短時間で目的の仕上り状態を得ることができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of obtaining a target finishing state in a short time. - 特許庁

短時間で目的の仕上り状態を得ることができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of obtaining desired finished condition in a short time. - 特許庁

短時間で目的の仕上り状態を得ることができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of providing a targeted finish state in a short time. - 特許庁

ワークの仕上り状態を確保しつつ、ワークに対するショット材の投射状態の検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve detection accuracy of the projection state of a shot material on a workpiece while securing a finish state of the workpiece. - 特許庁

この構成の場合、調理物が吹きこぼれない程度の沸騰状態で継続的に弱加熱されるので、調理物の仕上り状態が向上する。例文帳に追加

Since the cooking material is continuously weakly heated in a boiling state that the water is not boiled over, the finished state of the cooking material is improved. - 特許庁

仕上り評価手段４１は、設計パターン図形２２の設計寸法Ｗｄと、合成パターン図形２１のマスクパターンを用いて製造した半導体デバイスの仕上り寸法Ｗｆとに基づいて、半導体デバイスの仕上り状態を評価する。例文帳に追加

A finish evaluating means 41 evaluates the finished state of a semiconductor device based on the design dimension Wd of a design pattern feature 22 and on the finish dimension Wf of the semiconductor device manufactured by using a mask pattern of a synthesized pattern feature 21. - 特許庁

このため、使用者がキーを経験に頼って操作することに基づいて調理物の仕上り状態を調節する必要がなくなるので、誰もが簡単に調理物を仕上り良く調理することができる。例文帳に追加

Thereby, since a need to regulate the finishing state of the food to be cooked through operation of a key effected depending upon experience by a user is eliminated, the food to be cooked can be simply cooked in an excellent finishing state by any body. - 特許庁

このため、表面温度の検出結果に調理物以外の要素が混在することが防止されるので、仕上り温度に忠実な仕上り状態が得られる。例文帳に追加

Since factors, other than the article, are prevented from being mixed into a detection result of the surface temperature, a finishing state fitted to the finishing temperature is obtained. - 特許庁

作業性が良く、良好な仕上り状態の生地が得られる食用被成形物の成形型を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a mold for molding a food product to be molded that shows good workability and gives a batter of good finish. - 特許庁

容器や商品に損傷を与えることなく、かつ、仕上り状態の良い包装を行い得る包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging device capable of performing packaging of an excellent finished condition without damaging a container or a commodity. - 特許庁

このようにすれば、管内面の凹凸等は第一層によって埋まり、第二層表面の仕上り状態に影響を与えない。例文帳に追加

As a result, the unevenness on the inside surface of the steel pipe is buried in the first layer and does not adversely affecting the finished surface of the second layer. - 特許庁

整髪後の髪の艶が自然な状態の毛髪に近い艶乃至は艶を消した状態の毛髪、すなわちマット（mat ）感の毛髪に整髪でき、しかも見た目にも自然な仕上りにできる頭髪用化粧料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic which can dress hair in a natural hair gloss state to a gloss-removed state, namely a matted state, after applied to the hair, and can give a natural finish appearance. - 特許庁

補正寸法選択手段４２は、評価結果５１に基づいて、設計寸法Ｗｄ毎に、半導体デバイスの仕上り状態の評価が最も高くなる補正パターン図形２３に関する補正寸法δを選択する。例文帳に追加

A correction dimension selecting means 42 selects a correction dimension δ relating to a correction pattern feature 23 which gives the highest evaluation of the finished state of the semiconductor device in each design dimension Wd based on the evaluation result 51. - 特許庁

洗濯によって縮んでしまったカラーやカフスを、機械で仕上げる場合でも簡単に芯地の縮みを伸ばし、新品同様の仕上り状態を得られるようにすること。例文帳に追加

To reshape collar and cuff parts of shirt shrunk caused by being washed by easily stretching the shrunk portions of core materials even in performing the finishment with a machine, whereby providing the finished condition similar to the new one. - 特許庁

包装品先端部の溶着線部のずれやフィルムのたるみのない良好な仕上り状態のフィルム包装品を得ることができるフィルム包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a film packaging machine capable of obtaining a film packaged article in good finishing integrity without a slippage in the deposited line section in the tip section of the packaged article or a slack in the film. - 特許庁

従って、ショット材３０の投射が弾性波検出センサ２６によって阻害されることを回避できるので、ワーク１２の仕上り状態を確保できる。例文帳に追加

Thereby, inhibition of projection of the shot material 30 by the elastic wave detection sensor 26 is prevented, and the finish state of the workpiece 12 is secured. - 特許庁

工業用塗装ラインにおける塗装において、被塗物表面温度、塗装雰囲気条件の管理幅が広い状態でも安定した塗装仕上りが得られる塗料供給方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for feeding paint which produces a stable painting finish in painting of an industrial painting line even in a wide range of control over a surface temperature of an object to be painted and painting atmospheric conditions. - 特許庁

カウンター設置空間の左右方向寸法が様々に異なっていても、各現場ごとにカウンターの端部を切断する作業を行うことなく、所定サイズのカウンターを用いつつ簡単で安価に且つ良好な仕上り状態にカウンターを設置することのできるカウンター設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a counter installing structure that can install a counter of a given size easily, inexpensively and in a desirable finish without cutting an end of the counter on each site even if the counter installing spaces have different lateral dimensions. - 特許庁

綺麗で、自由な装飾が、簡単に、確実に、且つ短時間で施せ、熟練を要さず、複雑な装飾から単純な装飾まで誰でも良好な仕上り状態で、量産し易く、製造コストを低減でき、安価で、円環状玩具に最適な加飾方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decoration method cheap and most suitable for ring-shaped toys that is possible to give beautiful and liberated decoration simply and steadily in a short time, requiring no skill, and that anybody can easily conduct mass production of decorations from complicate to simple in good finishing state, reduce production cost. - 特許庁

家具、建具等の化粧材表面の傷等の補修時の仕上げ用塗料について、溶剤臭が無く、素人でも綺麗に塗れて塗装ムラや艶ムラ等も無い高品位の仕上り状態が得られる、補修用の水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous repairing coating for topcoat in repairing scratches and the like on the surface of a decorative material of furniture, fittings and the like which is free from a solvent odor and permits an amateur to coat neatly to attain a finished state of high qualities with neither uneven coating nor uneven luster. - 特許庁

少ない検出部で、エッチング加工による内層パターンの仕上り状態に影響を受けることなく層間接続用ビアに対する内層パターンずれが、許容範囲内であるか否かを電気的に検査することが可能な多層プリント配線板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multilayer printed wiring board which allows for electrical inspection of whether or not the deviation of an inner layer pattern from an interlayer connection via falls within an allowable range, with a small number of detection units, without having an impact on the finish state of the inner layer pattern by etching. - 特許庁

毛髪を柔らかくしなやかにし、毛髪にうるおいのあるしっとりとした仕上り感を付与する効果に優れ、毛髪を持続的に健やかな状態に保つことができ、しかも塗布時にはヌメリ感、すすぎ時には滑らかで、使用感にも優れた毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic that can make the hair soft and flexible and imparts excellent richness and moistness to the hairs, keeps the hairs consistently healthy and gives excellent application feeling, soft and smooth feeling, when it is applied, smooth feeling, when it is rinsed off, and the like. - 特許庁

工業用塗装ラインにおいて、シンナー希釈塗料の多大な工数や煩雑な在庫管理を要することなく、空調温度の管理幅が広い状態でも常に安定した塗装仕上りが得られる塗料供給方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for supplying a paint capable of always obtaining stable coating finish, even in such a state that the control width of air conditioning temperature is large, in an industrial coating line without requiring a large number of processes of a thinner diluted paint or complicated stock control. - 特許庁

カウンター設置空間の左右方向寸法が様々に異なっていても、各現場ごとにカウンターの端部を切断する作業を行うことなく、所定サイズのカウンターを用いつつ簡単で安価に且つ良好な仕上り状態にカウンターを設置することのできるカウンター設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide counter installation structure allowing easy installation of a counter having the predetermined size with good appearance at a low cost without requiring the work for cutting ends of the counter at each installation field even if a left-and-right directional dimension of a space for installation of the counter is different from each other. - 特許庁

カウンター設置空間の左右方向寸法が様々に異なっていても、各現場ごとにカウンターの端部を切断する作業を行うことなく、所定サイズのカウンターを用いつつ簡単で安価に且つ良好な仕上り状態にカウンターを設置することのできるカウンター設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide the counter installation structure allowing easily installation of a counter having the predetermined size with good appearance at a low cost without requiring the work for cutting ends of the counter at each installation field even if the left-and-right directional dimension of a space for installation of the counter is different from each other. - 特許庁

塗布時にはヌメリ感、すすぎ時には滑らかで使用感に優れ、かつ毛髪を柔らかくしなやかにし、毛髪にうるおいのあるしっとりとした仕上り感を付与する効果に優れ、毛髪を持続的に健やかな状態に保つ毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hair cosmetic capable of providing a greasy feeling at the time of coating, and smooth feeling and excellent sense of use at the time of rinse, capable of making the hair soft and flexible, excellent in activities for imparting moist and damp finished feeling to hair, and keeping the hair healthy state continuously. - 特許庁

工業用塗装ライン等における水性塗料塗装において、塗装雰囲気条件や被塗物表面温度の変動幅が大きい状態でも常に安定した塗装仕上りが得られる塗料供給方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for supplying a coating material capable of always obtaining stable coating finish, even in such a state that the fluctuation width of coating atmosphere condition and surface temperature of an object to be coated is large, in the coating of an aqueous coating material in an industrial coating line, or the like. - 特許庁