「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

I shall tresspass on your patience for a while. 例文帳に追加

暫時の間、清聴を煩わします - 斎藤和英大辞典

I shall not be well for a long while yet 例文帳に追加

全快にはまだなかなか間がある - 斎藤和英大辞典

Where have you been all this while? 例文帳に追加

今までこの長い間どこにおったか - 斎藤和英大辞典

The peace talks have been suspended for a while. 例文帳に追加

和平会談はしばらく延期された。 - Tanaka Corpus

It happened while I wasn't looking. 例文帳に追加

目を離している間に起こったのです。 - Tanaka Corpus

I fell asleep while reading. 例文帳に追加

本を読みながら、私は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

My husband enjoys his glass once in a while. 例文帳に追加

夫はたまに御酒をたしなみます。 - Tanaka Corpus

While he was studying, he fell asleep. 例文帳に追加

彼は勉強中に寝入ってしまった。 - Tanaka Corpus

He keeps a straight face while telling a ridiculous story. 例文帳に追加

彼は真顔で馬鹿げた話をする。 - Tanaka Corpus

He writes to me once in a while. 例文帳に追加

彼は時々わたしに手紙をくれる。 - Tanaka Corpus

He dozed all the while. 例文帳に追加

彼はその間じゅう居眠りをしていた。 - Tanaka Corpus

He was lying down for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間横になっていた。 - Tanaka Corpus

He stood there for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間そこに立っていた。 - Tanaka Corpus

He always hums while working. 例文帳に追加

彼はいつも仕事をしながらハミングする。 - Tanaka Corpus

Make hay while the sun shines. 例文帳に追加

日の照っている間に乾草を作れ。 - Tanaka Corpus

I broke my leg while skiing. 例文帳に追加

私はスキーをしていて足を骨折した。 - Tanaka Corpus

My house was robbed while I was away. 例文帳に追加

私の留守中に泥棒に入られた。 - Tanaka Corpus

Don't disturb me while I am studying. 例文帳に追加

私の勉強の邪魔をしないでくれ。 - Tanaka Corpus

Any phone calls for me while I was out? 例文帳に追加

私の外出中に電話はあった？ - Tanaka Corpus

We had a chat for a while. 例文帳に追加

私たちはしばらくおしゃべりをした。 - Tanaka Corpus

Please do not use the phone while working. 例文帳に追加

仕事中に電話しないでください。 - Tanaka Corpus

What have you been doing all this while? 例文帳に追加

今まで君は何をしていたのですか。 - Tanaka Corpus

Don't smoke while you are on duty. 例文帳に追加

勤務中にタバコを吸ってはいけない。 - Tanaka Corpus

We talked to each other for a while. 例文帳に追加

我々はしばらくの間話し合った。 - Tanaka Corpus

I sprained my finger while playing volleyball. 例文帳に追加

バレーボールをしていて突き指をしました。 - Tanaka Corpus

While I was staying in Paris, I met him. 例文帳に追加

パリに滞在中、私は彼にあった。 - Tanaka Corpus

While staying in Paris, I happened to meet him. 例文帳に追加

パリに滞在中、偶然彼に会った。 - Tanaka Corpus

Please don't interrupt me for a while. 例文帳に追加

どうかしばらく私を一人にさせて。 - Tanaka Corpus

Enjoy your life while you may. 例文帳に追加

できるあいだに人生を楽しみなさい。 - Tanaka Corpus

Keep an eye on my bag for a while. 例文帳に追加

ちょっと私のかばんを見ていてね。 - Tanaka Corpus

It is worth while to have a try at it. 例文帳に追加

それは一度やってみる価値がある。 - Tanaka Corpus

What have you been doing all this while?例文帳に追加

あなたはずっと何をしていましたか。 - Tatoeba例文

I fell asleep while reading.例文帳に追加

本を読んでいる間に眠ってしまった。 - Tatoeba例文

Let's put up the tent while it's still light.例文帳に追加

明るい内にテントを張ってしまおう。 - Tatoeba例文

Please wait while I get a towel.例文帳に追加

タオル持ってくるからちょっと待ってて。 - Tatoeba例文

Be quiet while I'm speaking.例文帳に追加

私が話している間、静かにしなさい。 - Tatoeba例文

Once in a while, she is late for school.例文帳に追加

彼女は時々学校に遅れます。 - Tatoeba例文

Perhaps you'd like to sit down a while.例文帳に追加

しばらく、席で座って待たないかい？ - Tatoeba例文

I got a cramp in my leg while swimming.例文帳に追加

泳いでる時に足がつっちゃった。 - Tatoeba例文

I don't want to fall in love again for a while.例文帳に追加

もうしばらく恋はしたくないな。 - Tatoeba例文

Don't talk about business while we're eating.例文帳に追加

食事中は仕事の話をしないで。 - Tatoeba例文

Don't talk about business while we are eating.例文帳に追加

食事中は仕事の話をしないで。 - Tatoeba例文

I don't mind waiting for a while.例文帳に追加

ちょっとぐらい待つのは構わないよ。 - Tatoeba例文

We decided to leave him alone for a while.例文帳に追加

彼をしばらくほっとくことにした。 - Tatoeba例文

My wallet was stolen while I was asleep.例文帳に追加

眠っている間に財布を盗まれた。 - Tatoeba例文