| 意味 | 例文 (30件) |
たきつけるの英語
たきつける追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 fire ( up)
研究社 新和英中辞典での「たきつける」の英訳 |
|
「たきつける」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
けんかをたきつける例文帳に追加
to stir up a strife―Kindle a strife―fan the flame―fan a quarrel―stir the embers―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the flame発音を聞く - 斎藤和英大辞典
火を焚きつける例文帳に追加
to kindle a fire―light a fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典
そんなことを言うとけんかをたきつけるばかりだ例文帳に追加
To say so would be adding fuel to the fire―pouring oil on the flame.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「たきつける」の英訳 |
|
焚き付ける
読み方 たきつける
1
（＝火を焚き付ける）to light, kindle, start, make （a fire）
2
（＝煽動する）to excite, incite, instigate, agitate （people）; to stir up （a strife）; to urge （one） on, set （one） on, egg （one） on （to acts of violence）
「たきつける」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
右手にミトンをつけ、膝に激しくたたきつける。例文帳に追加
He pulled the mitten on the right hand, and beat it fiercely against his knee.発音を聞く - Jack London『火を起こす』
けんかを焚きつける例文帳に追加
to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife発音を聞く - 斎藤和英大辞典
つまり火をたきつける所作について歌うだけでなく試奏の意味があった。例文帳に追加
It means that this performance was aimed at singing about the lighting of the fire as well as testing the skills of musical performance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歯を使ってミトンをつけ、両腕を前後にうち振って、両手を脇腹に力一杯たたきつける。例文帳に追加
He pulled on his mittens with his teeth, and threshed his arms back and forth, beating his hands with all his might against his sides.発音を聞く - Jack London『火を起こす』
たたきつける波で進路は乱れ、とても甲板に立っていられる状態ではなかった。例文帳に追加
and the chopping waves broke her course, while it became very difficult to stand on deck.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』
|
| 意味 | 例文 (30件) |
|
|
たきつけるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
