「義肢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

義肢用アクチュエータ例文帳に追加

ACTUATOR FOR ARTIFICIAL LIMB - 特許庁

遠位大腿膝義肢例文帳に追加

DISTAL FEMORAL KNEE PROSTHESIS - 特許庁

膝義肢大腿骨部及びこれを用いた膝義肢例文帳に追加

KNEE ARTIFICIAL LIMB FEMUR PART AND KNEE ARTIFICIAL LIMB USING THE SAME - 特許庁

義肢の膝関節構造例文帳に追加

KNEE JOINT STRUCTURE OF ARTIFICIAL LIMB - 特許庁

義肢ソケット用インナースリーブ例文帳に追加

INNER SLEEVE FOR ARTIFICIAL LIMB SOCKET - 特許庁

義肢ソケット製造システムと義肢ソケットの製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LIMB SOCKET MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL LIMB SOCKET - 特許庁

例えば 義肢を装着させる義肢装具士も指します例文帳に追加

So, for example, the prosthetist who fits the knee - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義肢のソケットの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING PROSTHETIC LIMB SOCKET - 特許庁

膝義肢の傾斜付大腿骨部及びこれを用いた膝義肢例文帳に追加

FEMUR WITH SLOPE OF GENICULAR PROSTHESIS AND GENICULAR PROSTHESIS USING THAT - 特許庁

私が設計した義肢ソケットは例文帳に追加

I designed custom prosthetic sockets - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義肢補綴装置用シリコーンライナー例文帳に追加

SILICONE LINER FOR ARTIFICIAL LIMB PROSTHESIS DEVICE - 特許庁

義肢の筋電気制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ARTIFICIAL LIMB WITH MUSCLE ELECTRICITY - 特許庁

義肢成形用物品およびそれを用いた義肢装具の製造方法例文帳に追加

ARTICLE FOR MOLDING PROSTHESIS AND MANUFACTURING METHOD OF PROSTHETIC APPLIANCE - 特許庁

義肢などのためのセンサ装置、およびこうしたセンサ装置を有する義肢例文帳に追加

SENSOR DEVICE FOR ARTIFICIAL LIMB, AND ARTIFICIAL LIMB HAVING SUCH SENSOR DEVICE - 特許庁

私の仕事は義肢を作ること―例文帳に追加

My job is to make arms and legs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動力義肢の制御方法、及び当該方法が適用された動力義肢例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING POWERED ARTIFICIAL LIMB, AND POWERED ARTIFICIAL LIMB APPLIED THEREWITH - 特許庁

そして最後に、多くはハイテク義肢をつけ例文帳に追加

And finally, often fitted with hightech prosthesis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遠位大腿膝義肢セットを改良する。例文帳に追加

To improve a set of distal femoral knee prostheses. - 特許庁

こんなに進化した義肢は 見たことが無い例文帳に追加

I've never seen prosthetics as advanced as this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界最大の義肢提供団体でした例文帳に追加

The largest fitter of prosthetic limbs in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義肢用ソケットライナ及びその製造方法例文帳に追加

SOCKET LINER FOR ARTIFICIAL LIMB AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ご覧の通り 私の足はバイオニック義肢です例文帳に追加

As you can see, my legs are bionic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それをワイヤレスで バイオニック義肢に送信したり例文帳に追加

That can be sent out wirelessly to the bionic limb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、そのデータを使って義肢用ソケットを設計するための義肢用ソケット形状設計装置である。例文帳に追加

The artificial limb socket shape designing apparatus is used for designing an artificial limb socket using the data. - 特許庁

大きな強度を具えたセラミックの義肢内植組織または義肢内植組織部材を含む製造物品を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing object including ceramic bodily implants or implant components with great strength. - 特許庁

義肢を装着するためにクリニックにやってきました例文帳に追加

To come to the clinic to be fit with a knee - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在 私たちの義肢は12カ国で使用されています例文帳に追加

Right now, our knees are worn in 12 countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義肢を6ヶ月以上装着しているか ということです例文帳に追加

Still wearing their knee six months later? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワ　義肢装具士　義肢装具士法（昭和六十二年法律第六十一号）第三十七条第一項に規定する業例文帳に追加

m) Prosthetist: practices prescribed by Article 37, paragraph (1) of the Prosthetists Act (Act No. 61 of 1987  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ねじれ紐アクチュエータとそれを用いた義肢用アクチュエータユニット例文帳に追加

TORSION STRING ACTUATOR AND ACTUATOR UNIT FOR ARTIFICIAL LIMB THEREWITH - 特許庁

私たちの義肢を装着するすべての切断患者から例文帳に追加

And while all of the amputees who wear our knees - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義肢は、遠位側から見た時、Ｍ／Ｌ寸法が義肢の後端から始まって義肢の前端に向かって次第に顕著に狭まるほぼ台形の形状を有するように設計される。例文帳に追加

The prostheses are designed to have a substantially trapezoidal shape when viewed distally which features a more pronounced narrowing of the medial/lateral dimensions beginning at the posterior end of the prostheses and progressing anteriorly to the anterior end of the prostheses. - 特許庁

北海道には長らく義肢装具士の養成校が無く、患者、義肢製作所及び義肢装具士を志す若者などから、地元での人材養成が求められてきた。例文帳に追加

For a long time, Hokkaido has been inconvenienced by the absence of training schools for prosthetists and orthotists, and there have been requests from patients, makers of prosthetics and orthotics and young people aspiring to become prosthetists and orthotists for local training of such personnel. - 経済産業省

患肢に装着した動力義肢において、従来は不可能であった巧緻な随意的運動を実現可能とする動力義肢の制御方法及びこれを適用した動力義肢を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a powered artificial limb which allows an elaborate voluntary motion incapable in conventional one, in the powered artificial limb attached to a patient, and the powered artificial limb applied therewith. - 特許庁

私たちは5000人を超える切断患者に義肢を装着させてきました例文帳に追加

We have fit over 5,000 amputees - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カーソルや車いす 最終的には義肢が制御可能になります例文帳に追加

And they can control a curser or a wheelchair or, eventually, a robotic arm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人体又は型となる物の形状を計測する計測手段１８、１９と、計測データから義肢形状を設計する設計手段１５と、義肢形状を積層造形し、義肢を製作する積層造形手段２０とからなる義肢ソケット製造システムである。例文帳に追加

This artificial limb socket manufacturing system is composed of measuring means 18 and 19 for measuring a shape of the human body or an object being a model, a design means 15 for designing an artificial limb shape from measuring data, and a laminating molding means 20 for manufacturing the artificial limb by laminating and molding the artificial limb shape. - 特許庁

関節形成術で使用するための、義肢の第１の構成要素をその義肢の第２の構成要素に組み付ける組立工具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly tool for assembly of a first component of a prosthesis to a second component of the prosthesis for use in joint arthroplasty. - 特許庁

医学分野では、車椅子、ポンプ、義肢などが器具の例として挙げられる。例文帳に追加

in medicine, wheelchairs, pumps, and artificial limbs are examples of devices.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

義肢シャフト（１）は、末端からほぼ円錐状をなして径が大きくなる。例文帳に追加

The artificial limb shaft 1 is formed nearly to a conical shape having an increasing diameter from the terminal. - 特許庁

不便・不満の解消 マルエツ（スーパー：ネット宅配）中村ブレイス（義肢装具） など例文帳に追加

Solution for inconvenience or dissatisfaction Maruetsu（Supermarket：home delivery）Nakamura Brace（orthopedic & rehabilitation devices） etc. - 経済産業省

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器(義肢，義眼及び義歯を含む)例文帳に追加

Surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus (including artificial limbs, eyes and teeth) - 特許庁

膝義肢に関し、大腿骨の整形時に大腿骨の外方回転を不要とする一方、外方回転の利点を保持し、不具合点を解消することのできる膝義肢の大腿骨部並びにこの大腿骨部を用いた膝義肢を提供する。例文帳に追加

To provide a femur of a genicular prosthesis and a genicular prosthesis using the femur that does not require abduction of the femur during orthopedic treatment of the femur, and can retain the advantage of abduction and solve nonconformities. - 特許庁

膝の屈伸角度８０°〜１３０°で、靱帯に働く拘束力を軽減することのできる膝義肢大腿骨部及びこれを用いた膝義肢を提供する。例文帳に追加

To provide a knee artificial limb femur part capable of reducing the restriction force acting on a ligament at the bending angle of 80-130° of a knee, and a knee artificial limb using the same. - 特許庁

「義肢装具士」は、義肢・装具の製作や患者への装着、調整などを行う専門職として医師や理学療法士と連携したチーム医療に貢献している。例文帳に追加

Prosthetists and orthotists are professionals who contribute to collaborative medical care with doctors and physical therapists by making and adjusting prosthetics and orthotics and fitting them to patients. - 経済産業省