「シアター」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シアター6番はどこですか？例文帳に追加

Where is the theater number 6? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ディー&チャールズ・ワイリー・シアターです例文帳に追加

Dee and charles wyly theater. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ディー&チャールズ・ワイリー・シアターです例文帳に追加

The dee and charles wyly theatre. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

館名も「ステイトサイド・シアター」となる。例文帳に追加

Its name was also changed to 'Stateside Theater.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シアター機能を有するカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE MACHINE HAVING THEATER FUNCTION - 特許庁

ABCシアターで見ることができますか？例文帳に追加

Could we watch it at ABC theater? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シアター10番への行き方がわからない。例文帳に追加

I don't know how to find theater 10. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10番シアターのばしょをが分かりますか？例文帳に追加

Could you point out theater 10 for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パブリック・シアターの仕事は 今もしています例文帳に追加

I still work for the public theater. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左手に ディー&チャールズ・ワイリー・シアターです例文帳に追加

And the dee and charles wyly theater on the left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから4階にあるimaxシアターを出ると --例文帳に追加

Then when you exit the imax theatre on the fourth floor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから4階にあるIMAXシアターを出ると --例文帳に追加

Then when you exit the imax theatre on the fourth floor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5番シアターでは何が上映されていますか？例文帳に追加

What movie is showing at 5? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中に入って ホーム・シアター コーナーを探しなさい例文帳に追加

Go inside. find the home theater center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

屋外でシアター・フェスティバルを 開催したり出来る例文帳に追加

You have outdoor street theater festivals. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京公演‐シアターグリーンBIGTREETHEATER　札幌公演‐シアターZOO例文帳に追加

Tokyo Performance - Theater Green BIG TREE THEATER Sapporo Performance - Theater Zoo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パブリック・シアターの頂点は 1996年だったと思います例文帳に追加

The high point of the public theater, I think, was in 1996 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3Dシアター：3歳以上(4歳以下付添要)300円例文帳に追加

3D Theater: Must be three years old or older (No unaccompanied children if four years old or younger) 300 yen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。例文帳に追加

All of us went to the theater to see a play.  - Tanaka Corpus

私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。例文帳に追加

All of us went to the theater to see a play. - Tatoeba例文

EXシアター六本木前です。降りるときに教えてあげます。例文帳に追加

At EX-Theater-Roppongi. I’ll tell you where to get off. - Weblio英語基本例文集

以前は、京都シアター1200として、ジャニーズ事務所による公演が行われていたが、改装され現在に至る。例文帳に追加

Johnny&Associates used to put on performances at this place when it was called Kyoto Theatre 1200 (京都シアター1200) before its renovation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるいは 1時間程後に このシアターの休憩室に行けば例文帳に追加

Or restaurant, or indeed into this theater's foyer in about an hour's time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パブリック・シアターは これより ずっといい 宣伝をしていました例文帳に追加

And the public theater actually had much better advertising than this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

条例のせいで彼女は オープン・シアターを所有できなかったの例文帳に追加

Because of local ordinances, she couldn't have an openair theater. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

移動式シアターを使い「演習後レビュー」 と呼ばれるものが行われ例文帳に追加

They bring this mobile theater and they do what they call an after action review - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

※両館とも最末期はドルビーデジタルとデジタル・シアター・システムズに対応していた。例文帳に追加

In the last state, the both theaters supported Dolby Digital and Digital Theater Systems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年 最も期待された映画が 今週 ハリウッドの チャイニーズ・シアターで例文帳に追加

Themosthighly anticipated film of 1954 had its premiere this week at the worldfamous grauman's chinese theatre in the heart of hollywood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。例文帳に追加

The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.  - Tanaka Corpus

ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。例文帳に追加

The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home. - Tatoeba例文

※各館とも最末期はドルビーデジタルとデジタル・シアター・システムズに対応していた。例文帳に追加

Each theater was compatible with Dolby Digital and Digital Theater Systems in the final phase of its operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月27日，東京のキャッツ・シアターで劇団四季による｢キャッツ｣の7000回目の公演が行われた。例文帳に追加

On June 27, the 7,000th performance of “Cats” by the Shiki Theatre Company was given in the Cats Theater in Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

ことに3本の日本アート・シアター・ギルド映画や『大誘拐』における夫人の貢献計り知れない。例文帳に追加

Especially, she made an immense contribution to shooting the three movies produced by the Art Theatre Guild (ATG) and "Rainbow Kids."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京・秋(あき)葉(は)原(ばら)の小規模シアターでは，100人が3D専用メガネをかけてラグビーの試合観戦を楽しんだ。例文帳に追加

In a small theater in Akihabara, Tokyo, 100 people enjoyed watching a rugby game with special 3D glasses.  - 浜島書店 Catch a Wave

シアターで上映するコンテンツに対する編集及び編成並びに上映スケジュールを画面表示をみて一括して行なうようにしてシアターでの上映の運営管理の効率化を図る装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for observing a screen display so as to totally perform edit, organization, showing of contents in theaters by a schedule thereby improving the efficiency for the showing operation and management in the theaters. - 特許庁

1993年（平成5年）に天王寺の一心寺シアターへ移った後、1996年（平成8年）のワッハ上方開館に伴いレッスンルームへ移転。例文帳に追加

After moving to Isshinji Theater in Tennoji in 1993, the Shimanouchi Yose Theater moved to the lesson room of the Osaka Prefectural Museum of Kamigata Comedy and Performing Arts which opened in 1996.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部２０は、映像ソースがフィルムソースであることを示す判定結果を受け取った場合に、カラーモードを「シアター」又は「シアターブラック」に変更する。例文帳に追加

The control part 20, when the decision results indicating that the video source is the film source are received, changes a color mode to "theater" or "theater black". - 特許庁

仮想現実体験シアター１は、スクリーン２と、多数の座席３と、座席３に着席した観客４に、スクリーン２に映し出された映像を立体的に見せるため映像立体化手段と、を備える。例文帳に追加

A virtual reality experiencing theater 1 comprises a screen 2, a large number of seats 3, and a means for producing and showing stereoscopic images projected on the screen 2 stereoscopically to audience 4 seated on the seats 3. - 特許庁

または、車で福祉施設や老人施設や学校や公民館等を廻って簡易のシアター装置で上映し、ソースは顧客持ちとすることを特徴としたデリバリーシアターサービスについてのデジタルソースのレンタルスペース。例文帳に追加

Alternatively, the rental space of the digital source about delivery theater service is characterized in that movies are shown with a simple theater system by cruising the welfare institutions, the institutions for the aged, schools and public halls by car and the source is brought by the customer. - 特許庁

館内では世界の歴史的建造物で使用された様々な煉瓦が展示されている他、世界の著名な煉瓦建造物の紹介、および煉瓦窯を再現したシアターで煉瓦の歴史・製法の紹介がされている。例文帳に追加

The museum exhibits a wide variety of bricks that were used in historical buildings around the world, introduces world famous brick buildings, and demonstrates the history and brick manufacturing methods in a theater which uses a brick kiln to reproduce the various kinds of bricks used within them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和51年（1976年）に日本アート・シアター・ギルドで撮ったデカダンス描写にこだわりを見せたオールフランスロケの意欲作『変奏曲』では、人間の目に最も好ましいとされる画面・ゴールデン・セクション・サイズ（1：1､618）を、映画としては世界で初めて導入する。例文帳に追加

He introduced the golden ratio for the screen (1:1, 618), which was seen as the best for human's eye, in "Hensokyoku" (Variation) which was shot on location in France insisting on decadence in the Art Theatre Guild in 1976, for the first time in the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リスナーがディスプレイ１１を初期状態から、Ｘ軸プラス方向に距離Ｄｘだけ移動させ、Ｙ軸マイナス方向に距離Ｄｙだけ移動させた場合、仮想シアターのような仮想視聴空間においてリスナーが前方左側に移動したときのような音像定位処理を実行する。例文帳に追加

When a listener moves, from an initial state, a display 11 by a distance Dx in an X-axis positive direction and by a distance Dy in a Y-axis negative direction, sound localization process is executed, as though the listener has moved to the frontward-left side, in a virtual viewing space, such as virtual theater. - 特許庁

字幕表示が必要な人に対してのみ、映画又は３Ｄ映画の会話にリアルタイムに対応する字幕表示を提供でき、他の観客にとって無用な字幕によるスクリーンの演出効果を損ねることがなく、また、シアター設備に配線を接続する必要がない字幕表示システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a caption display system that can provide caption display corresponding in real time to dialogs in a movie or a 3D movie only for those people who need the caption display, that spoils no dramatic effects on a screen by caption useless for other audience, and that requires no wiring connection to theater facilities. - 特許庁

字幕表示が必要な人に対してのみ、映画又は３Ｄ映画の会話にリアルタイムに対応する字幕表示を提供でき、他の観客にとって無用な字幕によるスクリーンの演出効果を損ねることがなく、また、シアター設備に配線を接続する必要がない字幕表示システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a subtitle display system in which displaying of subtitles corresponding to the conversation of a movie or a three-dimensional movie in real time is provided only for the person who needs the subtitles and direction effect of a screen is not affected by the subtitles for other audience who do not require the subtitles and no wiring is to be connected to the theater facilities. - 特許庁