「water pit」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide arbitrary number of water collection holes at arbitrary interval to prevent the occurrence of a puddle on a road surface, to dispense with the installation of a management pit, and to facilitate cleaning work of a side ditch.例文帳に追加

集水孔を任意の間隔で任意の数だけ設けることを可能とし、道路面の水たまりの発生を防ぐと共に、管理桝の設置を不要とし、また、側溝の清掃作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for use in a lithographic printing plate, which has a more even pit formed thereon by an electrochemical surface roughening treatment and ensures better adhesion to a photosensitive film and better water-retentivity.例文帳に追加

電気化学的粗面化処理によりさらに均一なピットが形成され一層優れた感光膜との密着性、保水性を得ることを可能とする平版印刷版用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous tapping device for a waste melting furnace capable of performing continuous tapping even in a waste melting furnace of high furnace pressure, significantly miniaturizing a water granulation pit, and dispensing with a dust collecting device and a tapping port opening/closing machine.例文帳に追加

炉内圧力が高い廃棄物溶融炉においても連続出湯が可能で、水砕ピットが大幅にコンパクト化され且つ集じん装置および出湯口開閉機が不要となる廃棄物溶融炉の連続出湯装置を提供する。 - 特許庁

A float is floated on a water surface of sewage gathering in the feces tank pit; a gauge bar installed in an upper part is pushed up by buoyancy of its float; and a gauge part lifts and moves, to visually observe the state of the storage quantity.例文帳に追加

便漕マス内に溜まる汚水の水面にフロートを浮かべそのフロートの浮力により上部に取り付けたゲージ棒が押し上げられゲージ部が上昇移動する事により蓄積量の状態を目視可能とする。 - 特許庁

To provide a rainwater pit which inhibits the intrusion of a mosquito, which eliminates the fear that an inside screen may be disengaged or damaged, even if water flows backward or is accumulated, and which dispenses with much labor for cleaning of a bottom.例文帳に追加

蚊の浸入を阻止し、水が逆流したり滞留しても中スクリーンが外れる心配や破損する虞をなく、底の掃除に手間がかからない雨水ますを提供する。 - 特許庁

The surface layer of bottom mud 2 in the closed water area, such as a lake and an inner bay, is covered with a crushed shell material 4 made by crushing shells into the shape of sand or with a layer where sea sand, river sand, pit sand and/or dredge soil, etc. are mixed with the crushed shell material 4.例文帳に追加

湖沼や内湾等、閉鎖性水域の底泥２の表層を、貝殻を砂状に粉砕した貝殻粉砕物４又はこの貝殻粉砕物４に海砂、川砂、山砂及び（又は）浚渫土等を混合した層で被覆する。 - 特許庁

A spindle 58 rotating ball valve 33 changing flowing water/ cutting-off/drainage of an anti-freeze tap column 21 is used as a hollow member, one end thereof is mounted to a pit 39b passing through a secondary side of an inside channel 39 of the ball valve.例文帳に追加

不凍水栓柱２１の、通水、止水、排水を切り換えるボール弁３３を回転させるスピンドル５７を中空の部材とし、その一端を、これをボール弁の内部流路３９の、二次側に通じる縦穴３９ｂに取り付けた。 - 特許庁

To provide a seal pit for drainage constituted to temporarily store drainage discharged downstream and to discharge the drainage while securing the water level of a seal level or higher.例文帳に追加

下流に放流する排水を一時的に貯留し、シールレベル以上の水位を確保しつつ放流するようにした排水用シールピットに関する。 - 特許庁

Drain valves 9 and 9 are provided at the lower side of the inclining direction of the inclined parts 2a and 3a, and an infiltration pit 10 is provided to receive into water drained by opening the drain valves 9 and 9.例文帳に追加

そして、傾斜部２ａ，３ａの傾斜方向の下側に水抜き弁９，９が備えられ、水抜き弁９，９を開いて抜かれた水を受け入れる浸透枡１０が備えられている。 - 特許庁

A sample containing the microorganisms is collected from a white water pit 3 to determine the abundance ratio of Deinococcus geothermalis with a microorganism-phase analytical system in a papermaking apparatus adding the DBNPA from an antibacterial agent storage tank 7a to a seed box 2 and carrying out antibacterial treatment.例文帳に追加

抗菌剤貯槽７ａからＤＢＮＰＡを種箱２に添加して抗菌処理している製紙装置において、白水ピット３から微生物を含む試料を採取し、微生物相解析系４でDeinococcus geothermalisの存在比率を求める。 - 特許庁

To provide a continuous grinding device for crushed sand capable of inexpensively producing pit sand which can be used as straight sand and a water washing-type continuous production plant of the crushed sand as well as a massive operating member with a high grinding and/or crushing efficiency.例文帳に追加

１本砂として利用可能な山砂を安価に製造することができる連続式砕砂研磨装置及び水洗式砕砂連続製造プラント並びに研磨又は及び粉砕効率の高い塊状作動体を提供する。 - 特許庁

To provide a trap device with a catch basin, which can equip an existing pit body or joint body with the catch basin and a trap body, and which can surely prevent the backflow of a malodor etc. by preventing a rise in water level even if a large quantity of wastewater flows.例文帳に追加

既存の桝本体または継手体に目皿とトラップ体を備えることができ、多量の排水が流れても水位が上昇することなく、臭気などの逆流を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an arrangement for removing ash containing water from a pit comprising a scooper means elevating/lowering along a track.例文帳に追加

従来の螺旋形コンベヤの可動部材は水中や灰ピットの中にあって修理が困難である点を改良するために、軌道に沿って昇降可能な掬い手段を備えた水を含む灰をピットから除去する装置を提供する。 - 特許庁

To provide drainage equipment that allows a catch basin and a cable pit to be disposed in a side-ditch block for water drainage that also functions as a common ditch for electric wires, at an appropriate position where cables are easily laid.例文帳に追加

電線共同溝としての機能を併有する排水用の側溝ブロックに対して、ケーブル類の敷設が容易となる適切な位置に集水桝やケーブル桝を配置できるようにする。 - 特許庁

As the sludge circulating means, a stirrer, a pressure water introducing route and a compressed air introducing route can be employed in a sludge pit other than a circulating sludge route 20.例文帳に追加

汚泥循環手段としては、循環汚泥経路２０の他、汚泥ピットに撹拌機、圧力水導入経路、圧縮空気導入経路を採用することができる。 - 特許庁

To provide a starting pit mouth device for a rectangular box culvert jacking method, which enables water sealing to be safely and surely applied to four corner parts.例文帳に追加

矩形函渠推進工法用の発進坑口装置において、４隅のコ−ナ−部分の止水も安全で確実に行える発進坑口装置を提供する。 - 特許庁

A car washing system comprises a car washing machine 1, waste water collector tank (waste water pit 2) recovering waste water generated by car washing, filter filtering the waste water by a hollow string film 6 of 0.3 μm or less separation characteristic, and a feeder (processing water tank 7, processing water pump 8, pipe 9) feeding filtered liquid filtered by the filter to the car washing machine.例文帳に追加

洗車機１と、洗車により発生する廃水を回収する廃水集合槽（廃水ピット２）と、該廃水を分離特性が０．３μｍ以下の中空糸膜６で濾過する濾過器と、該濾過器により濾過された濾過液を洗車機に送る供給器（処理水タンク７、処理水ポンプ８、配管９）とを備えた洗車システム。 - 特許庁

The building demolition waste water clarification system 100 is provided with a pump 102 that sucks up water from a recovery pit 101 installed at the site of building demolition, a settlement water tank 103 which holds the turbid water sucked by the pump 102, and a polymer microfilter 105 which filters water in the settlement water tank 103.例文帳に追加

解体廃水浄化システム１００は、解体工事現場に設けられた回収池１０１の水を汲み上げるポンプ１０２と、ポンプ１０２で汲み上げられた懸濁水を貯留する沈殿用貯水槽１０３と、沈殿用貯水槽１０３内の水をろ過する高分子マイクロフィルタ１０５とを備えている。 - 特許庁

Powder of mixed material for mortar or concrete is charged into a pit formed in the ground to be hardened by water in the pit for forming a bottom plate, where the powder of mixed material for mortar or concrete comprises cement, and at least fine aggregate of fine aggregate and coarse aggregate dry-mixed with it.例文帳に追加

本発明は、地面に形成したピット内にモルタル・コンクリート用粉末状混合材料をそのまま投入して当該ピット内の水により凝結させて底盤を形成するためのものであって、このモルタル・コンクリート用粉末状混合材料がセメントと、細骨材又は粗骨材のうち少なくとも細骨材とが乾式混合されて形成されたものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a granular adsorbent for selectively removing arsenic-containing ion from water containing iron ion and the arsenic-containing ion at pH less than 4, which is derived from water in a pit flowing as spring water in an abandoned mine or rain water penetrating a sulfur mine flowing as groundwater and forms a subsidiary stream in a small amount, and to provide a method for purifying the water.例文帳に追加

休廃止鉱山内で湧水する坑内水又は硫黄鉱山に染み込んだ雨水が地下水となって流れ込む水量の少ない支流等の鉄イオン及び砒素を含有するイオンを含むｐＨ４未満の水から砒素を含有するイオンを選択的に除去する粒状吸着剤及び該水を浄化する方法の提供。 - 特許庁

This storage structure for storing a stored object under water 7, without fixing it to an inner wall face and a bottom face of a pit 6, is provided with a resistance plate 9 serving as resistance against moving of the water along a vertical direction on an outer face of a rack 8 for storing the stored object.例文帳に追加

保管物をピット６の内壁面及び底面に固定せずに水７中に保管する保管構造であって、保管物を収容するラック８の外面に、水の移動に対して抵抗となる抵抗板９を鉛直方向に設ける。 - 特許庁

Owing to this structure, the vibration is attenuated by the water 38 pooled in the pit 30 even if a big vibration such as an extensive earthquake occurs, and the racks 10 also come into contact with the buffer block 20 even if they jolt hard because the vibration is not attenuated completely by the water 38.例文帳に追加

これにより、大規模な地震など大きな振動が発生した場合でも、振動はピット３０に貯留された水３８によって減衰され、また、水３８によって減衰しきれずにラック１０が大きく振動した場合でも、ラック１０は緩衝ブロック２０に接触する。 - 特許庁

To provide a drilling device capable of smoothly delivering sufficient drilling water and air to a drilling pit and capable of efficiently carrying out drilling work by smoothly and sufficiently delivering foaming solution even when the foaming solution is used as the drilling water.例文帳に追加

スムーズに十分な削孔水，エアーを削孔ビットに送ることができ、削孔水として起泡溶液を用いた場合においてもスムーズに十分送ることができるようにして削孔作業の効率化を行える削孔装置を提供することにある。 - 特許庁

This facility for sand collection 22A collects sediment g settled on the bottom 16 of a grit pit 12 retaining raw water, and is provided with jetting nozzles 24a-24c, a high pressure pump P2, a pressurized water supply line 30 and a return line 38.例文帳に追加

集砂設備２２Ａは、原水を滞留する沈砂池１２の底部１６に堆積した堆積物ｇを集砂ピット１４に収集するものであり、各噴射ノズル２４ａ〜２４ｃ、高圧ポンプＰ２、圧力水供給ライン３０及び戻しライン３８を備える。 - 特許庁

In a detached house, a header 7 connected to a water-supply main pipe 9 is installed into a pit 6 having a fixed depth arranged under the first floor of a building, and branch pipes 10 are extended up to each position of water supply on the indoor side from the header 7.例文帳に追加

戸建て住宅１において、給水主管９に接続されるヘッダー７が建物の一階床下に設けられた所定の深さのピット６内に備えられ、このヘッダー７から屋内の各給水位置１１まで分岐管１０…が延ばされている。 - 特許庁

Further, there is provided a stabilizing treatment mechanism for stabilizing the granulated blast furnace slag conveyed by the conveyor 3 between the tank 2 and the slag pit 6, and the mechanism is composed of an alkaline water supply means 4 and an acidic water supply means 5 in this order.例文帳に追加

水砕スラグ槽２とスラグピット６との間に、スラグコンベア装置３により搬送された水砕スラグを安定化処理する安定化処理機構が設けられていて、この安定化処理機構はアルカリ水供給手段４と酸性水供給手段５とがこの順で設けられて構成されている。 - 特許庁

The pH value of the water in the water circulation system 3 is detected by the pH detector 21 and, based on the detected value, the buffer solution supply to the pit 5 by the buffer solution supply system 43 is controlled by the pH control unit 23 and the pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３内の水のｐＨ値をｐＨ検出器２１により検出しその検出値に基づいて、ｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して、ピット５への液供給系４３からの緩衝液の供給を制御する。 - 特許庁

The condenser 10 includes a heat exchanger 10a exchanging heat between the steam fed from the steam turbine 4 and the cooling water fed from the cooling tower 11, and condensed water W which is water converted from steam by the heat exchanger 10a is fed to a seal pit 16 is returned to the underground through the production well 18, and can be reused as geothermal water.例文帳に追加

復水器１０は蒸気タービン４から送られてきた蒸気と冷却塔１１から送られてきた冷却水を熱交換する熱交換器１０ａを有し、この熱交換器１０ａにより蒸気から水に変換された復水Ｗをシールピット１６へ送り、還元井１８を通して地下へ還元することにより、地熱水として再び利用できるようにした。 - 特許庁

The structure of water discharge pit for discharging from the bottom layer without bubbles by reducing bubble generated by air entrainment, dispersing falling water stream with a perforated plate and shallowing the penetration depth of bubble into the water tank is characterized by constituting of the perforated plate 6 and a sill 10 placed on the upper surface of the perforated plate 6 for weakening water force.例文帳に追加

本発明は、空気連行により発生する泡を低減するため、落下水脈を有孔板で分散させ水槽内への泡の貫入深さを浅くし、泡のない底層から放流するための放水ピットであって、有孔板６と、有孔板６の上面に設置した水勢を弱めるシル１０とで構成したことを特徴とする放水ピットの構造である。 - 特許庁

To provide a process for producing an Si-rich cold-rolled steel sheet having good chemical conversion processability without so controlling as to increase the dew point in the reductive atmosphere or the hydrogen partial pressure in water vapor in a soaking pit even when Si is contained in an amount of 0.6% or more.例文帳に追加

Ｓｉを０．６％以上含有しても、均熱炉の還元性雰囲気の露点あるいは水蒸気水素分圧比を高めるような制御をすることなく、良好な化成処理性を有する高Ｓｉ冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutter maintenance device which enables a worker to make an easy entry into a working space in a cutter frame on an outer peripheral side from a pit even in the case of a multi-cutter constituted by splitting the cutter frame into radial inside and outside portions, and which can inexpensively prevent the intrusion of water into the working space by a simple structure.例文帳に追加

カッタフレームを径方向内外に分割したマルチカッターであっても作業員が坑内から外周側のカッタフレーム内の作業空間に容易に進入でき、且つその作業空間への浸水を簡単な構造で低コストで防止できるカッタメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

The facility includes: a granulated blast furnace slag tank 2 for receiving the molten slag S generated from a melting furnace 1 and water-cooling to form the granulated blast furnace slag; a slag conveyor 3 for carrying out the granulated blast furnace slag disposed in the tank 2; and a slag pit 6 for receiving the slag carried out by the conveyor 3.例文帳に追加

溶融炉１から発生する溶融スラグＳを受け入れ水冷して水砕スラグを形成する水砕スラグ槽２と、この水砕スラグ槽２に配置され水砕スラグを搬出するスラグコンベア装置３と、このスラグコンベア装置３により搬出された水砕スラグを受け入れるスラグピット６とを有する。 - 特許庁

The oil recovery apparatus 1 is constituted so that sewage in a grease pit 2 is sucked by a suction part 11, and the sucked sewage is electrolyzed in an electrolytic part 12 to turn oil flocculated by the gas bubbles of hydrogen or the like accompanying electrolysis to form a flocculated layer on the surface of the water in a first chamber 31.例文帳に追加

油回収装置１は、グリースピット２内の汚水を吸引部１１で吸引し、吸引した汚水を電解部１２で電気分解し、電気分解に伴う水素等の気泡により油を凝集させて第１室３１の水面に凝集層を形成する。 - 特許庁

A sand collecting method by a collecting device 20 is to collect a deposit g stack on a bottom 11 of a sedimentation tank 10 into a sand collecting pit 12 by a pressure water jetted from injection nozzles 31, 41, 51 which are arranged at the bottom 11 of the sedimentation tank 10.例文帳に追加

集砂設備２０による集砂方法は、沈砂槽１０の底部１１に配設された噴射ノズル３１，４１，５１から噴射する圧力水によって底部１１に堆積した堆積物ｇを集砂ピット１２に収集する集砂方法である。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sand pumping-up method in which the collection sand of low pressure which makes pressure water from a sand collecting nozzle blow off by low pressure can be performed, and moreover enables to draw in smoothly without closing the suction opening of a sand pumping-up pump with sand in a sand collecting pit, and which enables to draw in smoothly.例文帳に追加

集砂ノズルからの圧力水を低圧で噴出させる低圧集砂を行うことができ、しかも、集砂ピット内の砂により揚砂ポンプの吸引口が塞がれることなく、円滑に吸引できるようにした揚砂方法を提供する。 - 特許庁

To provide backfill lightweight and easy to handle with high compressive strength and securing a stable filled state in an excavated pit even if used in a place with a high underground water level, for instance, and to provide a filler for back filling using the backfill, and a back filling method.例文帳に追加

例えば地下水位の高い場所などで使用しても掘削坑内での安定した充填状態が得られるとともに、圧縮強度が高く、軽量で取扱性の良い埋戻し材と、この埋戻し材を使用する埋戻し用充填材と、埋戻し工法を提供する。 - 特許庁

When a water level in a pit 3 is raised, and the rise torque exceeds the open torque of the torque limiter mechanism 41, the rotation of the winding drum 39B of a manual winch 39 is permitted, a rope 33 wrapped around the winding drum 39B is loosened, and the rise of the waterproof door 4 is permitted.例文帳に追加

そして、ピット３内の水位が上昇し、上昇トルクがトルクリミッタ機構４１の開放トルクを以上となったときに、手動ウインチ３９の巻取ドラム３９Ｂの回転が許可され、巻取ドラム３９Ｂに巻かれているロープ３３が緩められ、防水扉４の上昇が許可される。 - 特許庁

The entrance gate 12 and the exit gate 14 are closed only in one sand basin 10 at a low flow rate at night etc.; and sedimentary sand accumulated in the sand basin 10 is accumulated in the sand collecting pit 20 by means of a spray of water from a nozzle 26, and discharged by a sand lifting pump 32, so that the sand collecting operation can be performed.例文帳に追加

夜間などの低流量時に一つの沈砂池10のみ入口ゲート12及び出口ゲート14を閉鎖しし、その沈砂池10に堆積した沈砂をノズル26からの水のスプレーにより集砂ピット20に集積し揚砂ポンプ32により排出することにより集砂を行う。 - 特許庁

In a cast-in-place pile construction method completed by cutting and covering the existing structure 21, drilling a ground, inserting a bag body 2 into a pit 22 and injecting the self-hardening fluid into the bag body 2, the bag body 2 has course meshes capable of discharging the excess water of the self-hardening fluid.例文帳に追加

既設構造物２１を開削した後、地盤に削孔し、孔２２内に袋体２を挿入し、袋体２内に自硬性流体を注入することにより完成する場所打ち杭工法において、袋体２が、自硬性流体の余剰水を排出することのできる目の粗さを有するものとする。 - 特許庁

To obtain a liquid level controller which obtains an accurate level of liquid whose temperature has been corrected by measuring pressure to avoid the poor influence to the liquid, operates a drain pump based on the liquid level, and controls the liquid level of a waste water tank, each kind of waste liquid pit, and the like.例文帳に追加

液体の悪影響を受けぬように圧力を測定して温度補正した正確な液位を求め、液位に基づき排水ポンプを運転し廃水槽や各種廃液ピットなどの液位を管理することが出来る液面コントローラを得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a sludge scrape-up machine constituted so as to be capable of efficiently scrape up the sludge, which is sedimented on the bottom of a sewage treatment tank, toward a sludge pit by flights moving along the bottom of the tank while preventing the whirling-up of sludge caused by the disturbance of water streams.例文帳に追加

汚水処理槽の槽底に沿って移動するフライトにより槽底に沈積した汚泥を、水流の乱れによる汚泥の舞い上がりを防止しながら、効率的に汚泥ピット側に掻き寄せることができるようにした汚泥掻寄機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

A duckboard 2 is provided with a plurality of duckboards 5 arranged at an interval each other and right and left support legs 6 having the duckboards 5 on a bottom face of a water drain pit 4, and a part facing a guide groove 3 of the support leg 6 is formed to be shorter than a width of the duckboard 2.例文帳に追加

簀の子２は、互いに間隔をおいて配列された複数の簀の子板５と、排水升４の底面にこの簀の子板５を持する左右の支持脚６とを備え、前記支持脚６の案内溝３に臨む部分は、簀の子２の幅より短く形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Water washing is applied to the floor surface of the car floor 26, when dirty, and wastewater flowing into the drainage path 32 on the floor surface is carried from the drainage path 32 via the drain hole 33 into the drain tank 34, where it is reserved, without dropping into the pit chamber.例文帳に追加

かご床２６の床面が汚れている際には、水洗いによる洗浄を施し、その汚水を床面に設けた排水路３２に流し込めば、排水路３２から排水孔３３を介して排水タンク３４に溜めることができ、ピット室には滴下させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a roof structure covered by an airtight sheet for deodorization in a structurally airtight manner in order to confine odor generated from temporarily placed garbage, foul water, and the like in a building such as a garbage pit of a cleaning factory or a sewage treatment tank of a sewage plant, such that the odor does not leak out from such a building.例文帳に追加

清掃工場のごみピットや汚水処理場の汚水処理槽等の建屋において、一時的に仮置きしたごみや汚水等から発生する臭気が建屋外へ漏れ出ないように閉じ込めるため、防臭用の気密性シートで気密構造に覆った屋根構造を提供する。 - 特許庁