「while still」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's a dream you see while you're still awake.例文帳に追加

起きてるときに見る夢 って 意味だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, humans. while we're still young.例文帳に追加

急いで 人間たち 未だ若い間にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On May 10, he died while he was still at sea in the Bay of Bengal. 例文帳に追加

5月10日、ベンガル湾上で客死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's put up the tent while it is still light. 例文帳に追加

明るい内にテントを張ってしまおう。 - Tanaka Corpus

Tom's parents both died while he was still a small child.例文帳に追加

トムは幼くして両親を亡くした。 - Tatoeba例文

It's been a while now and my hiccups still haven't stopped.例文帳に追加

さっきからしゃっくりが止まらない。 - Tatoeba例文

Let's put up the tent while it is still light.例文帳に追加

明るい内にテントを張ってしまおう。 - Tatoeba例文

She started the soup while it was still hot 例文帳に追加

熱い間に、彼女はスープを飲み始めた - 日本語WordNet

Why is nagiko dead while you're still alive?例文帳に追加

何で 凪子が死んで お前が生きてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the nimono still not done? sorry, just a little while more例文帳に追加

≪煮もの まだ?≫ ≪すいません もう少しです≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maria is still in the hospital for a while. is she?!例文帳に追加

マリア 今 ちょっと 入院してて。 そっか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see your face while I still can.例文帳に追加

今のうちに お前の顔を見ておきたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dont worry, it will be over while you're still asleep.例文帳に追加

眠ってる間に すぐ終わっちゃうから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cooking method in which lobster or shrimp is cooked while it is still in its shell 例文帳に追加

鬼殻焼きという料理方法 - EDR日英対訳辞書

And then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.例文帳に追加

熱いうちに砂糖を数キロ加えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

R.a. can't take your boat. not while you're still livin' in it.例文帳に追加

住んでいれば ボートを 取り上げられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should go on living while theyre still breathing例文帳に追加

《「命の続く限り 生きていくべきなんです」》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weak do not like to quit while still losing.例文帳に追加

弱いまま負けたまま辞めるのは 嫌です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should sell it while it still runs. 例文帳に追加

まだ走っているうちに売ってしまわなきゃ。 - Tanaka Corpus

Hold still a moment while I fix your tie. 例文帳に追加

ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。 - Tanaka Corpus

Hold still a moment while I fix your tie.例文帳に追加

ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。 - Tatoeba例文

I wanna see my grandchild's smile while i'm still healthy.例文帳に追加

私だって元気なうちに 孫の顔 見たいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please eat it while it's still hot.例文帳に追加

さあ、できたての温かいうちに食べてください。 - Tatoeba例文

a time when dawn breaks while the moon is still in the sky 例文帳に追加

空に月が残ったまま夜が明けるころ - EDR日英対訳辞書

I'm still writing English sentences while using a dictionary.例文帳に追加

まだ辞書を引きながら英文を書いている。 - Weblio Email例文集

to exit a dwelling before dawn, while stars are still visible in the sky 例文帳に追加

朝まだ星があるうちに出かけていく - EDR日英対訳辞書

Do you want to sit still for a while?例文帳に追加

少しの間じっと座っていてもらえますか - Eゲイト英和辞典

I have been sitting as still as a statue all this while. 例文帳に追加

先刻からここに鯱張っております - 斎藤和英大辞典

I can not stand still while I am bright例文帳に追加

明るいうちは立っているのもままならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transmit a still picture in a short time while suppressing degradation in the still picture.例文帳に追加

静止画像の劣化を抑えつつ、静止画像を短時間で送信する。 - 特許庁

In the same month, he died while still in the position of buke tenso. 例文帳に追加

同月、武家伝奏の任のまま死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was still a high school student, he learned under Mansaku NOMURA. 例文帳に追加

高校在学中より野村万作に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While still explaining the phenomena.例文帳に追加

何かの現象を説明するような時であっても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to cherish it while I still can.例文帳に追加

大事にできるうちは大事にしておきたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He died while all this was still in its early stages.例文帳に追加

" 彼は死んだ... 全てがまだ初期段階にある " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me observe him for a while. but still...例文帳に追加

もう少し 様子を見てみましょう それにしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to cherish it while I still can.例文帳に追加

大事に できるうちは 大事にしておきたいんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it is high time for me... to get out of my house while i'm still alive.例文帳に追加

生きてる間は... 家の外に出なくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He died while all this was still in its early stages.例文帳に追加

彼は死んだ... 全てがまだ初期段階にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enjoy your job while you still have it, teresa.例文帳に追加

仕事があるうちにせいぜい頑張ってくれ テレサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.例文帳に追加

早く行かないと明るいうちに着かないぞ。 - Tatoeba例文

the state of the dawn breaking while the moon is still in the sky 例文帳に追加

空に月が残ったまま夜が明けること - EDR日英対訳辞書

Stand still while I am taking your photograph. 例文帳に追加

写真をとっている間じっと立っていなさい. - 研究社 新英和中辞典

an act of talking while another is still speaking 例文帳に追加

他人が話している途中で話しかけること - EDR日英対訳辞書

he screamed while still in mid-air. 例文帳に追加

まだ空中にいる間から、マイケルは叫びました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』