「your address」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

First, you have to key in your e‐mail address.例文帳に追加

まずあなたのメールアドレスを入力しなければいけません - Eゲイト英和辞典

This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. 例文帳に追加

住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。 - Tanaka Corpus

If she knew your address, she would write to you. 例文帳に追加

もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。 - Tanaka Corpus

Please write down your name, address, and phone number here. 例文帳に追加

どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。 - Tanaka Corpus

Set up reverse DNS for your mail server's IP address. 例文帳に追加

chmod(1) と symlink(7)のマニュアルページにはもっと詳しい情報があります。 - FreeBSD

Is this correct (y/n)? yYou need a User-ID to identify your key; the software constructs the user id from Real Name, Comment and Email Address in this form:"Heinrich Heine (Der Dichter) heinrichh@duesseldorf.de"例文帳に追加

次に鍵パスワードを２回入力してください。 - Gentoo Linux

This will almost invariably be the same as the domain in your e-mail address.例文帳に追加

これはほぼ間違いなくあなたのe-mailアドレスのドメインと同じです。 - Gentoo Linux

Every host on your network listens to this IP address.例文帳に追加

ネットワーク上のすべてのホストがこのIPアドレスに反応します。 - Gentoo Linux

This is very handy when you receive your IP address via DHCP.例文帳に追加

これは、DHCPからIPアドレスを取得する場合にはとても便利です。 - Gentoo Linux

oldpath " or " newpath " points outside your accessible address space." 例文帳に追加

oldpath " または " newpath " がアクセス可能なアドレス空間の外を指している。 - JM

pathname " points outside your accessible address space." 例文帳に追加

pathnameがそのプロセスのアクセス可能なアドレス空間の外を指している。 - JM

We will send a confirmation to your e-mail address. 例文帳に追加

当店はＥ−ｍａｉｌアドレスに確認のメールを送信します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A confirmation e-mail will be sent automatically to your e-mail address. 例文帳に追加

自動的にメールアドレスに確認のメールが送信されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Concerning your address, the address you wrote in the application and the address registered at the city office do not match. 例文帳に追加

あなたの住所につきまして、申込書に記載の住所と市役所に登録されているものが一致しません。 - Weblio Email例文集

Your rsyncd.motd should contain your IP address and other relevant information about your mirror, such as information about the host providing the Portage mirror and an administrative contact. You can now test your server as outlined in the Setting up your own local rsync mirror chapter above.例文帳に追加

rsyncd.motdには、あなたのIPアドレスやportageミラーを提供している旨、管理者への連絡方法等のあなたのミラーに関係する情報が含まれているでしょう。 - Gentoo Linux

This is only necessary if you have a dynamic IP address or do not know the address of your gateway. 例文帳に追加

これは動的 IP アドレスを使用している場合、またはゲートウェイのアドレスを知らない場合にのみ必要な設定です。 - FreeBSD

The broadcast address is an IP-address with the same network-part as your network, but with only ones as host-part.例文帳に追加

ブロードキャストアドレスはネットワーク部は同じネットワークアドレスを使用し、ホスト部はすべて1のIPアドレスです。 - Gentoo Linux

In order to allow clients on your network to connect via your gateway, you will need to enable PPP's network address translation (NAT). 例文帳に追加

ネットワーク内のクライアントがゲートウェイ経由で接続できる ようにするには、PPPのネットワークアドレス変換 (NAT) を有効に しなければなりません。 - FreeBSD

It is important to define your configuration(s) to listen to a particular IP address (rather than all available IP addresses on your system).例文帳に追加

ある特定のIPアドレス（システムで利用可能なすべてのIPアドレスではなく）をlistenするよう設定することが重要です。 - Gentoo Linux

Even if you have written your name on the koden-bukuro (outer envelope), you should write your address, including the post code, and name again on the rear of the naka-bukuro. 例文帳に追加

たとえ香典袋（外側の袋）に氏名などを書いたとしても、中袋には住所や氏名を郵便番号を含めきちんと書いておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For quickest verification, enter your school-issued email address.例文帳に追加

最速の承認のために、あなたの学校が発行したEメールアドレスを入力しなさい。 - Weblio Email例文集

In the event you change your address or telephone number, please contact this institution. 例文帳に追加

住所や電話番号を変更する場合は、必ず当院に連絡してください。 - Weblio Email例文集

Please confirm the booking details we have sent to your email address. 例文帳に追加

そのご予約内容の控えをお客様のメール宛に送信しましたのでご確認ください。 - Weblio Email例文集

I would like to send you the event guide so would you tell me your email address?例文帳に追加

私はあなたにイベントの案内状を送りたいのですが、メールアドレスを教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

To delete your email address from our mailing list, please click the URL below. 例文帳に追加

以下のURLをクリックすることで、お客さまのメールアドレスがメーリングリストから削除されます。 - Weblio Email例文集

I'm sending this email to your address because of web form errors. 例文帳に追加

送信フォームがエラーになってしまうようなので、こちらのアドレスにメールさせていただきました。 - Weblio Email例文集

If you'd like to give us your opinions, comments, and proposals for the project, please contact us at this address. 例文帳に追加

ご意見・ご感想・企画に関するご提案はこちらの宛先までお願いします。 - Weblio Email例文集

Please send the substitute device to the below address when you receive your repaired device. 例文帳に追加

修理品をお受け取りになりましたら、代替品を下記あて先までご返送下さい。 - Weblio Email例文集

Please send the substitute machine to the below address when you receive your repaired machine. 例文帳に追加

修理品をお受け取りになりましたら、代替品を下記あて先までご返送下さい。 - Weblio Email例文集

Your cannot register one email address to more than one account. 例文帳に追加

同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。 - Weblio Email例文集

For a freight estimate, please inform us of your shipping address and shipping terms.例文帳に追加

配送料の見積もりのために、配送先住所と貿易条件をお教えください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?例文帳に追加

保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。 - Tatoeba例文

Please change your database to reflect the new address as follows.例文帳に追加

貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。 - Tatoeba例文

We are afraid that our new address is not registered on your database.例文帳に追加

貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。 - Tatoeba例文

If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.例文帳に追加

ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。 - Tatoeba例文

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? 例文帳に追加

保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。 - Tanaka Corpus

Please change your database to reflect the new address as follows. 例文帳に追加

貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。 - Tanaka Corpus

We are afraid that our new address is not registered on your database. 例文帳に追加

貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。 - Tanaka Corpus

If you have a dynamic IP address, create an entry in /etc/ppp/ppp.linkup. Update your /etc/rc.conf file. 例文帳に追加

動的 IP アドレスを使用するなら, /etc/ppp/ppp.linkup にエントリを作成./etc/rc.conf (または sysconfig)ファイルを更新. - FreeBSD

The most straightforward solution is to put your ISP's address in a relay-domains file at /etc/mail/relay-domains. 例文帳に追加

一番の正攻法は /etc/mail/relay-domains リレードメインファイルにあなたの ISPのアドレスを書くことです。 - FreeBSD

Note: Registration includes listing information like your address and phone number.例文帳に追加

注意:登録には、あなたの住所、電話番号といった情報を記入する欄があります。 - Gentoo Linux

Determine your IP address by opening a terminal (or command) window and doing one of the following:例文帳に追加

ターミナル (またはコマンド) ウィンドウを開いて次のいずれかを実行し、IP アドレスを特定します。 - NetBeans

When the AjaxMapViewer application opens in your web browser, enter an address such as 15 Network Circle, Menlo Park, CA. 例文帳に追加

Web ブラウザで AjaxMapViewer アプリケーションが開いたら、「15 Network Circle, Menlo Park, CA」のような住所を入力します。 - NetBeans

You should write your name using light Japanese black ink under the address, such as "Goreizen," on the front side of the koden-bukuro. 例文帳に追加

香典袋の表には、「御霊前」などの文字の下に薄墨で自己の姓名を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"because we expected to see an advertisement from you giving your address. 例文帳に追加

「持ち主が広告を出して住所を教えてくれるだろうと思っていましたから。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』