「with care」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

with painstaking care 例文帳に追加

実に丹念に[丹精をこらして]. - 研究社 新英和中辞典

with scrupulous care 例文帳に追加

細かく気を使って, 入念に. - 研究社 新英和中辞典

with the utmost care and attention 例文帳に追加

細心の注意を払って. - 研究社 新英和中辞典

Fragile‐Handle with care. 例文帳に追加

壊れ物‐取扱い注意. 【包装表記】 - 研究社 新和英中辞典

Attend to it with special care. 例文帳に追加

特別注意してやってくれたまえ. - 研究社 新和英中辞典

Handle with care. 例文帳に追加

取り扱い注意. 【包装表記】 - 研究社 新和英中辞典

The garden is tended with great care. 例文帳に追加

庭の手入れが行き届いている. - 研究社 新和英中辞典

She was brought up with the tenderest care.例文帳に追加

蝶よ花よと育てた娘 - 斎藤和英大辞典

Read the chapter carefully―with care. 例文帳に追加

この一章を注意して読め - 斎藤和英大辞典

With care. 例文帳に追加

（こわれ物の貨物に記す）取扱注意 - 斎藤和英大辞典

He is thorough―scrupulously careful―He does everything with scrupulous care. 例文帳に追加

注意周到な人だ - 斎藤和英大辞典

“Fragile: to be handled with care.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

こわれ物注意 - 斎藤和英大辞典

His face is lined with care. 例文帳に追加

苦労をした皺のある顔だ - 斎藤和英大辞典

He does everything with scrupulous care―with conscientious care―with religious care. 例文帳に追加

小心翼々として何事もする - 斎藤和英大辞典

He does everything with scrupulous care―with conscientious care―with religious care. 例文帳に追加

何事をするにも小心翼々だ - 斎藤和英大辞典

I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me. 例文帳に追加

金を託された - 斎藤和英大辞典

She educates her children with painstaking care. 例文帳に追加

子どもを丹精して教育する - 斎藤和英大辞典

The students are taught with scrupulous care 例文帳に追加

丁寧懇切に教授す - 斎藤和英大辞典

The garden is kept with good care―well kept. 例文帳に追加

庭の掃除が届いている - 斎藤和英大辞典

I don't care if I go with you 例文帳に追加

いっしょに行っても宜しい - 斎藤和英大辞典

I have read the book carefully―with care. 例文帳に追加

この本は念入りに読んだ - 斎藤和英大辞典

His face is lined with care 例文帳に追加

あの人は苦労した人相だ - 斎藤和英大辞典

I take care not to meddle with politics 例文帳に追加

政治には触らぬようにしている - 斎藤和英大辞典

The book is worthy of a perusal―worth reading with care. 例文帳に追加

この本は精読の価値がある - 斎藤和英大辞典

The secret was kept with scrupulous care 例文帳に追加

慎重に秘密を守った - 斎藤和英大辞典

She is busy with the care of her children.例文帳に追加

彼女は子供の世話で忙しい。 - Tatoeba例文

He discharged his duties with care.例文帳に追加

彼は注意深く職務を果たした。 - Tatoeba例文

Handle it with great care.例文帳に追加

十分注意してそれを扱いなさい。 - Tatoeba例文

He treated it with utmost care.例文帳に追加

まるで腫れ物に触るように扱った。 - Tatoeba例文

Cross the road with care.例文帳に追加

その道路は気をつけて渡りなさい。 - Tatoeba例文

The garden is tended with great care.例文帳に追加

その庭は手入れが行き届いている。 - Tatoeba例文

Do your work with more care.例文帳に追加

もっと注意をして仕事をしなさい。 - Tatoeba例文

Do your work with more care.例文帳に追加

もっと注意して仕事をしなさい。 - Tatoeba例文

Sterilize with utmost care.例文帳に追加

殺菌処理を徹底します。 - Tatoeba例文

provide (a person) with medical care 例文帳に追加

（人）に医療を提供する - 日本語WordNet

with extreme care or delicacy 例文帳に追加

細心の注意かデリカシーで - 日本語WordNet

unhurried and with care and dignity 例文帳に追加

のんびりしている、慎重である、威厳 - 日本語WordNet

he handled the vase with care 例文帳に追加

彼は慎重に花瓶を扱った - 日本語WordNet

to take care of someone with great consideration and kindness 例文帳に追加

心を尽くして世話をする - EDR日英対訳辞書

the condition of being reared with much care 例文帳に追加

大事に育てられること - EDR日英対訳辞書

to take care of someone or something with love 例文帳に追加

愛してたいせつにする - EDR日英対訳辞書

the condition of making something with great care 例文帳に追加

手をかけて物を作り上げること - EDR日英対訳辞書

something made with special care 例文帳に追加

特別に念を入れて作ったもの - EDR日英対訳辞書

own, be in possession of (treasure, keep with great care) 例文帳に追加

貴重品として秘蔵すること - EDR日英対訳辞書

the act of doing something enthusiastically and with care 例文帳に追加

心をこめて丁寧に行うこと - EDR日英対訳辞書