研究社 新英和中辞典

研究社

take over

tàke óver
他動詞+ 副詞
(1) 〈職務などを〉引き継ぐ; 〈事業などを〉引き取る.
用例

(2) 〈…を〉接収する.
用例

(3) 〈…を〉持って[連れて]いく (⇒take 他動詞 B1a).
自動詞+ 副詞
(4) 〔…から引き継ぐ 〔from〕.

takeover

táke・òver

名詞不可算名詞 [具体的には可算名詞]

1 引き継ぎ引き取り.
2 (管理支配所有などの)乗っ取り; (取得または交換による)企業取得.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take over

「take over」は、引き継ぐ、乗っ取る、支配するなどの意味を持つ表現である。

「take over」とは・「take over」の意味

句自動詞:引き継ぐ、乗っ取る、支配する、引き受ける、優位になる、成功する
句他動詞:(力ずくで権力などを)奪う、(一時的に仕事などを)代わってやる、(会社などを)買収する、(許可なく~を)私物化する

「take over」の用法

句自動詞

引き継ぐ、乗っ取る、支配する、引き受ける、優位になる、成功する

「take over」が句自動詞として使われる場合、何かを引き継ぐ、または支配下に置くという意味合いがある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He took over the family business after his father retired.(彼は父が引退した後、家業を引き継いだ。)
2. The company has taken over as the market leader.(その会社は市場のリーダーとして優位に立った。)
3. After the CEO's sudden illness, the vice president took over.(CEOの突然の病気の後、副社長が業務を引き受けた。)
4. The rebels took over the capital without resistance.(反乱軍は抵抗なく首都を乗っ取った。)
5. The new software quickly took over in popularity.(新しいソフトウェアはすぐに人気を博した。)

句他動詞

(力ずくで権力などを)奪う、(一時的に仕事などを)代わってやる、(会社などを)買収する、(許可なく~を)私物化する

「take over」が句他動詞として使われる場合、何かを力ずくで奪ったり、一時的に他人の仕事を代わって行ったりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The larger corporation took over several smaller companies.(大企業がいくつかの小さな会社を買収した。)
2. Can you take over the driving for a while? I'm getting tired.(運転を少し代わってくれる?疲れてきたんだ。)
3. The military took over the government after the coup.(クーデター後、軍が政府を奪取した。)
4. She took over the project when her colleague fell ill.(同僚が病気になったとき、彼女がプロジェクトを引き継いだ。)
5. He was accused of taking over the club's funds for his own use.(彼はクラブの資金を私物化したとして非難された。)

人事労務和英辞典

有限会社人事・労務

英和独禁法用語辞典

競争法研究協会

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

take over

動詞

1. 負債または支払いなどを買い取る(take up, as of debts or payments)
2. 所有権を乗っ取る(take over ownership of)
3. 権限や場合によっては権力なしで、取得するまたは支配する(seize and take control without authority and possibly with force)
4. 他人の支出や負債を、自分自身のものとして引き受ける(take on as one's own the expenses or debts of another person)
5. 自分のために採用し実践する(take up and practice as one's own)
6. 権利、任務、義務、責任を引き受ける(take on titles, offices, duties, responsibilities)
7. 一時的に、各自の義務から解放する(free someone temporarily from his or her obligations)
8. やり直す(do over)
用例


takeover

名詞

1. 企業支配権における、売却あるいは経営の変化(a change by sale or merger in the controlling interest of a corporation)
2. 違法にまたは武力で政府を突然に、しかも決定的に変えてしまうこと(a sudden and decisive change of government illegally or by force)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take over


takeover

品詞

動詞

訳語

請負う

英語イディオム表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take over

1

訳語物・事より)大きくなる重大になる優勢になる;(物・事に)とって代わる

備考 take over(from something)の場合


2

訳語に代わって引き継ぐ乗っ取る;(政党など管理支配権などの占領奪取

備考 take over(from somebody)、take (something) over (from somebody)の場合


3

訳語会社ビジネスの)買収乗っ取り

備考 take (something) overの場合ほとんどの場合shares)の買収のこと。


Weblio英語言い回し辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take over. . .

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Take Over


take over

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take over


take over


take over


take-over


takeover

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

take over

出典:『Wiktionary』 (2026/04/24 23:00 UTC )

発音

    動詞

    take over (third-person singular simple present takes over, present participle taking over, simple past took over, past participle taken over)

    1. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.
    2. To adopt a further responsibility or duty.
      He will take over the job permanently when the accountant retires.
    3. To relieve someone temporarily.
    4. To buy out the ownership of a business.
      Acme Motors is to take Jetcar Industries over this week, if all goes as planned.
    5. To appropriate something without permission.
    6. To annex a territory by conquest or invasion; to conquer.
    7. (transitive, intransitive) To become more successful than (someone or something else).
      Tiger Woods has taken over as the top golfer.
    8. Used other than figuratively or idiomatically: see take,‎ over.
      He took the car over to the garage.

    関連する語

    • takeover

    アナグラム


    take-over

    名詞

    take-over (複数形 take-overs)

    1. Alternative form of takeover

    takeover

    出典:『Wiktionary』 (2026/05/07 15:19 UTC )

    別の表記

    • take-over

    語源

    Deverbal from take over.

    発音

      名詞

      takeover (plural takeovers)

      1. (economics) The purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company, especially where some stakeholders in the purchased company oppose the purchase.
      2. (economics, UK) The acquisition of a public company whose shares are listed on a stock exchange, in contrast to the acquisition of a private company.
      3. A time or event in which control or authority, especially over a facility is passed from one party to the next.
      4. (slang) An event at which teens gather in public and act out; a street takeover.

      派生語

      関連する語

      • take over

      動詞

      takeover

      1. Misspelling of take over.

      Further reading

      アナグラム

      ウィキペディア英語版

      出典:Wikipedia

      Take Over

      出典:『Wikipedia』 (2010/12/23 12:45 UTC 版)

      英語による解説

      ウィキペディア英語版からの引用
      引用

      Take Over is the third studio album released by contemporary Christian musician Aaron Shust. It was released on August 4, 2009.

      Weblio例文辞書

      英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

      take over

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      takeover

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      Takeoverの変化形一覧

      名詞の変化形:

      •   takeovers(複数形)

      発音記号

      • / ˈteˌkovɝ(米国英語)
      • / ˈteɪˌkəʊvɜ:(英国英語)

      音声を聞く

      クイック再生
      ダウンロード再生

      学習レベルの目安

      レベルレベル9
      学校レベル大学院以上の水準
      英検1級以上合格に覚えておきたい単語
      TOEIC® L&Rスコア950以上取得に覚えておきたい単語

      閲覧履歴

      全履歴クリア

      Takeover
      hpr
      Meum
      0s
      chaffed
      park
      headline
      vain
      clearing agent
      TOURNEY
      単語帳に追加

      Takeoverのページの著作権