人の罪を許すの英語

人の罪を許す.例文帳に追加

absolve a person of a sin発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我らが罪人を許すように 我らの罪を許したまえ例文帳に追加

Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「あなた方が人々の罪を許すなら，あなた方の天の父もあなた方を許してくださるのだ。例文帳に追加

“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 6:14』

それはユダヤ人の罪です 彼らは有利な方へ着く 国王の保護下で逃げながら... そして国王は罪の全てを許す例文帳に追加

It is the sins of the jews, who take every advantage... while they shelter under the protection of that man... who permits all of their sins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが，人の子が地上で罪を許す権威を持っていることをあなた方が知るために」—体のまひした人に言った—例文帳に追加

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 2:10』

だが，人の子が地上で罪を許す権威を持っていることをあなた方が知るために」（体のまひした人に言った）， 「あなたに告げる。起き上がって，寝床を取り上げて，自分の家に帰りなさい」。例文帳に追加

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins” (he said to the paralyzed man), “I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 5:24』

だが，人の子が地上で罪を許す権威を持っていることをあなた方が知るために……」（それから体のまひした人に言った），「起き上がって，寝床を取り上げて，自分の家に帰りなさい」。例文帳に追加

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” (then he said to the paralytic), “Get up, and take up your mat, and go up to your house.”発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 9:6』