weedyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
weedy herb of eastern North America 例文帳に追加
北米東部の雑草のような草本 - 日本語WordNet
a weedy aquatic plant of genus Elodea 例文帳に追加
エロデア属の雑草に似た水生植物 - 日本語WordNet
chiefly Old World strong-smelling weedy herbs 例文帳に追加
主に旧世界産の強い匂いのする雑草 - 日本語WordNet
weedy herb of the eastern United States to Texas having golden-yellow flowers 例文帳に追加
米国東部からテキサスの黄金色の花 - 日本語WordNet
an American weedy plant with small white or greenish flowers 例文帳に追加
白または緑がかった小さな花を持つアメリカの雑草 - 日本語WordNet
small genus of Old World weedy prostrate annuals: knawel 例文帳に追加
旧世界産の小型で匍匐繁茂する一年生の雑草:ツメクサ - 日本語WordNet
common weedy European plant introduced into North America 例文帳に追加
欧州産のよく見られる雑草で、北米にも持ち込まれている - 日本語WordNet
a weedy perennial with tough wiry stems and purple flowers 例文帳に追加
硬い針金状の軸と紫色の花を持つ雑草の多年草 - 日本語WordNet
weedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land 例文帳に追加
穀物畑と他の耕作地にしばしば生える一年生の雑草 - 日本語WordNet
European perennial weedy plant with greenish flowers 例文帳に追加
ヨーロッパの多年生の雑草のような植物で緑がかった花をつける - 日本語WordNet
Consequently, akagome was gradually excluded from eating, being considered a weedy rice. 例文帳に追加
そのため、次第に赤米は雑草稲として排除されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because they're australians and we're weedy pommies, and so on.例文帳に追加
彼らはオーストラリア人で 我々はイギリス人だから といったことを挙げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
weedy plant of southeastern United States having divided leaves and long clusters of greenish flowers 例文帳に追加
裂開した葉と緑がかった花の長い房を持つ米国南東部の雑草 - 日本語WordNet
annual weedy herb with ephemeral yellow purple-eyed flowers 例文帳に追加
一日で終わる紫の眼状斑紋のある黄色い花を持つ、一年生の雑草 - 日本語WordNet
weedy nightshade with silvery foliage and violet or blue or white flowers 例文帳に追加
銀色のような葉と紫または青または白い花をもつ雑草のようなイヌホウズキ - 日本語WordNet
genus of weedy Old World yellow-flowered herbs usually containing a bitter-tasting substance: bitterweed 例文帳に追加
通常にがい味がする物質を含む旧世界の黄色い花の雑草の属:ウシノシタグサ - 日本語WordNet
weedy annual native to Europe but widely distributed as a weed especially in wheat 例文帳に追加
ヨーロッパの原産であるが、特に小麦として広く分配された雑草ののような一年草 - 日本語WordNet
common weedy and bristly grass found in nearly all temperate areas 例文帳に追加
ほとんど全ての温暖な地域で見られる一般的な草の生い茂って毛の密集しているの芝生 - 日本語WordNet
European erect or depressed annual weedy spurge adventive in northeastern United States 例文帳に追加
ヨーロッパ原産で直立または圧扁した一年生の外来のトウダイグサで、米国北東部で見られる - 日本語WordNet
very leafy malodorous tropical weedy shrub whose seeds have been used as an adulterant for coffee 例文帳に追加
種子はコーヒーの混ぜものとして使用されている非常に葉が多く悪臭のする熱帯の雑草状低木 - 日本語WordNet
weedy vine of Argentina having solitary white flowers followed by egg-shaped white or yellow fruit 例文帳に追加
卵型の白または黄色の果実にとって代わる独立の白い花を持つアルゼンチンの雑草の多いつる植物 - 日本語WordNet
any of certain coarse weedy plants with long taproots, sometimes used as table greens or in folk medicine 例文帳に追加
ある種の粗い雑草のような植物で、長い主根は時に食卓の青物として、あるいは民間療法に使用される - 日本語WordNet
weedy perennial of north temperate regions having woolly foliage and dirty white flowers in a leafy spike 例文帳に追加
葉に覆われたとげの中に羊毛のような葉と汚い白い花をつける北の温暖な地方に咲く雑草の多年生植物 - 日本語WordNet
coarse weedy American perennial herb with large usually perfoliate leaves and purple or dull red flowers 例文帳に追加
たいてい貫生の大きな葉と、紫またはくすんだ赤色の花をつける、きめの粗い雑草のような米国の多年生草本 - 日本語WordNet
To impart a weedy feeling to a key by using a woody part and to suppress deformation of the key by reducing the usage of the woody part as much as possible.例文帳に追加
木質部により鍵に木質感を付与すると共に、木質部の使用量を極力少なくして、鍵の変形を抑制する。 - 特許庁
Our eyes lifted over the rose-beds and the hot lawn and the weedy refuse of the dog-days along-shore. 例文帳に追加
ぼくらはバラの花壇から熱のこもった芝生へ、そこからさらに海岸沿いに並ぶ、真夏の草深いごみ捨て場へと視線を走らせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all. 例文帳に追加
スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。 - Tanaka Corpus
any of numerous chiefly North American weedy plants constituting the genus Ambrosia that produce highly allergenic pollen responsible for much hay fever and asthma 例文帳に追加
主に北米産の種々のブタクサ属の雑草の総称で、花粉は高程度にアレルギーを誘発し多くの花粉症や喘息の原因となる - 日本語WordNet
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.例文帳に追加
スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。 - Tatoeba例文
weedy trailing mat-forming herb with bright yellow flowers cultivated for its edible mildly acid leaves eaten raw or cooked especially in Indian and Greek and Middle Eastern cuisine 例文帳に追加
特にインド、ギリシア及び中東の料理で、生または調理される特に料理されて食べられるその食用の酸性の葉のための明るい黄色の花が栽培される雑草に似た地面をはいマット形成する草 - 日本語WordNet
It was a poky, little, shabby-genteel place, where four lines of dingy two-storied brick houses looked out into a small railed-in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded laurel-bushes made a hard fight against a smoke-laden and uncongenial atmosphere. 例文帳に追加
それはちっぽけな斜陽の地であり、二階建ての薄汚いレンガ造りの家々が四方から柵に囲まれた小さな空き地に面し、そこでは雑草だらけの芝生といくつかのしおれた月桂樹の茂みが煙漂う居心地の悪い大気に悪戦苦闘していた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


