英語「deflate」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

deflate

de・flate /dɪfléɪt, dìː‐/ (⇔inflate)

動詞他動詞

1〈タイヤ・気球・フットボールなどの〉空気[ガス]を抜く; 〈ふくれたものを〉すぼませる.

2〈希望・自尊心などを〉くじく，引き下げる; 〈人を〉意気消沈させる，しょげさせる.

3【経済】〈価格・通貨を〉収縮させる.

用例

deflate the currency (膨脹した)通貨を収縮させる.

自動詞

1空気が抜ける，しぼむ.

2【経済】〈通貨が〉収縮する.

［DE‐ +(IN)FLATE; 名詞 deflation］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

deflate

音節de･flate発音記号・読み方dɪfléɪt, diː-
動詞
他動詞

1（タイヤ・気球など）をしぼませる
2…の自信［誇り］を失わせる
3≪経≫（通貨）を収縮させる（←→inflate）

自動詞

1（タイヤ・気球などが）しぼむ

The balloon deflated.
風船がしぼんだ

2≪経≫（通貨が）収縮する（←→inflate）

ハイパー英語辞書

deflate

動詞

〜から空気を抜く，〜をしぼませる

用例: All the criticism had left her feeling totally deflated.

印欧語根
bhlē-	吹くことを表す（blowなど）。おそらく印欧語根bhel-に等価。bhl#a-とも表記。
de-	指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞 de-（decide, defect, derivative, detailなど）の単語、to, today, tooなど。

語幹
flate	吹くことを表すラテン語fl#are、印欧語根 bhlē-から。

接頭辞
de-	1.…の反対にするという意味。反対、逆、裏を表す。 2.…を移す、…から取り除く。分離・除去の意。 3.「…の外側」の意。 4.…を減じる、…の地位を下げるなど、下降を表す。 5.「…に由来する」の意。（印欧語根 de-）

接尾辞
-ate	次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」

日本語WordNet(英和)

deflate

動詞

1. 空気を失うかのように、しぼむか、たるんでいるようになる(become deflated or flaccid, as by losing air)

用例

The balloons deflated 気球のガスが抜けた

2. 減ってまたは量または有効性を切り離しての、価値または価格の下落をつくる(reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices)

用例

deflate the currency 通貨を収縮させる

3. デフレを引き起こす(produce deflation in)

用例

The new measures deflated the economy 新しい手段により経済は収縮された

4. 寸法や重要性を減らす、または少なくする(reduce or lessen the size or importance of)

用例

The bad review of his work deflated his self-confidence 彼の仕事に対する酷評で彼の自信はくじかれた

5. 何かからたまった空気を放出させる(release contained air or gas from)

用例

deflate the air mattress 空気マットレスの空気を抜く

6. 詰まった空気またはガスを押し出すことでしぼませる(collapse by releasing contained air or gas)

用例

deflate a balloon 風船をしぼませる

「deflate」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

deflate

deflate

収縮する(排気して), 空気を抜く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

deflate

1

例文

2

例文

3

ひっくり返す

例文

4

例文

5

例文

6

〈人・ものが〉落ちる.

例文

7

ズルリと滑る

例文

8

足を滑らす

例文

9

すべって動く

例文

10

例文

11

例文

12

声を曇らす

例文

13

例文

14

物をひっくり返す

例文

15

例文

16

沈下させる

例文

17

降伏させる

例文

to bring the enemy to his knees

18

降伏させる

例文

to cause someone to surrender

19

はき出す

例文

20

滴らせ落とす

例文

21

例文

22

例文

of a thing, to bend

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

to disturb something

27

例文

28

例文

29

例文

30

例文

to hit something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

deflate()

1

火花を散らす.

例文

throw (off) sparks

2

あくびをかみ殺す.

例文

smother (up) a yawn

3

だめになる; 廃人になる.

例文

be crocked (up)

4

(ベッドから)ころがり出る.

例文

roll out (of bed)

5

(ボートで)オールを立てる《ボート乗員の敬礼》.

例文

toss (the) oars

6

(液体が)溢れて零れ落ちる

例文

to be spilt (of liquid)

7

(何かを決めたりするために)さいころをころがす.

例文

roll (the) dice

8

スピードを落とす.

例文

drop (one's) speed

9

（空気を）吸い込む

例文

10

例文

take (to) flight

11

身体を投げ出して坐る

例文

to fling oneself down （on the floor）

12

（何かに）提供する

例文

13

甲板をモップでふく.

例文

swab (down) the decks

14

（こぶしを）動かす

例文

move (one's fist)

15

(動作を)押し殺す

例文

to freeze (one's movements)

16

沈下させる

例文

17

退却させる

例文

to make someone retreat

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

to make something flow down

22

滴らせ落とす

例文

23

例文

cause to fall off

24

降伏させる

例文

to bring the enemy to his knees

25

降伏させる

例文

to cause someone to surrender

26

削り落とす

例文

to slice off something

27

例文

get the better of

28

刮げ落とす

例文

29

例文

30

流離する

例文

of a person, to wander alone in a strange country

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

deflateの変化形一覧

動詞の活用形：

deflating(現在分詞)
deflated(過去形)
deflated(過去分詞)
deflates(三人称単数現在)

発音記号

/ dɪˈflet / (米国英語)
/ dɪˈfleɪt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・deflate

単語帳に追加

deflateのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.