意味 | 例文 (6件) |
人気を博するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 take with
「人気を博する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
世間一般の人気を博する.例文帳に追加
achieve universal popularity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
米国興行に続いて人気を博する。例文帳に追加
He gained a reputation following his performances in the United States.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「クールジャパン」は、高い人気・潜在力を博する日本の地域産品等を、海外市場の開拓につなげていく取組である。例文帳に追加
“Cool Japan” is a project that cultivates overseas market demand for Japanese local products with high popularity/potential strength.発音を聞く - 経済産業省
他の美術工芸品とともに浮世絵という版画がヨーロッパとアメリカでまたたく間に人気を博するようになった。例文帳に追加
Japanese woodblock prints called ukiyoe as well as other arts and crafts instantly became popular in Europe and the United States.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保5年(1834年)には大阪の伏見(現在の大阪市中央区(大阪市)伏見町)に移り、懐中燭台、無尽灯(圧縮空気により灯油を補給する灯明)などを考案し「からくり儀右衛門」と呼ばれ人気を博する。例文帳に追加
In 1834, Hisashige moved to Fushimi, Osaka (present-day Fushimi-cho, Chuo Ward, Osaka City) where he constructed various devices such as a portable candle stand and an automatic-refueling lamp (that used compressed air to replenish oils), for which he won a nickname, 'Karakuri Giemon' and also popularity among people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮世絵師としての英泉は、当初、師・英山が描くような儚(はかな)げな女性の美人画を描いていたが、その後、独自の妖艶な画風で人気を博することになる。例文帳に追加
Eisen as an Ukiyoe artist at first painted Bijinga of frail women as his teacher, Eizan, did but later ended up becoming popular by his unique voluptuous painting style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「人気を博する」に類似した例文 |
|
人気を博する
It has met with an enthusiastic reception.
She is popular.
something that is well-liked and in great demand
The tone of the market has improved.
|
意味 | 例文 (6件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「人気を博する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |