「wgv」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the control device calculates the estimated value (Ntbest) of a turbo rotational speed by using a turbo rotational speed model M1 on the basis of the estimated value (wgv) and a measured value (mafm) of an intake flow rate.例文帳に追加

そして、その推定値（wgv）と吸気流量の計測値（mafm）とに基づいてターボ回転数モデルＭ１を用いてターボ回転数の推定値（Ntbest）を計算する。 - 特許庁

An ECU 50 detects the failure of the WGV 30 by comparing the detection value of the exhaust gas temperature sensor 38 with a determining value corresponding to a specific opening, with the opening of the WGV 30 controlled to the specific opening.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、ＷＧＶ３０の開度が特定の開度となるように制御した状態で、排気温センサ３８の検出値を前記特定の開度に対応する判定値と比較し、ＷＧＶ３０の故障を検出する。 - 特許庁

An engine 10 includes the WGV 30 for controlling supercharging pressure, and an exhaust gas temperature sensor 38 detecting exhaust gas temperature on the downstream side of the WGV 30.例文帳に追加

エンジン１０は、過給圧を制御するためのＷＧＶ３０と、ＷＧＶ３０の下流側で排気温を検出する排気温センサ３８とを備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of precisely controlling an air-fuel ratio for each cylinder independently of an opening/closing state of a WGV (waste gate valve) in a multi-cylinder internal combustion engine with a supercharger having the WGV.例文帳に追加

ＷＧＶを有する過給機付きの多気筒内燃機関において、ＷＧＶの開閉状態によらず、気筒別の空燃比を高精度に制御することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device compares the estimated value (mcpest) with the measured value (mafm) of the intake flow rate, and adjusts the correspondence relation between the estimated value (wgv) of the waste gate valve opening and the operation quantity of the waste gate valve on the basis of the comparison results.例文帳に追加

そして、その推定値（mcpest）と吸気流量の計測値（mafm）とを比較し、その比較結果に基づいてウェイストゲートバルブ開度の推定値（wgv）とウェイストゲートバルブの操作量との対応関係を調整する。 - 特許庁

Furthermore, the ECU 60 determines whether a play occurs in the mechanical coupling part in the WGV actuator 42, and shortens the control period of the WGV opening control when the occurrence of the play is determined.例文帳に追加

また、ＥＣＵ６０は、ＷＧＶアクチュエータ４２における機械的な結合部分でがたが発生したか否かを判定し、がた発生が判定された場合に、ＷＧＶ開度制御の制御周期を短縮する。 - 特許庁

A WGV opening correction variable calculation part 62 calculates a WGV opening correction variable on the basis of a deviation between a target supercharging pressure calculated in a target supercharging calculation part 61 and an actual supercharging pressure.例文帳に追加

ＷＧＶ開度補正量算出部６２は、目標過給圧算出部６１で算出した目標過給圧と実過給圧との偏差に基づいてＷＧＶ開度補正量を算出する。 - 特許庁

The control device obtains the estimated value (wgv) of a waste gate valve opening corresponding to the operation quantity of the waste valve gate valve in accordance with a preliminarily defined correspondence relation.例文帳に追加

予め定義された対応関係に従いウェイストゲートバルブの操作量に対応するウェイストゲートバルブ開度の推定値（wgv）を取得する。 - 特許庁

In an engine system 10, ECU 100 controls opening and closing of WGV 228 by executing valve opening processing and valve closing processing.例文帳に追加

エンジンシステム１０において、ＥＣＵ１００は、開弁処理及び閉弁処理を実行することによりＷＧＶ２２８の開閉を制御する。 - 特許庁

To detect the opening or failure of a wastegate valve (WGV) by a simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡単な構成でウェイストゲートバルブ（ＷＧＶ）の開度や故障を検出することを目的とする。 - 特許庁

The exhaust gas temperature sensor 38 is arranged in a position with the detection value of the exhaust gas temperature increased according as the opening of the WGV 30 is enlarged.例文帳に追加

排気温センサ３８は、ＷＧＶ３０の開度が大きくなるほど、排気温の検出値が増大する位置に配置する。 - 特許庁

Abnormality of the turbocharger 20 is diagnosed on the basis of an opening variation in the WGV 28 at that time.例文帳に追加

そして、その時のＷＧＶ２８の開度変化量に基づいてターボチャージャ２０の異常診断を行う。 - 特許庁

To provide a control device for a supercharging engine in which the opening of a wastegate valve (WGV) can be estimated accurately.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブ（ＷＧＶ）開度を正確に推定することのできる過給エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, in view of time delay until the influence of opening operation of the WGV or ABV causes decrease in charging pressure (reduction in revolving speed of an exhaust turbine), the ignition timing is retarded by the time delay in which the opening operation affects the charging pressure after the WGV or the ABV is opened.例文帳に追加

この際、ＷＧＶやＡＢＶの開放動作の影響が過給圧の低下（排気タービンの回転速度低下）として現れるまでの時間遅れを考慮して、先にＷＧＶ及び／又はＡＢＶを開放してからその開放動作の影響が現れる時間遅れ分だけ遅れて点火時期を遅角する。 - 特許庁

When a valve overlap period is provided, in the case where an opening of the WGV 44 is large, port injection fuel pressure is adjusted such that pressure difference between the port injection fuel pressure and intake manifold pressure becomes larger compared with the case where an opening of the WGV 44 is smaller.例文帳に追加

バルブオーバーラップ期間が設けられている場合において、ＷＧＶ４４の開度が大きい場合には、当該ＷＧＶ４４の開度が小さい場合と比べ、ポート噴射燃圧と吸気マニホールド圧力との差圧が大きくなるように、ポート噴射燃圧を調整する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 with the supercharger 46 has the waste gate valve (WGV) 54 interposed in a bypass passage 55 bypassing the turbine 46b of the supercharger 46, and an actuator 54a.例文帳に追加

過給機４６付き内燃機関１０は、過給機４６のタービン４６ｂを迂回するバイパス通路５５に介装されたウエストゲートバルブ（ＷＧＶ）５４とアクチュエータ５４ａとを有する。 - 特許庁

The control apparatus prohibits the opening of the WGV 34 when it is determined that gas blow-out occurs via the combustor chamber from the inlet system toward the exhaust system or the exhaust gas recirculation passage.例文帳に追加

吸気系から排気系に向けての燃焼室もしくは排気ガス再循環通路を介したガスの吹き抜けが発生すると判定された場合に、ＷＧＶ３４の開弁を禁止する。 - 特許庁

After opening the WGV 228, the suction amount, the ignition timing and the valve overlap amount are controlled so that the combustion state of the engine 200 is improved.例文帳に追加

また、ＷＧＶ２２８が開弁された後に、エンジン２００の燃焼状態を向上させる方向に吸気量、点火時期及びバルブオーバーラップ量が制御される。 - 特許庁

The device includes a turbocharger 20, the exhaust bypass passage 34 for bypassing the turbine 20b, a WGV 36 capable of switching the opening and closing of the exhaust bypass passage 34, and an exhaust purifying catalyst 40 disposed downstream of the turbine 20b.例文帳に追加

ターボ過給機２０と、タービン２０ｂをバイパスする排気バイパス通路３４と、排気バイパス通路３４の開閉を切り替え可能なＷＧＶ３６と、タービン２０ｂの下流に配置された排気浄化触媒４０とを備える。 - 特許庁

A wall temperature Tw of a WGV side route and a wall temperature Tt of a turbine side route are presumed after starting the internal combustion engine 10 (step 100-102).例文帳に追加

内燃機関１０が始動した後に、ＷＧＶ側経路の壁温Ｔｗとタービン側経路の壁温Ｔｔとを推定する（ステップ１００〜１０２）。 - 特許庁

As a result, when the WGV 40 is closed, a transport lag time used in controlling an air-fuel ratio is set to a value corresponding to an exhaust path length passing through a turbine 301 (step 104).例文帳に追加

その結果、ＷＧＶ４０が閉じている場合には、空燃比制御に使用する輸送遅れ時間を、タービン３０１を通過する排気経路長に対応した値に設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

During steady operation, valve opening control of the WGV 46 is performed while the amount of valve overlap is reduced to a target value.例文帳に追加

また、定常運転時には、バルブオーバーラップ量を目標値まで減少させた非スカベンジ状態において、ＷＧＶ４６の開弁制御を実行する。 - 特許庁

When returning from the scavenging state to the non-scavenging state, the valve opening control of the WGV 46 is prohibited until the amount of valve overlap is converged to the target value.例文帳に追加

そして、スカベンジ状態から非スカベンジ状態に復帰するときには、バルブオーバーラップ量が目標値に収束するまでＷＧＶ４６の開弁制御を禁止する。 - 特許庁

With attention paid on this respect, determination whether inter-cylinder imbalance abnormality exists is made on the basis of the output of the air-fuel ratio sensor 23 while the WGV 33 is open.例文帳に追加

この点に着目して、ＷＧＶ３３が開弁されているときに空燃比センサ２３の出力に基づいて気筒間インバランス異常の有無を判定する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to prevent promotion of the blowing through of the fresh air, caused by opening the WGV 46, before the amount of valve overlap is sufficiently reduced.例文帳に追加

これにより、バルブオーバーラップ量が十分に減少する前に、ＷＧＶ４６が開弁して新気の吹き抜けが促進されるのを防止することができる。 - 特許庁

Thereby, it is possible to easily detect the opening or the presence or absence of the failure of the WGV 30 based on the detection value of the exhaust gas temperature.例文帳に追加

これにより、ＷＧＶ用の開度センサ等を搭載しなくても、排気温の検出値に基いてＷＧＶ３０の開度や故障の有無を容易に検出することができる。 - 特許庁

When the WGV 40 is opened, the transport lag time used in controlling the air-fuel ratio is set to a value corresponding to an exhaust path length passing through an exhaust bypass passage 38 (step 106).例文帳に追加

一方、ＷＧＶ４０が開いている場合には、空燃比制御に使用する輸送遅れ時間を、排気バイパス通路３８を通過する排気経路長に対応した値に設定する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A bypass passage 27 is arranged in the exhaust pipe 16, and opening of WGV (waste gate valve) 28 opening and closing the bypass passage 27 is adjusted by control of VSV (vacuum switching valve) 29.例文帳に追加

排気管１６にはバイパス通路２７が配設され、同バイパス通路２７を開閉するＷＧＶ２８の開度がＶＳＶ２９の制御により調整されるようになっている。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine including a supercharger having a WGV (Waste Gate Valve), which suppresses the occurrence of the water-induced crack of an exhaust gas sensor arranged in an exhaust system in the internal combustion engine.例文帳に追加

ＷＧＶを有する過給機付き内燃機関において、排気系に配置された排気ガスセンサの被水割れの発生を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the engine is operated in a second operation area where the intake air flow rate is lower than the threshold of the gas flow rate, the control device closes the bypass passage 55 by the WGV 54.例文帳に追加

吸入空気流量がガス流量閾値よりも小さい第２運転領域にて機関が運転されている場合、制御装置はＷＧＶ５４によってバイパス通路５５を閉じる。 - 特許庁

Next, the estimate value (mcest) of the suction valve flow rate and the estimate value (mcpest) of the compressor flow rate are compared to adjust a corresponding relationship between the estimate value of the WGV opening and a manipulated variable.例文帳に追加

次に、吸気弁流量の推定値（mcpest）とコンプレッサ流量の推定値（mcpest）とを比較し、ＷＧＶ開度の推定値と操作量との対応関係を調整する。 - 特許庁

In an engine 10 having a turbocharger 30, the wastegate valve 37 is provided in a bypass passage 36 for bypassing a turbine wheel 32, and the wastegate valve 37 is driven by a WGV actuator 42 having a mechanical coupling part.例文帳に追加

ターボチャージャ３０を設けたエンジン１０において、タービンホイール３２を迂回するバイパス通路３６にはウエストゲートバルブ３７が設けられており、そのウエストゲートバルブ３７は、機械的な結合部分を有するＷＧＶアクチュエータ４２により駆動される。 - 特許庁

The control apparatus includes: the turbo supercharger 20 including the turbine 20b that is actuated by an exhaust energy in the exhaust passage 14; the exhaust bypass passage 32 for bypassing the turbine 20b; and the WGV 34 that can switch on-off of the exhaust bypass passage 32.例文帳に追加

排気エネルギーにより作動するタービン２０ｂを排気通路１４に備えるターボ過給機２０と、タービン２０ｂをバイパスする排気バイパス通路３２と、排気バイパス通路３２の開閉を切り替え可能なＷＧＶ３４とを備える。 - 特許庁

In accordance with whether an index value change rate ▵ (▵PM) of supercharging pressure increase, which is a time differential value of the index value ▵PM of supercharging pressure increase, is larger than a reference value C or not, it can be determined if the failure is generated in the WGV 218 or not.例文帳に追加

また、過給圧上昇指標値ΔＰＭの時間微分値である過給圧上昇指標値変化率Δ（ΔＰＭ）が基準値Ｃより大きいか否かに応じて夫々ＷＧＶ（２１８）に閉じ不良が発生しているか否かを判別することもできる。 - 特許庁

When the engine is operated in a first operation area where an intake air flow rate is higher than the predetermined threshold of the gas flow rate, a control device controls the opening of the WGV 54 so that the flow rate of gas passing through the turbine reaches the threshold of the gas flow rate.例文帳に追加

吸入空気流量が所定のガス流量閾値以上の第１運転領域にて機関が運転されている場合、制御装置はタービン通過ガス流量がガス流量閾値となるようにＷＧＶ５４の開度を制御する。 - 特許庁

The device also includes: opening the WGV 36 at the completion of an OT increase control; and also controlling a decrease of fuel for decreasing the amount of fuel injection such that an air fuel ratio of the exhausted gas from in-cylinder becomes leaner than a theoretical air fuel ratio.例文帳に追加

ＯＴ増量制御の終了時に、ＷＧＶ３６を開いた状態にするとともに、筒内から排出される排気ガスの空燃比が理論空燃比よりもリーンな空燃比となるように燃料噴射量を減量する燃料減量制御を行う。 - 特許庁

An ECU 30 executes processing of determining whether an engine water temperature has exceeded a prescribed value A (step S100), actively opens and closes a WGV (waste gate valve), and executes processing of calculating a shift in a learning value amount (step S102).例文帳に追加

ＥＣＵ３０が、エンジン水温が所定値Ａを上回っているかどうかを判定する処理を実行し（ステップＳ１００）、ＷＧＶ（ウエストゲートバルブ）をアクティブに開閉させて、学習値量のずれを算出する処理を実行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The internal combustion engine with the supercharger includes: a fuel injection valve 28 injecting fuel to an intake port 12b; the turbo supercharger 20 having the turbine 20b operated by exhaust energy in an exhaust passage 14; the exhaust bypass passage 42 bypassing the turbine 20b; and the WGV 44 opening and closing the exhaust bypass passage 42.例文帳に追加

燃料を吸気ポート１２ｂに噴射する燃料噴射弁２８と、排気エネルギーにより作動するタービン２０ｂを排気通路１４に備えるターボ過給機２０と、タービン２０ｂをバイパスする排気バイパス通路４２と、排気バイパス通路４２を開閉するＷＧＶ４４と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a turbocharger actively controlling a WGV as well as an EGR device, in which the total EGR rate is adjusted to become a suitable value while misfires and torque decreases are suppressed even if a request for acceleration is demanded in a non-supercharging area.例文帳に追加

この発明は、ＥＧＲ装置に加え、ＷＧＶをアクティブに制御可能なターボチャージャを備えた内燃機関において、無過給領域で加速要求がある場合であっても、失火やトルク低下を抑制しつつ、総ＥＧＲ率を適合値に合わせることのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the internal combustion engine with supercharger, to prevent increase in engine torque (torque shock) when the lean combustion is switched to stoichiometric combustion or rich combustion, ignition timing is retarded and a waste gate valve (WGV) and/or an air bypass valve (ABV) is/are opened when the lean combustion is switched to the stoichiometric combustion or rich combustion.例文帳に追加

過給機付き内燃機関において、リーン燃焼からストイキ又はリッチ燃焼に切り換える際のエンジントルク上昇（トルクショック）を防止するために、リーン燃焼からストイキ又はリッチ燃焼に切り換える際に、点火時期を遅角すると共にウェイストゲートバルブ（ＷＧＶ）及び／又はエアバイパスバルブ（ＡＢＶ）を開放する。 - 特許庁