「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll eat some ice cream while i'm waiting.例文帳に追加

ソフトクリームでも食べながら 待ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well while sending a fun campus life例文帳に追加

へえ~ 楽しいキャンパスライフを送りながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, we're putting that on hold for a while.例文帳に追加

実は暫くの間保留にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while we were there we learned例文帳に追加

我々は、そこにいる間に、重大な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about some violin while we wait for the tea?例文帳に追加

紅茶を待つ間 バイオリンはいかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So .... while thinking about that例文帳に追加

だから...。 そんなことを考えてるうちに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dream you see while you're awake.例文帳に追加

起きてるときに見る夢 って 意味だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh this is... the prince brought it a while ago.例文帳に追加

えっ? これ...。 さっき 王子が持って来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while we wait for the stool fairy例文帳に追加

便検査の妖精を待っている間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While doing a sudden check of belongings例文帳に追加

抜き打ちの 持ち物検査があった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while, you will hate opening your eyes例文帳に追加

しばらくは 目を開けたくないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While before, we used to think of the brain例文帳に追加

かつて私たちは 脳をモジュール型で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear you're going to be in the neighbourhood a while?例文帳に追加

しばらくここにいるって聞いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I stop by a while? eh ... ... yeah.例文帳に追加

ちょっと寄り道していいか? えっ...。 ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An appetizer while you're waiting?例文帳に追加

お待ちの間 食前酒を いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm scared you might fall asleep while driving again.例文帳に追加

また居眠り運転されても怖いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your appearance while you fight alongside your friends例文帳に追加

仲間たちと羽ばたく お前の姿を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take this and run. lie low for a while.例文帳に追加

これで逃げて しばらく身を隠して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one afternoon, while he was recording例文帳に追加

ある日の午後 彼が録音していると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those two while you were practicing the piano ....例文帳に追加

お二人が ピアノの練習してる間...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while disgust, along with the other basic emotions例文帳に追加

他の基本的な感情と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now while I was writing about this例文帳に追加

このことを書き物にまとめている時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just need you to lay low for a while.例文帳に追加

しばらく静かにしてたほうがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will that be it for a while, mr. bruni?例文帳に追加

しばらく これで行く いいな ブルーニ君? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the other half of the world is fighting back例文帳に追加

一方残りの半分は抵抗して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once in a while, it can't even solve it at all.例文帳に追加

まったく解けないときだってある. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were a lot more while I was growing up.例文帳に追加

育ったところには もっといました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this thing closes while i'm still crossing through, what happens?例文帳に追加

もし通ってる最中に 閉じたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want you to get yourself out of town for a little while.例文帳に追加

お前はしばらく 町を離れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I steal this there a while ago.例文帳に追加

さっきも そこで これ盗みました。 はぁ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gestapo hit my house a while back.例文帳に追加

ゲシュタポがちょっと前に うちに来たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while, of course, we do need clean energy例文帳に追加

もちろんクリーンエネルギーは必要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while it's true that africa is a harsh place例文帳に追加

事実アフリカは過酷な場所ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna be okay on your own for a while?例文帳に追加

しばらく一人で大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he was being transported to the hospital ...it was already...例文帳に追加

病院に運ばれた時には もう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you. i'm sorry I haven't been to church in a while, but...例文帳に追加

教会に 行けなくてごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. let's get away from all this for a while, okay?例文帳に追加

この事から暫く離れてみたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met your son, a little while ago.例文帳に追加

先ほど 息子さんと会ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since I last used this on a person.例文帳に追加

人に使うのは久しぶりだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're in the car例文帳に追加

僕たちが車にいるときはやめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for this call while you are on duty.例文帳に追加

勤務中に こんな電話すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay in here for a while to cool down, rei.例文帳に追加

しばらく ここで頭を冷やしな レイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a few years earlier, while still at school例文帳に追加

その数年前 まだ学生のときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I keep on dreaming for me例文帳に追加

ボクのために夢を閉まっている間ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While following the standard magical setting例文帳に追加

ファンタジックな設定を踏襲しながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書