はまったく間違っているということに突然気づいた. - 研究社 新英和中辞典

I'm not saying it was the wrong call, but this is definitely the right one.例文帳に追加

間違ってるとは 言いたくないが 間違ってないとも 言えないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is wrong that we speak ill of Mitsunari because he was an adversary of the Tokugawa Family. 例文帳に追加

徳川家の敵といって三成の事を悪く言うのは良くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong 例文帳に追加

彼が間違っているとボスに言ったとき、彼女は、仕事を賭けた - 日本語WordNet

Therefore, the use of tiled roofs in shrine buildings was seen as being wrong. 例文帳に追加

そうしたことから、神社建築においては瓦屋根は邪道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Um... the title was wrong last time...例文帳に追加

あの...こないだの題名が間違っていたのですけど しっかりしてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To this day, I don't know if he was a terrorist or... just a guy who woke up at the wrong time.例文帳に追加

この日まで 彼がテロリストだったかどうか... 運が悪かったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was born drafted on the wrong side of a class war.例文帳に追加

生まれた時から階級闘争の中で 負けている側についていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That isn't the case. when I made the echography there was something wrong with the stomach, I think.例文帳に追加

そうじゃないわよ。 エコーしたら 胃に 異常がある事が分かったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't feel like I was in the wrong body.例文帳に追加

間違った体だとは感じず 入念に演技をしている感覚でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning.例文帳に追加

彼が今朝 間違い電話をかけたと言ったのは 本当だと思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not saying there was anything wrong with me. but there's not nothing special either例文帳に追加

俺は特に難があったわけでもないけど 同じく取り柄もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't convince him that he was wrong. 例文帳に追加

彼が間違っているのだということを納得させることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間ほどたってようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I become aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車に乗り違えて一時間経って漸く間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of it. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間経ってからようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

(For this reason, simple recognition of `bakufu navy was English style and rice-gun was French style' is wrong.) 例文帳に追加

（このため、「幕府海軍＝イギリス式、陸軍＝フランス式」と単純に解釈するのは誤りである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad. 例文帳に追加

性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。 - Tanaka Corpus

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.例文帳に追加

性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。 - Tatoeba例文

That night, even when he ate dinner with me, there was nothing wrong with him.例文帳に追加

あの日 僕と夕食を食べたときまで 何の異常もなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be worried if you didn't think something was wrong after what you went through, with your last pregnancy.例文帳に追加

最後の妊娠の後だから おかしいと思わない方が 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If nothing was wrong, you wouldn't be alone in a place like this.例文帳に追加

どうもしなくてこんなところに一人でいるわけないだろう お前なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're wrong, dave. my daddy was the first real superhero, not you or red mist.例文帳に追加

間違っているわ デイブ 私のパパは 最初で本物のスーパーヒーローだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書