「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目)

このことが原因で JSR-109 と衝突する。 The error that I recieved in the Output window: Error -- Error while running ejbc -- Fatal Error from EJB -- jaxrpc compilation exception--> - NetBeans

Drag an activity that will be repeatedly executed and place it inside the While element. 例文帳に追加

繰り返し実行されるアクティビティーをドラッグし、While 要素の内部に配置します。 - NetBeans

Keep an eye on her for me for a while, while i'm resting up.例文帳に追加

しばらくの間、彼女を監視して欲しいおれが休んでいる間だけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Error occurred while updating the database.例文帳に追加

データベースの更新中にエラーが起きました。 - Weblio Email例文集

例文

I couldn't say a word for a while.例文帳に追加

私は暫く一言も喋れなかった。 - Weblio Email例文集

She did not get up for a while. 例文帳に追加

彼女はしばらく起き上がらなかった。 - Weblio Email例文集

I am going to see her for the first time in a while.例文帳に追加

久しぶりに彼女に会いに行く。 - Weblio Email例文集

I pulled a muscle while I was exercising. 例文帳に追加

運動中に肉離れを起こしました。 - Weblio Email例文集

She wore strange clothes for a while. 例文帳に追加

彼女は一時変な服装をしてました。 - Weblio Email例文集

I will study while listening to that. 例文帳に追加

私はそれを聞きながら勉強しよう。 - Weblio Email例文集

I hadn't eaten steak for a while. 例文帳に追加

私はしばらくステーキを食べてなかった。 - Weblio Email例文集

I will be busy for a little while starting today. 例文帳に追加

今日からしばらく忙しくなります。 - Weblio Email例文集

I haven't met with you for a while. 例文帳に追加

私はあなたにしばらく会っていない。 - Weblio Email例文集

You cannot see her for a while. 例文帳に追加

あなたは少しの間彼女に会えない。 - Weblio Email例文集

I didn't feel like having a girlfriend for a while. 例文帳に追加

しばらく彼女を作る気が無かった。 - Weblio Email例文集

I write a letter while consulting the dictionary. 例文帳に追加

辞書を引きながら手紙を書いている。 - Weblio Email例文集

We can win their business in just a little while. 例文帳に追加

あともう少しでその契約が取れる。 - Weblio Email例文集

I will probably remember this matter for a while. 例文帳に追加

この件を暫く覚えているでしょう。 - Weblio Email例文集

It's been a while since I wore a kimono. 例文帳に追加

私が着物を着るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集

It takes me a while to type. 例文帳に追加

私はタイピングすることに時間がかかる。 - Weblio Email例文集

I explained that while using pictures. 例文帳に追加

私はそれを絵を使いながら説明した。 - Weblio Email例文集

I have been petting that head for a short while. 例文帳に追加

私はしばしその頭をなでている。 - Weblio Email例文集

While he was worrying, he consulted his friends for advice. 例文帳に追加

彼は悩みながら、仲間に相談した。 - Weblio Email例文集

I want to go there for the first time in a while.例文帳に追加

私は久し振りにそこに行きたい。 - Weblio Email例文集

Her mother said it while smiling.例文帳に追加

彼女のお母さんは笑いながら言った。 - Weblio Email例文集

I ate a meal while thinking about the reduced amount.例文帳に追加

減量を考えながら食事をした。 - Weblio Email例文集

I speak English while mixing Japanese.例文帳に追加

日本語を交えながら英語を話します。 - Weblio Email例文集

I listen to music while drinking tea. 例文帳に追加

私はお茶を飲みながら音楽を聴く。 - Weblio Email例文集

He fell off his bike while biking. 例文帳に追加

彼は自転車運転中に転倒した。 - Weblio Email例文集

I am very happy while in Guam. 例文帳に追加

私はグアムにいる間とても幸せです。 - Weblio Email例文集

He hasn't gone to school for a while. 例文帳に追加

彼はしばらく学校に行っていません。 - Weblio Email例文集

He was playing music while looking at her.例文帳に追加

彼は彼女を見ながら演奏していた。 - Weblio Email例文集

Please remain seated and wait a while longer. 例文帳に追加

座ったままでしばらくお待ちください - Weblio Email例文集

ROBOT WALKING WHILE VARYING STIFFNESS例文帳に追加

剛性を変化させながら歩行するロボット - 特許庁

He waits for the bus at the bus stop for a while. 例文帳に追加

彼がしばらくバス停でバスを待つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

He enjoyed the evening ocean view for a while. 例文帳に追加

彼がしばらく夕方の海を眺めた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He will think for a while about the structure of his piece. 例文帳に追加

彼がしばし作品の構想を練る - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD FOR OPERATING BLAST FURNACE WHILE USING FERROCOKE例文帳に追加

フェロコークス使用時の高炉操業方法 - 特許庁

To enjoy a game while making walking motion.例文帳に追加

歩行運動をしながらゲームを楽しむ。 - 特許庁

A merciful act brings one to your side, while vengeful acts causes one to become your enemy.' 例文帳に追加

「情けは味方、仇は敵なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He conducted preliminary negotiations while inspecting the Western countries. 例文帳に追加

予備交渉と欧米視察を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

come into rough contact with while moving 例文帳に追加

動いている間との短く接触する - 日本語WordNet

show the fins above the water while swimming 例文帳に追加

泳ぎながら、水面上でひれを見せる - 日本語WordNet

例文

a mound of earth made by moles while burrowing 例文帳に追加

モグラが穴を掘るときにできた土の塚 - 日本語WordNet

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 998 999 次へ＞

例文


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書	JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


NetBeans	© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生プロジェクト杉田玄白正式参加作品。本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。


原題：”An Encounter” 邦題：『遭遇』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。


原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

whileを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

whileを含む例文一覧と使い方

英語翻訳