小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > ぽうっとするの英語・英訳 
意味類語 

ぽうっとするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blush、redden、flush、crimson


日本語WordNet(英和)での「ぽうっとする」の英訳

ぽうっとする

動詞
blush, redden, flush, crimson

困惑または恥などで赤面する

(turn red, as if in embarrassment or shame)

The girl blushed when a young man whistled as she walked by 少女が通り過ぎたとき、青年が口笛を吹いたため、彼女は顔を赤らめた
「ぽうっとする」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぽうっとする」の英訳

ぽうっとする

読み方 ポウットスル

go black；blush


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ぽうっとする」に類似した例文

ぽうっとする

1

ぽかーんとする

例文

to be dumbfounded

2

おおわらいをする

例文

to burst out laughing

3

かっさいをする.

例文

give [raise] a cheer

4

ぜいたくをする

例文

to indulge in luxury―be extravagant

5

おしっこをする.

例文

have a slash

6

うわめづかいをする

例文

to have upturned eyes

7

へまをする.

例文

make a blooper

8

しやがる

例文

to do a bad deed

9

こじきをする.

例文

beg one's bread

10

つりあうこと

例文

a condition of being balanced

11

しかめっ面をする

例文

make grimaces

12

めまいがする

例文

to whirl dizzily around

13

いやそうにする

例文

to have an appearance of being disagreeable

14

しきりにまばたきをする

例文

to blink one's eyes often

15

だらっと掛かっている

例文

hanging limply

16

おしまいになる

例文

（事なら）to come to an end―（物なら）―be all gone―run out

17

いっぱいになる

例文

filled to capacity

18

いらいらするさま

例文

of a condition of a person, being irritating

19

いっぱいに込んでいる

例文

It is packed full―packed to its full capacity.

20

めちゃくちゃになる

例文

go to wreck

21

めちゃくちゃにする

例文

throw into disorder

22

けむいさま

例文

being smoky

23

ちょっと横になる

例文

to lie on a bed

24

ふいになる

例文

to come to naught

25

はかどるさま

例文

to work steadily

26

ぬるっとしたもの

例文

slippery things

27

はっきりいって

例文

in no uncertain terms

28

上目になる

例文

to look up―cast up one's eyes

29

グニャグニャになる

例文

to become limp―flag

30

余談になって

例文

off the subject

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「ぽうっとする」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「ぽうっとする」の用語索引

ぽうっとするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ぽうっとする」のお隣キーワード

ぽいと投げる

ぽいのはある

ぽいんと

ぽいんとべいかー

ぽいんとほーぷ

ぽうっと

ぽうっとする

ぽうっとなる

ぽうろ

ぽえ

ぽえむ

ぽか

ぽかほんたす

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS