「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to take a break from that lesson for a while. 例文帳に追加

しばらくそのレッスンを休みたい。 - Weblio Email例文集

I had work off for the first time in a long while. 例文帳に追加

久し振りに仕事が休みだった。 - Weblio Email例文集

I will be absent from class for a while. 例文帳に追加

しばらくの間、授業を休みます。 - Weblio Email例文集

I did those procedures a while ago. 例文帳に追加

私はさっきその手続きをしました。 - Weblio Email例文集

I just arrived there a while ago. 例文帳に追加

私はそこにさっき着いたばかりです。 - Weblio Email例文集

I got those samples a while ago. 例文帳に追加

私は先程そのサンプルを入手した。 - Weblio Email例文集

I listened to that song while coming home. 例文帳に追加

私はその曲を帰りながら聴いた。 - Weblio Email例文集

I haven't been there for a while. 例文帳に追加

私はそこへはしばらく行っていない。 - Weblio Email例文集

We hadn't spoken for a while. 例文帳に追加

私たちはしばらく話していなかった。 - Weblio Email例文集

I use this watch while repairing it. 例文帳に追加

この時計を修理しながら使います。 - Weblio Email例文集

That sold out a little while ago.例文帳に追加

それは少し前に売り切れていました。 - Weblio Email例文集

Please eat that while it is cold. 例文帳に追加

それは冷たいうちに食べてください。 - Weblio Email例文集

I got angry and didn't speak for a while. 例文帳に追加

私は怒ってしばらく黙っていた。 - Weblio Email例文集

I cried while I read that letter. 例文帳に追加

私は泣きながらその手紙を読んだ。 - Weblio Email例文集

I read the newspaper while eating dinner. 例文帳に追加

夕食を食べながら、新聞を読んだ。 - Weblio Email例文集

He was here for a little while.例文帳に追加

彼は少し長い間ここに居ました。 - Weblio Email例文集

I drank juice that I made a while ago. 例文帳に追加

私は先程作ったジュースを飲んだ。 - Weblio Email例文集

He let himself drown in his sorrows for a while. 例文帳に追加

彼がしばし感傷に浸りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

August 13: He was designated Jingihaku (Chief of Jingikan, the Department of Worship) while serving other posts. 例文帳に追加

6月27日、神祇伯を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Emperor Saga, while his mother was of the Iitaka Clan. 例文帳に追加

父は嵯峨天皇、母は飯高氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cut (a body) open while still alive 例文帳に追加

まだ生きている間に、（体）切り開く - 日本語WordNet

She was singing while she was cooking 例文帳に追加

料理しながら、彼女は歌っていた - 日本語WordNet

perform intricate maneuvers while skiing 例文帳に追加

スキーをしながら、複雑な動きを行う - 日本語WordNet

swimsuit worn by men while swimming 例文帳に追加

男性が水泳時に着用する水着 - 日本語WordNet

a dwelling (a second home) where you live while you are on vacation 例文帳に追加

休暇中に暮らす家（別荘） - 日本語WordNet

Sit down and take it easy for a while. 例文帳に追加

そう興奮しないでお座り下さい。 - Tanaka Corpus

What have you been doing all this while? 例文帳に追加

あなたはずっと何をしていましたか。 - Tanaka Corpus

It is worth while remembering the moral. 例文帳に追加

その教訓は覚えておく価値がある。 - Tanaka Corpus

Finally, run make(1) while in /etc/mail. 例文帳に追加

最後に /etc/mail で make(1) を実行してください。 - FreeBSD

While the 例文帳に追加

に投稿することだけはしないでください。 - JM

While the usage of epoll 例文帳に追加

レベルトリガインタフェースとして使用するときのepoll - JM

Issue#86566:Error while saving palette settings. 例文帳に追加

問題 #86566: パレットの設定の保存時エラー。 - NetBeans

Pillars supporting outside the structure were colored vermilion, while those supporting inside were gilded. 例文帳に追加

外柱は朱、内柱皆金也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're not going to answer it? it's been ringing for a while.例文帳に追加

出ないのか? しばらく鳴ってたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A funny story that I asked laura a while ago:例文帳に追加

さっきローラに聞かせた愉快な話: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make money while your country burns.例文帳に追加

お前の国が燃える間 金を儲けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide yourself here for a while.例文帳に追加

《君は このまま ここに隠れていなさい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oscar wilde, said even while he was imprisoned例文帳に追加

オスカー・ワイルドは投獄されても言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking off, pop. won't see you for a while.例文帳に追加

俺 街を出るよ しばらく会えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since there's not much for you to do while you're in there例文帳に追加

することは あまり多くないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's cross over the red line while we can.例文帳に追加

今のうちに レッドラインを越えましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iwasawa played the guitar while singing!例文帳に追加

岩沢さん 弾きながら歌ってましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say the three lived happily for a while afterwards.例文帳に追加

三人は幸せに暮らしたという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While their real problems have gone undetected例文帳に追加

本来の問題を見いだしてもらえず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I suppose I could come for a little while.例文帳に追加

そうね 少しの間なら良いかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書