英和和英

発音

• IPA: /ˈd͡ʒʌɡəl/

• 韻: -ʌɡəl

動詞

juggle (third-person singular simple present juggles, present participle juggling, simple past and past participle juggled)

1. To manipulate objects, such as balls, clubs, beanbags, rings, etc. in an artful or artistic manner. Juggling may also include assorted other circus skills such as the diabolo, devil sticks, hat, and cigar box manipulation as well.

   She can juggle flaming torches.

2. To handle or manage many tasks at once.

   He juggled home, school, and work for two years.

3. (ambitransitive) To deceive by trick or artifice.

   I think they are juggling the company's books.

   • 1613 (date written), William Shakespeare, [John Fletcher], “The Famous History of the Life of King Henry the Eight”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:

     Is't possible the spells of France should juggle / Men into such strange mysteries?

   • c. 1606 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene viii]:

     Be these juggling fiends no more believed.

4. (intransitive, archaic) To joke or jest.
5. (intransitive, archaic) To perform magic tricks.

派生語

名詞

juggle (plural juggles)

1. (juggling) The act of throwing and catching each prop at least twice, as opposed to a flash.
2. The handling or managing of many tasks at once.
   • 2018, Catherine Blyth, Enjoy Time, page 100:

     Quit the juggle and monotask.

3. (archaic) The performance of a magic trick.
4. (archaic) A deceit or imposture.
   • 1897, Bram Stoker, Dracula:

     I could not believe that she was dead. The lips were red, nay redder than before; and on the cheeks was a delicate bloom. “Is this a juggle?” I said to him.

参考

• too many balls in the air