英和和英

hail /héɪl/

1 不可算名詞 [集合的に] あられ，ひょう 《★【比較】 個々には hailstone または a piece [pellet] of hail》.

2 [a hail] 〔…の〕雨 〔of〕.

用例

• a hail of bullets 雨あられと飛ぶ弾丸.

• a hail of questions [curses] やつぎばやの質問[悪口雑言].

用例

• The mob hailed stones on the police. 群衆は警官隊に石を投げつけた.

hail /héɪl/

1 a 〈人を〉歓呼して迎える.

用例

• The crowd hailed the winner. 群衆は勝利者を歓呼して迎えた.

b 〔+目的語+(as)補語〕〈人を〉〈…と〉呼んで迎える.

用例

• They hailed him (as) their leader. 彼らは彼を指導者と呼んで迎えた.

2 〔+目的語+(as)補語〕〈ものを〉〈すぐれたものだと〉認める.

用例

• The critics hailed his work as a masterpiece. 批評家たちは彼の作品を傑作だと認めた.

3 〈船・車・人を〉大声で呼ぶ，呼び止める.

用例

• hail a taxi (大声で)タクシーを呼ぶ.

1 〔人・他船などに〕呼び掛ける 〔to〕.

用例

• She hailed to him from across the busy street. 彼女はにぎやかな通り越しに彼に呼び掛けた.

2 a 〈船が〉〔…から〕来る 〔from〕.

用例

• The ship hails from Boston. ボストンの船だ.

b 〈人が〉〔…の〕出身である 〔from〕.

用例

• Where does he hail from? 彼はどこの出身ですか.