wiredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2633件
CATV REPEATER, CATV TRANSMISSION SYSTEM, AND WIRED AND WIRELESS SIGNAL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
CATV中継器、CATV伝送システムおよび有線、無線信号送信方法 - 特許庁
To provide a communication method and a device for communicating among an adjuster base wireless networks, connected to a wired backbone network and to networks of heterogeneous kinds which use wired/wireless connection device.例文帳に追加
有無線連結装置を利用して有線バックボーンネットワークに連結された調整子基盤無線網と異種のネットワークとの通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The first transmitter and receiver 20 communicates with the server 14 via a wired circuit.例文帳に追加
第1送受信部20は、有線回線を介してサーバ14との通信を行う。 - 特許庁
The wired operation section can restore the operation command from the radio operation section to a valid condition with an operation, after nullifying the operation command from the wired operation section.例文帳に追加
また、前記有線式操作部は、無線式操作部の運転指令を無効にした後、操作により無線式操作部の運転指令を有効に戻せるようにした。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of verifying and reading a program by a wired-OR system and having a load free type wired-OR configuration and to provide its driving method.例文帳に追加
ワイアードオア方式でプログラム確認読み出しが可能であり、ロードフリー型ワイアードオアの構成を有する不揮発性半導体メモリ装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
OUTPUT CIRCUIT, INPUT CIRCUIT, ELECTRONIC CIRCUIT, MULTIPLEXER, DEMULTIPLEXER, WIRED OR CIRCUIT, WIRED AND CIRCUIT, PULSE PROCESSING CIRCUIT, MULTI-PHASE CLOCK PROCESSING CIRCUIT, AND CLOCK MULTIPLICATION CIRCUIT例文帳に追加
出力回路、入力回路、電子回路、マルチプレクサ、デマルチプレクサ、ワイヤードOR回路、ワイヤードAND回路、パルス処理回路、多相クロック処理回路およびクロック逓倍回路 - 特許庁
To enable to easily perform communications between a plurality of wired communication modules connected to a communication apparatus and an external wireless communication apparatus and between the wired communication modules.例文帳に追加
通信装置に接続されている複数の有線通信モジュールと外部の無線通信装置の間、および、有線通信モジュール間の通信を容易に行えるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING DATA IN WIRED AND WIRELESS NETWORK USING RELAY PORTAL例文帳に追加
中継ポータルを使用して有線及び無線ネットワークにデータを送受信する方法 - 特許庁
A wireless network having a plurality of wireless access points gives a wireless network client his or her connection to a wired network server, and this server in turn controls an access to the wired network.例文帳に追加
複数の無線アクセスポイントを有する無線ネットワークが、無線ネットワーククライアントを有線ネットワークサーバへの接続を与え、このサーバが有線ネットワークへのアクセスを制御する。 - 特許庁
But yesterday the client wired money to pay for storage at that address.例文帳に追加
だが 昨日 依頼人はお金を送金した その住所で 保管の料金を払ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole area is wired with pressure sensors. there's no way to get in without being detected.例文帳に追加
この辺すべてを圧力センサーが設定されてるから、 バレずに入るのは無理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To stably handle a wire harness to be wired along an air duct at favorable workability.例文帳に追加
エアダクトに沿って配線するワイヤハーネスを作業性よく安定に取り廻すこと。 - 特許庁
We're wired to experience it that way for evolutionary reasons touched on earlier. 例文帳に追加
ぼくたちは、まえにふれた進化上の理由から、そう感じるようにつくられている - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a circuit board on which passive elements are wired in a hollow state, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
受動部品が中空状態で配線されている回路基板とその製造方法。 - 特許庁
Using the above joint box 1, the electric wires 40 are arranged and wired in the electric wire bundling portion 8.例文帳に追加
上記ジョイントボックス1を用いて電線収束部8に電線40を配索した。 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR MONITORING STREAMED NOISE IN WIRED COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
有線通信網流合雑音監視装置、及び有線通信網流合雑音監視システム - 特許庁
Optical connectors 5 are attached to a plurality of optical fibers 2 to be wired, respectively (Figure 1 (a)).例文帳に追加
布線すべき複数本の光ファイバ2にそれぞれ光コネクタ5を取り付ける(図1(イ))。 - 特許庁
COMMUNICATION PATH SECURING METHOD, DEVICE AND PROGRAM WHEN WIRED LAN FAILS例文帳に追加
有線LAN障害発生時における通信経路確保方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
To provide a method for manufacturing a saddle base having a wire wired on an outer periphery of a bottom plate.例文帳に追加
底板の外周にワイヤを配索したサドルベースの製造方法を提供する。 - 特許庁
The area between the arranged two signal lines L1 and L2 is formed as a non-wired area M.例文帳に追加
並設された2本の信号線L1,L2間は、無配線領域Mとして形成する。 - 特許庁
WELDED STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND WIRED BODY WITH ELECTRONIC COMPONENT HAVING IT例文帳に追加
溶接構造及びその製造方法、並びにそれを有する電子部品付配線体 - 特許庁
A power source line 8 is wired corresponding to each of the lines of the memory pixels 10.例文帳に追加
そして、メモリ画素10の各列に対応して電源ライン8が配線されている。 - 特許庁
To secure a shielding function in a structure wherein a core wire is wired on an outer face of a housing.例文帳に追加
ハウジングの外面に芯線を配索した構造において、シールド機能を確保する。 - 特許庁
As a result, even highly refined electrode can be wired accurately, easily and conveniently.例文帳に追加
よって、高精細な電極であっても、正確且つ簡便に配線することができる。 - 特許庁
The power source signal wire 31 can be wired at the hose skin 26 without through the reinforcing material 22.例文帳に追加
補強材22を介することなく電源信号線31をホース表皮26に配線できる。 - 特許庁
The looped feeder 23 is wired along various modules arranged at prescribed positions.例文帳に追加
所定の位置に配置された各種モジュールに沿ってループ状の給電線23を配線する。 - 特許庁
Image data can be transmitted from a detector 22 by wired or wireless communication.例文帳に追加
画像データは検出器(22)から有線又は無線通信によって伝送することができる。 - 特許庁
The cordless telephone master unit 5 is connected to a public telephone network 8 by wired communication.例文帳に追加
コードレス電話親機5は有線通信により公衆電話網8に接続されている。 - 特許庁
Wireless communication apparatus 110 communicates with a wireless terminal 300 and a wired communication network.例文帳に追加
無線通信装置110は、無線端末300及び有線通信網と通信を行う。 - 特許庁
SEPARATE WATERPROOFING USING WIRED PARTITION MATERIAL, AND WIRE-CONNECTING TYPE UNDERGROUND MOISTURE ELIMINATING APPARATUS例文帳に追加
ワイヤー入り仕切り材を利用した区分け防水とワイヤー連結型下地水分除去装置 - 特許庁
The apparatus includes a mode detector, switching block, controller, antenna and wired interface.例文帳に追加
本装置は、モード検知回路、スイッチングブロック、制御器、アンテナ、有線インターフェースを包含している。 - 特許庁
A wireless I/F module (114) is also coupled to the wired network to communicate with the gateway node.例文帳に追加
無線I/Fモジュール(114)も有線網に結合され、ゲートウェイノードと通信する。 - 特許庁
A wired signal output section 14 outputs signals from the wireless communication apparatus 2 which are output from the selecting section 13 or signals from the wired communication modules 3-1 through 3-3 to all the wired communication modules 3-1 through 3-3.例文帳に追加
有線用信号出力部14は、入力信号合成選択部13から出力される無線通信装置2からの信号または有線通信モジュール3−1乃至3−3からの信号を全ての有線通信モジュール3−1乃至3−3に出力する。 - 特許庁
The wireless communication telephone set 10 transmits its own wireless telephone number to a wired exchange 40.例文帳に追加
無線通信電話機10は、自無線電話番号を有線交換機40に送信する。 - 特許庁
On the other hand, a signal cable from a measuring part 10 is wired along the pipe 7 as well.例文帳に追加
一方、計測部10からの信号ケーブルもパイプ7に沿って配線されている。 - 特許庁
A wired section 11 performs communication by wire and a wireless section 12 makes wireless communication.例文帳に追加
有線部11は有線での通信を行い、無線部12は無線での通信を行う。 - 特許庁
Slits 4 are formed in parts of the soft resin sheet 2 where no optical fibers 3 are wired.例文帳に追加
軟質樹脂シート2の光ファイバ3配線のない部分に切り込み4を入れる。 - 特許庁
To schedule transmissions in a wireless segment according to communication conditions in a wired segment.例文帳に追加
有線区間における通信状態に応じて無線区間の送信スケジュールを決定する。 - 特許庁
The respective partial data are transmitted to one of the wireless network 250 and the wired network 260.例文帳に追加
各部分データは無線ネットワーク250と有線ネットワーク260のいずれかに送出される。 - 特許庁
To enable a wired communication of information for synchronously establishing a radio communication.例文帳に追加
無線通信の同期確立のための情報を有線で授受することができるようにする。 - 特許庁
The dummy circuit 3 is, for example, composed of a wiring pattern, which is wired to a metal wiring layer.例文帳に追加
ダミー回路3は、たとえば、メタル配線層に配線された配線パターンからなる。 - 特許庁
To provide a small planing boat on which cables provided in a body are favorably wired.例文帳に追加
船体内に設けられるケーブル類が好適に配線された小型滑走艇を提供する。 - 特許庁
In this second wiring pattern 17, the pattern space is narrowed, and is wired finely.例文帳に追加
この第2の配線パターン17は、パターンの間隔が狭く取られ、細かく配線されている。 - 特許庁
This allows the wired-OR to show non-zero bits during the initial binary search. 例文帳に追加
これは初期化のバイナリサーチの間ワイアード-OR によって 0 ではないビットを参照するからです。 - FreeBSD
To reduce overlapping of wiring by shortening a wiring length between individual units on a back wired board.例文帳に追加
バックワイヤードボードの、各ユニット間の配線長を短くし、配線の重なりを低減する。 - 特許庁
DISCHARGE ELECTRODE WIRE WIRED IN WET ELECTROSTATIC DUST PRECIPITATOR AND WET ELECTROSTATIC DUST PRECIPITATOR例文帳に追加
湿式電気集塵機内に配線する放電電極線および湿式電気集塵機 - 特許庁
And then a week ago, he gets wired 10k from an offshore account, and moves to queens.例文帳に追加
そして一週間前 オフショア口座から 10kでネットワークに繋がってて クイーンズへ移転した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then a week ago, he gets wired 10k from an offshore account, and moves to queens.例文帳に追加
そして一週間前 オフショア口座から 10Kでネットワークに繋がってて クイーンズへ移転した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)