「whether or not to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am having trouble deciding whether to buy that or not.例文帳に追加

私はそれを買うか迷っている。 - Weblio Email例文集

I can't tell whether it is going to rain or not. 例文帳に追加

雨が降るかどうかわからない. - 研究社 新和英中辞典

Please inform us whether or not this is acceptable (to you). 例文帳に追加

諾否ご一報下さい. - 研究社 新和英中辞典

You shall go to school whether you will or not. 例文帳に追加

いやでもおうでも学校へやる - 斎藤和英大辞典

He shall go to school, whether willing or not. 例文帳に追加

小僧を否でも応でも学校へやる - 斎藤和英大辞典

It is up to you whether we succeed or not.例文帳に追加

成功するかどうかは君次第だ。 - Tatoeba例文

I cannot decide whether to go or not.例文帳に追加

行くべきかどうか、決心がつかない。 - Tatoeba例文

I can't decide whether to go or not.例文帳に追加

行くべきかどうか、決心がつかない。 - Tatoeba例文

It's up to you whether you study or not.例文帳に追加

勉強するもしないも君次第だ。 - Tatoeba例文

to enquire whether something is true or not 例文帳に追加

物事を怪しむ時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the degree of uncertainty as to whether or not something is true 例文帳に追加

事実か否か確かでない程度 - EDR日英対訳辞書

It is up to you whether we succeed or not. 例文帳に追加

成功するかどうかは君次第だ。 - Tanaka Corpus

I cannot decide whether to go or not. 例文帳に追加

行くべきかどうか、決心がつかない。 - Tanaka Corpus

whether to use the 'name map' or not 例文帳に追加

「名前マップ」を使用するかどうか。 - PEAR

Whether to print the headers or not. 例文帳に追加

見出しを印刷するか否か。 - PEAR

$params["auth"] - Whether or not to use SMTP authentication. 例文帳に追加

$params["auth"] - SMTP 認証を使用するかどうか。 - PEAR

$params["verp"] - Whether to use VERP or not. 例文帳に追加

$params["verp"] - VERPを使用するかどうか。 - PEAR

Whether or not to convert html entities. 例文帳に追加

html エンティティを変換するかどうか。 - PEAR

I have not decided whether to participate or not. 例文帳に追加

参加するかどうかまだ決めていません - Weblio Email例文集

I could not make up my mind whether I should agree to their appeal or not. 例文帳に追加

彼らの呼びかけに応じるかどうか迷った. - 研究社 新和英中辞典

It does not matter to me whether you come or not.例文帳に追加

君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。 - Tatoeba例文

I do not care whether he will lend it to me or not. 例文帳に追加

彼がそれを私に貸そうと貸すまいとかまいません。 - Tanaka Corpus

It does not matter to me whether you come or not. 例文帳に追加

君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。 - Tanaka Corpus

He is said to be a rakuin of Yoshimune NITTA, but it is not clear whether it is the truth or not. 例文帳に追加

新田義宗の落胤とされるが、確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more suitably decide whether or not to purchase contents in deciding whether or not to purchase the contents.例文帳に追加

コンテンツを購入するか否かを判断するにあたって、より好適に判断できるようにする。 - 特許庁

He or she has got to go there whether you like it or not. 例文帳に追加

行きたくなくてもそこへ行かなければならない。 - Tanaka Corpus

The index to check whether or not a person was a samurai was whether the person's name was listed in 'bushi-komyo.' 例文帳に追加

「武士交名」へ登載されていることが武士身分を表す指標だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically the criterion to determine whether a stone was a stone tool or not is to check whether there is a use-wear or not. 例文帳に追加

基本的に使用痕があるかどうかが石器であるかどうかを見極める目安となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's entirely up to you to decide whether you go to college or not. 例文帳に追加

大学へ進学するかどうかは君の考え一つだ. - 研究社 新和英中辞典

It's up to you to decide whether or not to go.例文帳に追加

行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。 - Tatoeba例文

It's up to you to decide whether or not to go.例文帳に追加

行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。 - Tatoeba例文

It's up to you to decide whether or not to go. 例文帳に追加

行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。 - Tanaka Corpus

It's up to you to decide whether or not to go. 例文帳に追加

行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。 - Tanaka Corpus

I have to decide whether to go there tomorrow or not. 例文帳に追加

私は明日あそこへ行くかどうか決めなければいけない。 - Weblio Email例文集

It is difficult to decide whether to buy that or not. 例文帳に追加

それを買うかどうか決めかねています。 - Weblio Email例文集

I am thinking about whether to go or not go to the museum tomorrow. 例文帳に追加

明日博物館へ行くか行かないか考えている。 - Weblio Email例文集

We cannot decide whether to go to college or not.例文帳に追加

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。 - Tatoeba例文

It is up to you whether to buy it or not.例文帳に追加

買うかどうかはあなたしだいです。 - Tatoeba例文

It is up to you to decide whether or not.例文帳に追加

行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。 - Tatoeba例文

I don't know whether to go to the party or not.例文帳に追加

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。 - Tatoeba例文

Tom is still uncertain about whether to go to college or not.例文帳に追加

トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。 - Tatoeba例文

to bring to an end what one has been working on whether it has been completed or not 例文帳に追加

今までしていたことをやめて,一応終わりにする - EDR日英対訳辞書

a test that is given to determine whether or not a person is qualified to hold a license 例文帳に追加

資格検定をするための試験 - EDR日英対訳辞書

We cannot decide whether to go to college or not. 例文帳に追加

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。 - Tanaka Corpus

It is up to you whether to buy it or not. 例文帳に追加

買うかどうかはあなたしだいです。 - Tanaka Corpus