部品実装装置に係わり、異常発生率を低下させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of lowering the abnormality occurrence rate in a component mounting device. - 特許庁

印字結果の品質をなるべく低下させずに、トナー消費量を削減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of reducing toner consumption while preventing degradation of a printing result as possible, in a driver program. - 特許庁

印字結果の品質をなるべく低下させずに、トナー消費量を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of suppressing toner consumption while preventing degradation of a printing result as possible, in a driver program. - 特許庁

燃料電池の電圧監視システムにおいて、部品点数を低減できる絶縁技術を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation technology for reducing the number of parts in a voltage monitoring system for a fuel cell. - 特許庁

高品質の酸化亜鉛系の薄膜を低コストで得ることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a zinc oxide based thin film of high quality at a low cost. - 特許庁

高品質な電子源基板を低コストかつ高スループットで作製可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique in which a high quality electronic source substrate can be produced at low cost and with a high throughput. - 特許庁

演出効果を高めても外観品質の低下を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for enhancing a presentation effect and inhibiting an appearance quality deterioration. - 特許庁

純排出削減に貢献する低炭素技術、製品、サービスの普及促進例文帳に追加

accelerating the deployment of low carbon technologies, products and services, which will contribute to achieving net emission reductions発音を聞く  - 経済産業省

固相重合技術を代替することの出来る、高品質で高重合度のポリアミド樹脂を均一な品質で工業的に安定して、低コストで製造する溶融重合技術の提供を目標とする。例文帳に追加

To provide a melt polymerization process for producing a polyamide resin with a high quality and a high degree of polymerization in a homogenous quality, stably in an industrial scale with reduced cost, and usable for substituting a solid phase polymerization. - 特許庁

従来のダイカスト技術では良好な鋳造品を得られないほど低い鋳造条件で、良好な鋳造品を得られるダイカスト鋳造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a die casting technology capable of obtaining excellent castings under the casting condition in which any excellent casting cannot be obtained by a conventional die casting technology. - 特許庁

本発明の目的は、メモリの使用量を低減しながら、符号化の品質を保つこと、符号化の演算量を低減することを満足する復号技術、符号化技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a decoding technology and an encoding technology for satisfying the maintenance of encoding quality and reduction in computational complexity in encoding while reducing a memory capacity to be used. - 特許庁

紫外線反射効率の向上、技術の豊富化、低コスト化などを目的として、従来技術の紫外線反射部材とは異なる構成をもつ紫外線反射組成物及び紫外線反射成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet reflective composition and an ultraviolet reflective molding having a configuration different from that of ultraviolet reflective members of conventional technology with the aim of improvement of ultraviolet reflection efficiency, enrichment of technologies and cost down. - 特許庁

フォトリソグラフィ技術や電子ビーム露光技術などの高コストプロセスに依存せず、微細な立体形状を有する物品の製造コストをより低減することが可能な微細成形方法を提供する。例文帳に追加

To more reduce the production cost of an article having a fine three-dimensional shape without depending on a high-cost process such as a photolithography technique or an electron beam exposure technique. - 特許庁

フッ素およびケイ素を含む排水を処理してフッ化カルシウムを回収するにあたり、従来よりも薬品コストを低く抑えることができる排水処理技術（特に前処理技術）を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique (particularly a pretreatment technique) for treating wastewater capable of reducing a cost for chemicals lower than a conventional technique in recovering calcium fluoride in treating wastewater containing fluorine and silicon. - 特許庁

安定器を更に改善して、従来技術よりも一層確実に放電ランプを始動することができるようにし、構成部品がさらされているストレスを低減して、安定器の寿命を従来技術よりも一層長くすること。例文帳に追加

To provide a ballast improved to enable start-up of a discharge lamp more certainly comparing with the conventional technique and reduce the stress to which component parts are subjected, thereby increasing the life of the ballast still more comparing with the conventional technique. - 特許庁

本発明の課題は、地域にサービス・商品を提供する法人が有する設備、技術を利用し、自治体等の防災システムを低コストで構築する技術を提供することである。例文帳に追加

To provide technology capable of constructing a disaster prevention system for an autonomous community or the like at a low cost by utilizing equipment and technology owned by a corporation for providing service/ commodities to a certain area. - 特許庁

映像を見ているユーザに不快感を与えないように、低品質の階層から高品質の階層へ切り替えるための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for switching from low quality hierarchy to high quality hierarchy, not to make a user feel discomfort who views a video. - 特許庁

食品残渣を再利用するための処理を、当該食品残渣の運搬や保管を含めて低コストで包括的に行なう有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technology inexpensively and comprehensively performing treatment for reusing food residue, including transportation and storage of the food residue. - 特許庁

極めて大きい品質要求ないし品質規格を簡易な技術的手段により低コストで実現できるメスを提供する。例文帳に追加

To provide a scalpel capable of achieving very high quality requirements or quality standards at low cost using a simple technical means. - 特許庁

周知の技術は構造的な変更を必要とせず、少ない部品のために低コストを実現する部品受取りキャリアシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier system for receiving components realizing a low cost for a small number of components without needing a structural change of a well-known technology. - 特許庁

低周波成分画像を非可逆圧縮した際に発生する画像の品質低下を抑制する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for suppressing quality decline of images which occurs when low frequency component images are irreversibly compressed. - 特許庁

環境雑音レベルに応じて音声信号の雑音を低減し、雑音低減音声の品質を向上できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving the quality of noise reduction voice by reducing noise of a voice signal in response to an environmental noise level. - 特許庁

保守業務に関するコストを低減すると共に、製品のダウンタイムも低減することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing the cost related to maintenance services and downtime of a product as well. - 特許庁

波長帯域幅の拡大のために従来技術で必要とされた高価な光学部品を用いなくて済むので、装置の低廉化を図ることができる。例文帳に追加

Since an expensive optical component required in conventional techniques for magnifying the wavelength bandwidth is no longer required, a device can be inexpensive. - 特許庁

化学的合成微粉末と、二段階焼結技術とを組み合わせて、高品位で、高透過率をもつ透光性セラミックスを低コストで作ること。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a high quality high transmissivity translucent ceramic by combining chemically synthesized fine powder and a two-stage sintering technique. - 特許庁

燃料噴射弁に用いられる電磁弁１において、金属部品同士の固定及び燃料シールを低コストに実現できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology materializing fixing of metal parts and fuel sealing at low cost in a solenoid valve used in a fuel injection valve. - 特許庁

ウェーハにおけるドーパント元素による品質の低下を防止しつつ、処理の効率を向上させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of improving treatment efficiency while preventing degradation of quality due to a dopant element in a wafer. - 特許庁

半導体装置において、少ないチップ部品で給電系の広帯域低インピーダンス化を実現することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that allows the wide bandwidth and low impedance of a power feeding system with fewer chip components on a semiconductor device. - 特許庁

飲食物等の物品の配達サービスをインターネット等の通信網を介して注文する際の客の迷いを技術的に低減する。例文帳に追加

To technically reduce the hesitation of users when an order is placed for the delivery service of articles such as beverage through a communication network such as the Internet. - 特許庁

同様または比較的低い材料を採用しても、その技術性能は、既存の同類製品をはるかに超えるであろう。例文帳に追加

The technical performance, even with the use of materials of same or comparatively low quality, shall surpass existing similar products. - 特許庁

共同購入時の大量発注により顧客の必要としている商品の価格を低減させることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of reducing the price of commodities required by customers by a large ordering by cooperative purchase. - 特許庁

指紋照合器にＰＫＩを使ったＨ／Ｔの商品化に際して、強力なタンパレジスタンス技術を比較的低コストで実現する。例文帳に追加

To realize great tamper resistance technique at a comparatively low cost when an H/T using a PKI in a fingerprint collator is made merchandise. - 特許庁

画面の明るさを好ましく調整し、かつ、輝度変動を低減して、高品質な画像表示を行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for performing high-quality image display by preferably adjusting brightness of a screen and reducing luminance fluctuation. - 特許庁

表示品位の低下を抑制しつつＰＳＡ技術を用いた高精度な画素分割が行われた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which a highly precise pixel division using PSA technology is performed, while suppressing deterioration of display quality. - 特許庁

従来技術において遭遇したよりも非常に低い製造コストを導入する、外部一次部品のブランクを製造する。例文帳に追加

To manufacture a blank of an exterior primary part which introduces much lower cost of manufacturing than the cost encountered in traditional technology. - 特許庁

ブレードプリフォームの外側部品を製作する工程の製造コストが従来技術より著しく低い、中空ブレードを製造する。例文帳に追加

To manufacture a hollow blade that enables a considerably low manufacturing cost at the manufacturing process of the exterior parts of a blade preform. - 特許庁

生産性及び画像品質を比較的維持しつつ、ヘッドのオーバーヒートの発生を低減することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of reducing occurrence of overheat of a head while comparatively maintaining productivity and image quality. - 特許庁

これにより、従来の技術と比べて部品点数および組付工数を低減できるので、コスト削減を図ることができる。例文帳に追加

Since the number of components and assembly man-hours are reduced in comparison with the existing technology, it is possible to achieve cost reduction. - 特許庁

樹脂製品のパーティングラインに生じるバリ処理を低コストで簡単に実現できる技術の開発。例文帳に追加

To develop a technology at a low cost for facilitating the treatment of burrs formed at a parting line of a resin product. - 特許庁

色むら発生等の品質劣化が無く低コストで小型の３板ＤＬＰプロジェクタを実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to obtain an inexpensive compact three-plate DLP projector free from deterioration in quality such as the occurrence of color irregularity. - 特許庁

炭化物の品質低下を防止し、且つ炭化物を円滑に搬送できる廃棄物の処理技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology for treating wastes that prevents deterioration of carbides and smoothly conveys the carbides. - 特許庁

製造コストが低くかつ優れた品質の高強力ボルト用鋼線材の製造技術について提案する。例文帳に追加

To provide a technique for producing a high strength steel wire rod for a bolt low in the production cost and also excellent in quality. - 特許庁

冶金学的性能を低下させることがなく、既存の技術と比較して経済的利点を有する、鋼の等級と部品の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing a steel class and steel parts exhibiting greater economical advantages in comparison with the conventional technique without lowering metallurgical performances. - 特許庁

ハイブリッド車内で音声の入出力を行う場合に、エンジン音による機能品質の低下を防ぐ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for preventing a decrease in function quality due to engine sound when inputting and outputting a voice in a hybrid vehicle. - 特許庁