「water pit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MANUFACTURE OF LARGE SIZED RAIN WATER PIT例文帳に追加

大型雨水ますの製造方法 - 特許庁

INTRA-PIT WATER LEAKAGE SENSING DEVICE AND INTRA-PIT WATER LEAKAGE SENSING METHOD例文帳に追加

ピット内漏水検知装置およびピット内漏水検知方法 - 特許庁

ASSEMBLY TYPE RAIN WATER SEEPAGE PIT AND RAIN WATER SEEPAGE PIT ASSEMBLY PART例文帳に追加

組立式雨水浸透ますおよび雨水浸透ます組立部品 - 特許庁

The water tank 40 provided with a catchment pit 41 and a water-utilization pit 44 is formed underground.例文帳に追加

集水溝４１と利水溝４４を備えた貯水槽４０を地中に形成する。 - 特許庁

DEVICE FOR REMOVING WATER-BEARING ASH FROM PIT AND METHOD FOR REMOVING WATER-BEARING WASTE FROM PIT例文帳に追加

水分を含む灰をピットから除去する装置および水分を含む廃物をピットから除去する方法 - 特許庁

FLAP GATE SET INSIDE OF WATER COLLECTING PIT AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

集水枡内設型フラップゲート及びその設置工法 - 特許庁

WATER COLLECTING PIT AND DRAINAGE SYSTEM OF BUILDING例文帳に追加

集水ますおよび建物排水システム - 特許庁

METHOD AND ARRANGEMENT FOR REMOVING ASH CONTAINING WATER FROM PIT例文帳に追加

水を含む灰をピットから除去する装置及び方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR CREATING PIT MIDWAY THROUGH RUNNING WATER CONDUIT, AND WATER PIPE MEMBER例文帳に追加

流水導管の途中にピットを造成する工法と筧部材 - 特許庁

BASE ISOLATING WATER CUTOFF METHOD FOR WATER GATE PIT MOUTH CIRCUMFERENTIAL EDGE AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

水門坑口周縁部免震止水工法及びその構造 - 特許庁

PADDY FIELD WATER LEVEL CONTROL PIT AND PADDY FIELD WATER LEVEL CONTROL METHOD例文帳に追加

水田用水位調整桝及び水田の水位調整方法 - 特許庁

Therefore, the water damage of the apparatus inside the pit 25 caused by the water-sinking of the pit 25 during the water disaster is prevented.例文帳に追加

したがって、水害時におけるピット２５の水没によって生じるピット２５内機器３３の水損を防ぐ。 - 特許庁

To provide a structure of water discharge pit capable of compacting the water discharge pit and reducing construction cost.例文帳に追加

本発明は、放水ピットのコンパクト化を図り、建設費を縮小できる放水ピットの構造を提供する。 - 特許庁

UNDERGROUND WATER STORAGE TANK AND PIT COMPONENT USED FOR CONSTRUCTION THEREOF例文帳に追加

地下貯水槽及びその構築に用いるピット構成部材 - 特許庁

Waste fluid is stored in a drain pit 2 constructed in a spring water storing container underground.例文帳に追加

地下湧水槽１内に設けられた排水ピット２に排液を貯める。 - 特許庁

To control leak of waste water from the inside of a refuse pit as scheduled.例文帳に追加

ごみピット内側からごみ汚水の漏洩を計画的に管理する。 - 特許庁

The excavator 18 with an excavating bit 20 excavating the excavated pit 17 and a suction port 19a sucking water in the excavated pit and the drainage pump 22 being mounted on the excavator in a communicable manner to the suction port and draining water in the excavated pit to the outside are installed in the excavated pit 17, to which water is injected.例文帳に追加

注水された掘削孔１７内で、この掘削孔を掘削する掘削ビット２０およびこの掘削孔内の水を吸い込む吸込口１９ａを有する掘削機１８と、吸込口に連通可能に掘削機に取り付けられて掘削孔内の水を外部へ排水する排水ポンプ２２と、を具備している。 - 特許庁

To provide a pit multi-stage elevatable parking device which can avoid water damages to accommodated vehicles or the like even when water intrudes into the pit, and also can prevent people from entering the parking device or the pit.例文帳に追加

ピット内が浸水したときでも収容車両等の水害が回避され且つ駐車装置内やピット内への人の進入をも防止することができるピット多段昇降式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Though the water immersion due to rain in the pit becomes problem in this case, a water immersion sensing means 8 sensing the water immersion in the pit before the water immersion reaches the control device in the pit, is provided, and sends out water immersion sensing signal when sensing the water immersion.例文帳に追加

この場合にはピット内の雨水による浸水が問題になるが、浸水がピット内の制御装置に達する前にピット内の浸水を感知する浸水感知手段８を設け、浸水を感知すると浸水感知信号を送出する。 - 特許庁

This orifice member 10, which is provided on the inflow port-side or outflow port-side of the pit, restricts the flow of the water flowing inside and outside the pit.例文帳に追加

ますの流入口側または流出口側に設けられ、前記ますの内外を流れる水の流量を制限するオリフィス部材１０である。 - 特許庁

The respective jetting nozzles 24a-24c are disposed on the bottom 16 of the grit pit 12, and jet the pressurized water toward a sand collection pit 14.例文帳に追加

各噴射ノズル２４ａ〜２４ｃは、沈砂池１２の底部１６に配設され、集砂ピット１４側へ向けて圧力水を噴射する。 - 特許庁

To provide a draining apparatus for a water pipe disposed in a pit, including a power generator housed in the pit.例文帳に追加

ピット内に設けられた水道管の排水設備において、そのピット内に収容できる発電装置とする。 - 特許庁

The snow melted by the shower permeates in the pit from an upper cover 8 of the pit, and is mixed with the underground water.例文帳に追加

シャワーによって融雪した雪は、ピットの上蓋８からピット内に浸透し地下水と混合される。 - 特許庁

To install an elevator control device in the elevator pit, check it in the installed state, and avoid the influence due to entry of water into the pit.例文帳に追加

エレベータのピットに制御装置を設置し、設置された状態で点検し、かつ、ピット内の浸水による影響を未然に回避することにある。 - 特許庁

In a starting pit mouth 10 of a starting shaft, a pit mouth ring and an annular water cut-off rubber 30 are mounted, and the side pipe 14 is installed.例文帳に追加

発進立坑２の発進坑口１０に、坑口リング２８と環状の止水ゴム３０が取り付けられ、また、サイド管１４が取り付けられる。 - 特許庁

Underground water is pumped up from the pumping-up pump 6, and the underground water is put in the pit.例文帳に追加

汲み上げ用ポンプ６から地下水を汲み上げ、ピットの中に地下水を入れる。 - 特許庁

The water overflowing from the pit by snow melting, falls in an underground water intake pipe 10, and returns to an underground aquifer.例文帳に追加

融雪によってピットから溢れ出た水は地下水取水管１０に落ち、地下帯水層に戻る。 - 特許庁

Water of a well or river can be used for the water to be supplied to the water collecting pit 46, or water of a water storage tank can be circulated.例文帳に追加

集水ピット４６に供給する水は、井戸又は川の水を用いてもよく、或いは貯水槽の水を循環させるようにしてもよい。 - 特許庁

The supplied water is separated into acidic water and alkaline water by an electrolytic water manufacturing apparatus 41 and one of them is supplied to a pit 5 and the other one of them is supplied to a pit 6.例文帳に追加

外部からの補給水は，電解水製造装置４１によって酸性水とアルカリ水とに分離され，一方はピット５に，他方はピット６に補給される。 - 特許庁

The water flowing on the floor face absorbs cold energy of the snow into cold water, and flows into a water- collecting channel 5 to be stored in a water-storing pit provided under a machine room 2.例文帳に追加

雪の冷熱を吸収した床流水は融解冷水となって集水溝５に流入、機械室２の床下貯水ビットに貯留される。 - 特許庁

The pit 20 is composed so as to supply the water stored in the managing pit body 21 to the water storage tank 10 through a communication pipe 27 whose one end is connected to the water supply pipe 26 opening to the inside of the managing pit body 21 and whose the other end is located below the one side.例文帳に追加

管理桝本体２１の内部に開口した水供給管２６に一端が連結され他端がその一端より下方に位置する連絡管２７を介して管理桝本体２１に貯留された水を貯水槽１０に供給するように構成される。 - 特許庁

The structure of the final waste disposal site is provided with: the pit 11 for accumulating waste 10; and a first water barrier member 12 and a second water barrier member 13 arranged doubly at the bottom of the pit at the least in order to prevent the exuding water in the pit 11 from leaking to the outside.例文帳に追加

廃棄物１０を蓄積するピット１１と、このピット１１内の浸出水が外部に漏洩するのを防止すべく、少なくともピット１１の底部に二重に設けられた第１遮水部材１２及び第２遮水部材１３とを備えている。 - 特許庁

The buoyancy chamber 3 surfaces by the water in the pit 32, and raises the control panel 1.例文帳に追加

浮力チャンバ３はピット３２内の水により浮上して制御盤１を持ち上げる。 - 特許庁

Penetrating water into the gap S is pumped up to the outside of the pit by operation of a suction pump 21.例文帳に追加

隙間Ｓへの浸入水を、吸引ポンプ２１の運転でピット外へ抜き揚げる。 - 特許庁

This collective pump device comprises the plurality of pump devices 12 disposed in the water storage pit 10.例文帳に追加

この集合ポンプ装置は、貯水ピット１０に配置された複数台のポンプ装置１２を有する。 - 特許庁

Further the controller 5 drives a drainage pump 9 to pump out the water from the pit 7.例文帳に追加

更に、制御装置５が排水ポンプ９を駆動し、ピット７を排水する。 - 特許庁

The cleaning water after the cleaning is stored in an ash pit to complete the reaction to make the pollutants harmless.例文帳に追加

洗浄後の洗浄液は灰ピット５などに貯留し、汚染物質の無害化反応を完結させる。 - 特許庁

Water stored in a pit 5 is sprayed into the chamber 1 through the spray nozzles 9.例文帳に追加

ピット５内に貯溜した水をスプレーノズル９からチャンバー１内に噴霧する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING LEAKAGE FROM WATER TANK INSTALLED IN UNDERGROUND PIT例文帳に追加

地下ピット内に設置した水槽からの漏洩監視方法及び漏洩監視システム - 特許庁

The hazardous PCB or the like flows out during the cutting, but is recovered in a pit together with cutting water.例文帳に追加

切断中に有害なＰＣＢ等が流れ出てしまうが、切断水と一緒にピット内で回収する。 - 特許庁

A pit 20 for managing dust removal is provided with a managing pit body 21 into which water supplied from an inflow pipe 20a embedded with its upper end exposed above the ground, a lid 24 for openably closing the upper end of the managing pit body 21 and a water supply pipe 26 for supplying the water stored in the managing pit body 21 into a water storage tank 10.例文帳に追加

除塵管理枡２０は、上端が地表に表出するように埋設され流入管２０ａから供給される水を内部に貯留する管理枡本体２１と、管理枡本体２１の上端を開放可能に閉止する蓋体２４と、管理桝本体２１に貯留された水を貯水槽１０に供給する水供給管２６とを備える。 - 特許庁

GROUND IMPROVEMENT WORK METHOD UTILIZING SUPER HIGH- PRESSURE JET WATER, AND PIT EXCAVATION WORK METHOD USING THIS METHOD例文帳に追加

超高圧噴流を利用した地盤改良工法及びそれを用いた立坑掘削工法 - 特許庁

A pit 20a for collecting underground water is provided in an underground section 11 of the structure 10.例文帳に追加

構造物１０の地中部分１１に地下水を集水するピット２０ａを設ける。 - 特許庁

To provide a method for discharging in-pit sump water which can maintain high-speed construction performed by a TBM.例文帳に追加

ＴＢＭによる高速施工を維持可能な坑内湧水排水方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impurity separation pit capable of separating rainwater into impurities and water.例文帳に追加

雨水を夾雑物と水とに分離できる夾雑物分離マスを提供する。 - 特許庁