「with care」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

She is busy with the care of her children. 例文帳に追加

彼女は子供の世話で忙しい。 - Tanaka Corpus

He discharged his duties with care. 例文帳に追加

彼は注意深く職務を果たした。 - Tanaka Corpus

Handle it with great care. 例文帳に追加

十分注意してそれを扱いなさい。 - Tanaka Corpus

Do your work with more care. 例文帳に追加

もっと注意をして仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus

Do your work with more care. 例文帳に追加

もっと注意して仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus

He treated it with utmost care. 例文帳に追加

まるで腫れ物に触るように扱った。 - Tanaka Corpus

Cross the road with care. 例文帳に追加

その道路は気をつけて渡りなさい。 - Tanaka Corpus

The garden is tended with great care. 例文帳に追加

その庭は手入れが行き届いている。 - Tanaka Corpus

Relationship, etc., with the Medical Care Act 例文帳に追加

医療法との関係等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use this option with care; it can confuse 例文帳に追加

本オプションを指定すると - JM

He said he would handle it with care. 例文帳に追加

此表手置彌丈夫ニ、被申付候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test notes are handled with great care. 例文帳に追加

テスト券は注意深く扱われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Testing Child Care Skills With “Papa-Ken” 例文帳に追加

｢パパ検｣で子育て力を試す - 浜島書店 Catch a Wave

Handle with care. 例文帳に追加

取り扱いに十分注意しましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

MEDICAL CARE CATHETER WITH BALLOON例文帳に追加

医療用バルーン付きカテーテル - 特許庁

BACKREST WITH ARMREST FOR NURSING CARE例文帳に追加

介護用肘掛け付き背もたれ - 特許庁

CARE INFORMATION BASE WITH THE USE OF ROBOT例文帳に追加

ロボットを用いたケア情報基地 - 特許庁

CARE MAT PROVIDED WITH STRETCHER FUNCTION例文帳に追加

担架機能を備えた介護用マット - 特許庁

CARE BED WITH SHOWER TOILET例文帳に追加

シャワートイレ付介護ベッド - 特許庁

MAT FOR CARE WITH URINAL AND TOILET例文帳に追加

尿器、トイレ付き介護用マット。 - 特許庁

DESKTOP STAND WITH CARE CARD例文帳に追加

ケアカード付き卓上スタンド - 特許庁

CARE BED FOR PATIENT WITH BURN例文帳に追加

火傷患者介護用ベッド - 特許庁

CHAIR FOR NURSING CARE WITH CASTERS例文帳に追加

キャスター付き介護用椅子 - 特許庁

CARE TROUSER FOR PERSON WITH BENT BACK例文帳に追加

腰の曲がった人の介護ズボン - 特許庁

HOUSE WITH CARE RECEIVER ROOM例文帳に追加

被介護者室付き住宅 - 特許庁

BED FOR NURSING CARE WITH SUCTION FUNCTION例文帳に追加

吸引機能付き介護ベッド - 特許庁

High-cost medical care expenses (with individual limit)例文帳に追加

高額療養費（自己負担限度額） - 厚生労働省

health care that is provided by a health care professional in the first contact of a patient with the health care system 例文帳に追加

患者の健康管理システムとの初診で健康管理の専門家により提供される健康管理 - 日本語WordNet

health care providers are obligated to provide patients with the standard of care. 例文帳に追加

医療提供者には患者に標準治療の提供が義務付けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

CARE-GIVING BED WITH MEANS OF LIFTING CARE-GIVEN PERSON AND MEANS OF BATHING例文帳に追加

被介護者の持上げ手段と入浴手段を附帯した介護用ベッド - 特許庁

CARE ASSISTANCE SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH CARE ASSISTANCE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

介護支援システム、及び介護支援プログラムが記録された記憶媒体 - 特許庁

Financial support for medical care, long-term care and welfare services for persons with disabilities systems例文帳に追加

医療・介護・障害福祉制度における財政支援 - 厚生労働省

HEALTH CARE BEDROOM ARTICLES, HEALTH CARE CLOTHING, HEALTH CARE NURSING CARE ARTICLE FILLED WITH CORAL SAND OR SILVER-ADDED CORAL SAND例文帳に追加

コーラルサンドまたは銀添コーラルサンドを主充填物とする保健寝具、保健衣料、保健介護用品類 - 特許庁

Relating to the care sheet package article 3, since the care sheet 31 is impregnated with the care agent beforehand, the care is started just by opening the care sheet package body 32 and taking out the care sheet 31, and the care of the skin of the user is quickly and easily performed.例文帳に追加

ケアシート包装物品３では、ケアシート３１に予めケア剤が含浸されているため、ケアシート包装体３２を開封してケアシート３１を取り出すだけでケア作業を開始することができ、使用者の皮膚のケア作業を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

Dan did it with care but with ease.例文帳に追加

ダンは慎重に、しかしやすやすとそれをした。 - Tatoeba例文

Dan did it with care but with ease. 例文帳に追加

ダンは慎重に、しかしやすやすとそれをした。 - Tanaka Corpus

This can be done with the following command:Care should be taken with this option. 例文帳に追加

このオプションは気を付けて使わないといけません。 - FreeBSD

The system of an organization 1 for preparing a care plan of a person who needs nursing care and the system of an organization 5 for providing the person needing nursing care with care services on the basis of the care plan are connected through a network.例文帳に追加

要介護者のケアプランを作成する機関１のシステムと、ケアプランに基づき要介護者にケアサービスを提供する機関５のシステムとが、ネットワークを通じて接続されている。 - 特許庁

To provide a nursing care service system which supports quantification and standardization of care by computing a standard amount of care for a person in need of care in accordance with a fundamental system of the nursing care insurance system.例文帳に追加

介護保険制度の基本システムに沿った形で、要介護者に対する基準介護量を算出し、介護の定量化・標準化を支援する介護サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The care sheet package article 3 is provided with: a care sheet 31 which is impregnated with a liquid care agent containing apple vinegar and makes contact with the skin of the user to supply the care agent to the skin of the user; and a care sheet package body 32 for housing the care sheet 31 while being shielded from outer air.例文帳に追加

ケアシート包装物品３は、リンゴ酢を含む液状のケア剤が含浸されるとともに使用者の皮膚に接触してケア剤を使用者の皮膚に供給するケアシート３１、および、ケアシート３１を外気から遮断しつつ収容するケアシート包装体３２を備える。 - 特許庁

To provide an information system for visiting nursing care service capable of providing a care giver with information about visiting nursing care service.例文帳に追加

介護員に対し訪問介護サービスに関わる情報を提供することのできる訪問介護サービス向け情報システムを提供する。 - 特許庁

HEALTH CARE INSTRUCTION SYSTEM, HEALTH CARE INSTRUCTION SERVER AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH HEALTH CARE INSTRUCTION PROGRAM例文帳に追加

健康管理指南システム、健康管理指南サーバ、および健康管理指南プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To give an oral care service equal with or more than health care to a person, who requires oral care.例文帳に追加

要口腔介護者に対して、口腔介護サービスをヘルスケアと同等ないし、それ以上に行うようにすることにある。 - 特許庁

To harmonize the hip and the leg movements of a care worker with the movements of the care worker by precisely detecting the displacement of the hip and legs of the care worker.例文帳に追加

介護者の腰変位、脚変位を正確に検出し、腰部および脚部の動作が介護者の動作と一致する介護用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus for care that can allow a care-giver to bathe a care-receiver with less labor and less physical load.例文帳に追加

被介護者を少ない手間と少ない肉体的負担とによって入浴させることができる介護用浴槽装置を提供する。 - 特許庁