「woodlands」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

boa of grasslands and woodlands of western North America 例文帳に追加

大草原のボアと北アメリカ西部の森林地帯 - 日本語WordNet

birthwort of the eastern United States woodlands 例文帳に追加

米国東部の森林に生える誕生草 - 日本語WordNet

Could you tell me what time you will reach the woodlands?例文帳に追加

あなたは何時に森に到着する予定ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Kusatsu Line between Koka Station and Tsuge Station also runs through woodlands. 例文帳に追加

甲賀～柘植間も森林地帯を貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

yellow-spotted brown salamander of California woodlands 例文帳に追加

黄色い斑紋のある茶色のサンショウウオで、カリフォルニアの森林にすむ - 日本語WordNet

found in western North American grasslands and open woodlands 例文帳に追加

北アメリカの西部の草原または開けた森林地帯で見られる - 日本語WordNet

reddish-brown European ant typically living in anthills in woodlands 例文帳に追加

一般的には、森林地のアリ塚にすむ赤褐色のヨーロッパ産のアリ - 日本語WordNet

large genus of plants found in damp woodlands and bogs and ditches or at water margins: sedges 例文帳に追加

湿った森、沼地溝、水辺に見られる大きな植物属：スゲ - 日本語WordNet

type genus of the Cyatheaceae: tree ferns of the tropical rain forest to temperate woodlands 例文帳に追加

ヘゴ科の標準属：熱帯雨林から温帯林地域の木生シダ - 日本語WordNet

beech fern of North American woodlands having straw-colored stripes 例文帳に追加

北アメリカ森林地帯のミヤマワラビで、わら色の縞が入っている - 日本語WordNet

wide-ranging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce 例文帳に追加

北米の湿気の多い、特にトウヒの森林地帯にいる、広範囲の薄茶のカエル - 日本語WordNet

yellow- or reddish-striped snake of temperate woodlands and grasslands to tropics 例文帳に追加

黄色または赤い縞模様のあるヘビで、温帯の森林地や牧草地から熱帯にすむ - 日本語WordNet

small graceful deer of Eurasian woodlands having small forked antlers 例文帳に追加

2又の小さな枝角を有するユーラシアの森林地域にすむ優雅な小型の鹿 - 日本語WordNet

dark brown mustelid of woodlands of Eurasia that gives off an unpleasant odor when threatened 例文帳に追加

脅かされると不快な臭いを発するユーラシアの森林にすむこげ茶色のイタチ科の動物 - 日本語WordNet

European anemone with solitary white flowers common in deciduous woodlands 例文帳に追加

単生の白い花を持つ欧州産のアネモネで落葉樹の森林によく見られる - 日本語WordNet

low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowers 例文帳に追加

北米の森林に生える丈の低い多年草で三葉の葉と黄色の根茎、白い花を持つ - 日本語WordNet

erect perennial of wet woodlands of North America having leaves and flower buds resembling those of soapwort 例文帳に追加

シャボンソウに似た葉と花芽を持つ、北アメリカの湿った林地の直立する多年生植物 - 日本語WordNet

edible mild-tasting mushroom found in coniferous woodlands of eastern North America 例文帳に追加

北アメリカ東部の針葉樹林で発見された食用に適したマイルドな味のキノコ - 日本語WordNet

bright blue-green fern widely distributed especially in damp acid woodlands of temperate northern hemisphere 例文帳に追加

明るい青緑色のシダ、広く分布しているが特に北半球温帯の酸性湿地森林地帯に多い - 日本語WordNet

grasses of grasslands and woodlands having large gracefully arching spikes with long bristles beneath each spikelet 例文帳に追加

それぞれの小穂の下に長い刺毛のある大きく優美なアーチ形の穂状花序を持つ、牧草地と林地の草 - 日本語WordNet

shrub of sandy woodlands and stream banks of western United States having hoary pinnate flowers and dull-colored racemose flowers 例文帳に追加

砂地の森林地帯と米国西部の川岸の低木で、灰色の羽状の花と無味乾燥に有色の総状花序の花がある - 日本語WordNet

perennial aromatic herbs growing in hedgerows or scrub or open woodlands from western Europe to central Asia and in North America 例文帳に追加

西ヨーロッパから中央アジアまた北アメリカの生垣、低木の茂みあるいは開けた森で成長している多年生芳香性の薬草 - 日本語WordNet

(iii) Matters concerning the conservation of existing woodlands, grasslands and other areas required to secure a favorable dwelling environment; 例文帳に追加

三　現に存する樹林地、草地等で良好な居住環境を確保するため必要なものの保全に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Farmers frequently grow Myoga as a spice in shady places together with Sansho (Japanese pepper) and Mitsuba (Japanese honewort) in their fruit orchards, gardens or homestead woodlands. 例文帳に追加

農家では、山椒・ミツバとならび、果樹園・庭・屋敷林の木陰に、薬味として、育てておく代表的な植物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

medium-sized tree of dry woodlands in the southern and eastern United States bearing yellow or orange very astringent fruit that is edible when fully ripe 例文帳に追加

米国南部と米国東部の乾燥した林地に見られる中型の高木で、充分に熟したら食用になる渋い味の黄色やオレンジ色の果実をつける - 日本語WordNet

To provide a ladder capable of keeping it in a condition suitable for climbing a tree until a height of several meters from the ground by making the extension of it in the case of using while making it possible to compact it to such a certain extent that it can be carried when a person moves around mountains and woodlands.例文帳に追加

山間部や森林地帯を移動する際に携帯できる程度にコンパクト化が可能でありながら、使用時には伸長して地上から数メートルの高さまで樹木を登るに適した状態とすることができる梯子を提供することを目的としている。 - 特許庁

Article 20 The government shall, taking into consideration that conservation and sustainable use of biodiversity contribute to prevention, etc. of global warming, conserve forests, satoyama (managed woodlands or grasslands near human settlements), grassland, wetland, etc. which absorb and fix much carbon dioxide, promote the use of biomass to ensure that necessary management to conserve biodiversity, including thinning and grass collection, is promoted, and take other necessary measures. 例文帳に追加

第二十条　国は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用が地球温暖化の防止等に資することを踏まえ、多くの二酸化炭素を吸収し及び固定している森林、里山、草原、湿原等を保全するとともに、間伐、採草等の生物の多様性を保全するために必要な管理が促進されるようバイオマスの利用の推進その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 The government shall, for the purpose of achieving the purpose of this Act, review the enforcement status of laws pertaining to conservation of endangered wildlife species, conservation and regeneration of the natural environment, including forests, satoyama (managed woodlands or grasslands near human settlements), agricultural land, wetland, tidal flats, rivers and lakes, or conservation of other biodiversity, and take necessary measures based on the results of the review. 例文帳に追加

第二条　政府は、この法律の目的を達成するため、野生生物の種の保存、森林、里山、農地、湿原、干潟、河川、湖沼等の自然環境の保全及び再生その他の生物の多様性の保全に係る法律の施行の状況について検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, biodiversity is facing serious crises, including extinction of species and destruction of ecosystems due to development and other activities by human beings, deterioration of satoyama (managed woodlands or grasslands near human settlements), etc. due to reduced human activities along with changes in socioeconomic conditions and disturbance of ecosystems, etc. by alien species, etc. In addition, climate changes, including global warming, which are recently rapidly advancing, have exceeded the speed at which species and ecosystem can adjust themselves, and are thus likely to have serious impacts, including extinction of many species. Therefore, it has become a major challenge, from the perspective of conservation of biodiversity, to make efforts to prevent global warming. 例文帳に追加

一方、生物の多様性は、人間が行う開発等による生物種の絶滅や生態系の破壊、社会経済情勢の変化に伴う人間の活動の縮小による里山等の劣化、外来種等による生態系のかく乱等の深刻な危機に直面している。また、近年急速に進みつつある地球温暖化等の気候変動は、生物種や生態系が適応できる速度を超え、多くの生物種の絶滅を含む重大な影響を与えるおそれがあることから、地球温暖化の防止に取り組むことが生物の多様性の保全の観点からも大きな課題となっている。 - 日本法令外国語訳データベースシステム