「work request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

request an outside company to do work 例文帳に追加

外部の企業に仕事の依頼をする - Weblioビジネス英語例文

I handed in a work transfer request to the company. 例文帳に追加

私は会社に転勤願いを出した。 - Weblio Email例文集

I undertook the work in compliance with his request―at his request. 例文帳に追加

彼の依頼に応じて仕事を引受けた - 斎藤和英大辞典

The work responsible person selects a work request item from a work request list and transmits it to the management server 11.例文帳に追加

作業担当者は、作業依頼リストの中から作業依頼項目を選択して、管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

SUPPORT REQUEST SYSTEM AND METHOD FOR CELL WORK例文帳に追加

セル作業の支援要請システムおよび方法 - 特許庁

ENGINEERING WORK REQUEST SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

工事依頼支援システム、方法およびプログラム - 特許庁

Each work processor node generates a work queue of jobs at the broadcasted work request.例文帳に追加

各ワークプロセッサノードは同報通信されたワークリクエストに応じてジョブのワークキューを作成する。 - 特許庁

An engineering work request form composing means 6 uses the elements collected in the engineering work request information file 5 to compose engineering work request form data 9, and an engineering work request form edit means 7 uses the engineering work request form data 9 to produce an edit screen, and edits request information.例文帳に追加

工事依頼書構成手段６が、工事依頼情報ファイル５に集められた要素を用いて工事依頼書データ９を構成し、工事依頼書編集手段７が、この工事依頼書データ９を用いて、編集画面を作成し依頼情報の編集を行う。 - 特許庁

I must request your cooperation in the work. 例文帳に追加

この事業はご協力を願わなければならない - 斎藤和英大辞典

To provide an engineering work request support art which effectively supports even a client without knowledge specific to an engineering work request, namely an engineering work request support system, method, and program thereof.例文帳に追加

工事依頼固有の知識が無い依頼者も効率的に支援する工事依頼支援技術すなわち工事依頼支援システム、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

We didn't request any money for that work. 例文帳に追加

私たちはこの作業にお金を要求していません。 - Weblio Email例文集

That is the work that we want to request of all of you. 例文帳に追加

それは私たちがあなたたちに依頼したい作業です。 - Weblio Email例文集

First, a work request accepter 322 accepts a work request message 21 (step S501) out of the processors 32 of a work blackout regulator 3.例文帳に追加

まず、作業停電調整装置３の処理部３２のうち、作業要求受付処理部３２２が作業要求メッセージ２１の受付処理を行う（ステップＳ５０１）。 - 特許庁

ORDER ACCEPTANCE/REPORTING METHOD OF ANALYTICAL WORK, SERVER, PROGRAM AND REQUEST/REPORT SYSTEM OF ANALYTICAL WORK例文帳に追加

分析作業の受注／報告方法、サーバおよびプログラム並びに分析作業依頼／報告システム - 特許庁

SYSTEM DEVELOPMENT REQUEST DEFINING DEVICE FOR LINKING WORK FLOW WITH USE CASE例文帳に追加

ワークフローとユースケースを連携するシステム開発要求定義装置 - 特許庁

This work management support device 100 has: a worker database 131 for storing worker information; and a work request database 132 for storing work request information.例文帳に追加

作業管理支援装置１００は、作業者情報を記憶する作業者データベース１３１と、作業依頼情報を記憶する作業依頼データベース１３２を備える。 - 特許庁

To be concrete, a communicator 31 acquires the work request message 21 and stores it as work request data 33A in a memory 33.例文帳に追加

具体的には、通信部３１が受信した作業要求メッセージ２１を取得し、作業要求データ３３Ａとして記憶部３３に記憶する。 - 特許庁

A process screen is generated and output to a work terminal, a change request screen is generated and output to the work terminal, and change request information input in the change request screen is received from the work terminal.例文帳に追加

プロセス画面を生成して作業端末へ出力し、変更申請画面を生成し作業端末へ出力し、変更申請画面で入力された変更申請情報を作業端末から受け付ける。 - 特許庁

To accommodate reception of a change request even just before picking work.例文帳に追加

ピッキングされる直前まで変更依頼を受け付けることが可能にする。 - 特許庁

7 Making a request not to work in excess of the statutory working hours per week or per day when an irregular work system is adopted in the workplace, making a request not to work overtime nor work on days off, making a request not to work late at night, or having not worked in excess thereof, for overtime, on days off or at night例文帳に追加

７ 変形労働時間制がとられる場合、１週間又は１日について法定労働時間を超える時間について労働しないこと、時間外または休日の労働しないこと、深夜業をしないこと、を請求したことや、これらの労働をしなかったこと - 厚生労働省

The management company 2 prepares work request from the work schedule and transmits it to the maintenance service company 3.例文帳に追加

管理会社２は、この作業日程から作業依頼を作成してこれを保守サービス会社３へ送信する。 - 特許庁

An approval request terminal 101 transmits approval request data to a work flow server 104, and the work flow server 104 transmits the approval request data and approver information to an approval server 401.例文帳に追加

承認要求端末１０１は承認要求データをワークフローサーバ１０４に送信し、ワークフローサーバ１０４は承認要求データと承認者情報とを承認サーバ４０１に送信する。 - 特許庁

When the player P3 inputs the execution command of the coalescent work after the player P1 consents to the request of the coalescent work, the coalescent work is carried out.例文帳に追加

プレイヤＰ１が合体技の要求を了承した後、プレイヤＰ３が合体技実行指令を入力すると、合体技が実行される。 - 特許庁

Please let me know if my request is not within the range of your work. 例文帳に追加

もし私の依頼があなたの仕事の範囲ではないのなら教えて下さい。 - Weblio Email例文集

When a work requester will entrust a work to another person in charge, the work requester accesses a work point server 2 from a work requester terminal device 4 and puts up a request number, contents of the work to be entrusted, an execution period, and work points obtained by execution of the work, on an electronic bulletin board on an intranet 1.例文帳に追加

業務依頼者が業務を他の担当者に依頼したい場合、業務依頼者端末装置４からワークポイントサーバ２にアクセスして、依頼番号、依頼業務の内容、実施時期、業務を実施した場合のワークポイントをイントラネット１上の電子掲示板に掲示する。 - 特許庁

The client terminal 5 sends an agricultural work request from a client to the management server 3.例文帳に追加

依頼者端末５は、依頼者による農作業の依頼を管理サーバ３に送る。 - 特許庁

order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role 例文帳に追加

従量税あるいは活動、仕事、役割を命令する、呼び出す、あるいは要求する - 日本語WordNet

The work queuing device has a communication processor node, which receives the work request and broadcasts the work request to mutually connected work processor nodes connected to the communication processor node through, for example, a common bus network.例文帳に追加

ワークキューイング装置は通信プロセッサノードを有し、該通信プロセッサノードはワークリクエストを受信し、該通信プロセッサノードに接続され、かつ相互接続された複数のワークプロセッサノードに対し、例えばコモンバスネットワークを介して該ワークリクエストの同報通信を行う。 - 特許庁

If not, the service request is added to a work queue for the remote technician.例文帳に追加

そうならない場合、サービス要求は遠隔技術員用の作業待ち行列に追加する。 - 特許庁

To speedily resume interruption work and original work programs without an operator when an interruption request is given during an automatic operation.例文帳に追加

自動運転中に割込要求が生じたとき、割込加工及び元の加工プログラムの再開を無人で迅速に行う。 - 特許庁

This work assignment method is processed by the following procedure: a work request form is sent to the robot from the robot by a relay method, the robot decided as workable enters a signature of the robot itself into the work request form, the robot first issuing the work request form receives it, and the robot in charge is assigned from the plurality of workable robots.例文帳に追加

ロボットからロボットへリレー方式で作業依頼書を送り、作業可能と判断したロボットが作業依頼書に自身の署名を記入し、作業依頼書を最初に発行したロボットが受領し、作業可能な複数のロボットの中から担当するロボットを割り当てるという手順で処理する。 - 特許庁

To reduce the work of a supporting operator who receives an operation support and to smoothly perform an operation support request requested by a support request operator.例文帳に追加

操作支援を受けた支援オペレータの作業の軽減を図り、支援要求オペレータが要求する操作支援要求を円滑に行う。 - 特許庁

From an element database 4b, a corresponding component is extracted by retrieving for each item (classification item) of an engineering work request form, and the component is set in an engineering work request information file 5.例文帳に追加

要素データベース４ｂから、工事依頼書の項目（分類項目）ごとに該当する構成要素を検索により抽出するとともに工事依頼情報ファイル５に設定する。 - 特許庁

A work process interpreting part 13 interprets the work process information and successively specifies service to be provided and a service request transmission part 14 transmits a service request as a token 3.例文帳に追加

ワークプロセス解釈部１３は、ワークプロセス情報を解釈し、提供を受けるサービスを順次特定して、サービス要求をトークン３としてサービス要求送信部１４から送信する。 - 特許庁

To reduce office work burdens by automating the office work dealing with an article return request and a transport instruction as for an article return processing support server processing the article return request from a user.例文帳に追加

利用者からの返品要求を処理する返品処理支援サーバに係り、返品要求に対する事務応対と、運送指示を自動化し、事務負担の軽減を図ることを課題とする。 - 特許庁

A central processing unit 11 in a call center receives a work request (for example, repair of a home electric appliance) of a client, allocates a worker in charge satisfying a predetermined condition based on work contents for the received work request, and determines articles needed for the work.例文帳に追加

受付センターに配置された中央処理装置１１は、顧客から作業依頼（例えば家電製品の修理）を受付け、受付けた作業に対し、作業内容に基づいた所定条件を満たす担当者を割当て、また、各作業に要する物品を決定する。 - 特許庁

The server 7 authenticates the requester 25, prepares a work report 43 according to the work request and content of executed work, and notifies the terminal equipment 9.例文帳に追加

サーバ７は、依頼人２５の本人認証を行い、作業依頼書と実行した作業の内容とに基づいて作業報告書４３を作成し、端末装置９に通知する。 - 特許庁

This processing sets a regulation work day 33A7 so that blackout may not occur on consumer side, based on the requested work day 33A3 of the work request data 33A.例文帳に追加

この処理は、作業要求データ３３Ａの要求作業日３３Ａ３を元にして、需要家に停電が発生しないように調整作業日３３Ａ７を設定する。 - 特許庁

For three years from 1963, he displayed his product in the first Kyoto Shusakuten (an excellent art work exhibition in Kyoto) in 1963, the second Kyoto Shusakuten (an excellent art work exhibition in Kyoto) in 1964 and the third Kyoto Shusakuten (an excellent art work exhibition in Kyoto) in 1965, at the request of the exhibitor. 例文帳に追加

また、同年からの3年間の第1回京都秀作展、第2回京都秀作展、第3回京都秀作展推薦出品をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transmit, to a request source, work schedule data corresponding to a person in charge according to a request from the person in charge in a state of carrying out the creation management of a work schedule table and to clearly specify a change part in the work schedule table responding to a request from the person in charge.例文帳に追加

勤務予定表を作成管理している状態において、担当者からの要求に応じて当該担当者対応の勤務予定データを要求元に送信することができ、担当者からの変更依頼に応答して勤務予定表内の変更箇所を明示できるようにする。 - 特許庁

A work instruction preparing terminal 3 for preliminarily holding the detailed data of work contents in a table 33 is allowed to store a master file corresponding to each work request, and the work instruction preparing terminal 3 prepares a work instruction based on the master file whose work start date is pertinent to that day.例文帳に追加

作業内容の詳細データをテーブル３３に予め保持する作業指示書作成端末３に作業依頼毎のマスタファイルを蓄積させ、作業指示書作成端末３が作業開始日が当日のマスタファイルに基づいて作業指示書を作成する。 - 特許庁

To dispense with the resetting work of a processing request transmission condition and the load measuring work of a test object device after reset.例文帳に追加

処理要求送信条件の再設定作業および再設定後の試験対象装置の負荷測定作業をそれぞれ不要にする。 - 特許庁

The approval request terminal 101 recognizes the approved data stored into the originator work flow server 102.例文帳に追加

承認要求端末１０１はワークフローサーバ１０２に蓄積された承認済データを確認する。 - 特許庁

A user 22 inputs a service request from a work station 21 or the like arranged on the network 11.例文帳に追加

ユーザ２２は、ネットワーク１１上に配置されたワークステーション２１等からサービス依頼を入力する。 - 特許庁

The request for the data is related to a work activity of a workflow associated with the data.例文帳に追加

データを求める要求は、そのデータに関連付けられるワークフローの作業アクティビティに関連する。 - 特許庁