小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 君子危うきに近寄らずの英語・英訳 
意味例文 (11件) 

君子危うきに近寄らずの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 A wise man never courts danger.


JMdictでの「君子危うきに近寄らず」の英訳

君子危うきに近寄らず

読み方：くんしあやうきにちかよらず

君子危うきに近よらず とも書く

文法情報（表現）
対訳 a wise man keeps away from danger

出典元索引用語索引ランキング

「君子危うきに近寄らず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件



例文

君子危うきに近寄らず。例文帳に追加

Keep out of harm's way. - Tatoeba例文

君子危うきに近寄らず。例文帳に追加

Keep out of harm's way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君子危うきに近寄らず.例文帳に追加

A wise man never courts danger.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君子危うきに近寄らず.例文帳に追加

Discretion is the better part of valor. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君子は危うきに近寄らず例文帳に追加

The wise man does not court danger発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君子は危うきに近寄らず例文帳に追加

The wise man does not tempt Providence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

君子危うきに近寄らず例文帳に追加

Better be safe (or sure) than sorry. - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語ことわざ教訓辞典での「君子危うきに近寄らず」の英訳

君子危うきに近寄らず

Better be safe (or sure) than sorry.
He that fears drowning comes near no wells.

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「君子危うきに近寄らず」の英訳

君子危うきに近寄らず。

Keep out of harm's way.


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「君子危うきに近寄らず」の英訳

君子危うきに近寄らず

A wise man never courts danger.
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「君子危うきに近寄らず」に類似した例文

君子危うきに近寄らず

1

君子危きに近寄らず

例文

The wise man does not court danger

2

君子危うきに近寄らず.

例文

A wise man never courts danger.

3

君子は危うきに近寄らず

例文

The wise man does not court danger

4

君子は逆境に安んず

例文

The wise man is cheerful in adversity.

5

君子重からざれば威あらず

例文

A man of light behaviour will lack dignity.

6

近づくことができないほど守りの堅い所

例文

a place that is defended very strongly and difficult to go near

7

君子は入るとして自得せざるなし

例文

The true man is found in his place everywhere.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

君子危うきに近寄らず。

1

君子危うきに近寄らず。

例文

Keep out of harm's way.

2

君子は危うきに近寄らず

例文

The wise man does not court danger

3

君子は危うきに近寄らず

例文

The wise man does not tempt Providence.

4

君のするのを見ると危ないようだ

例文

To see you do it, one would think it dangerous.

5

君の立ち振る舞い方が気に入らない。

例文

I don't like your behavior.

6

そんなことしたら君の身が危ない。

例文

That will put you in danger.

7

そんなことしたら君の身が危ない。

例文

That'll put you in danger.

8

もう、君を避けたくないんだ。

例文

I don't want to hide from you anymore.

9

君のいっていることは筋が通らない。

例文

What you are saying does not make sense.

10

君のいっていることは筋が通らない。

例文

What you're saying doesn't make sense.

11

君がひどい目にあうことはないよ。

例文

No harm will come to you.

12

君がひどい目にあうことはないよ。

例文

No harm comes to you.

13

君が混乱するのも無理はない

例文

You may well get confused.

14

君は遠慮が無いね

例文

I see you make yourself at home.

15

君に散財をかけて済まない

例文

I am sorry to put you to expense.

16

絶対に君をバカにしない。

例文

I wouldn't ever make fun of you.

17

君のことは心配してない。

例文

I'm not worried about you.

18

君たち、騒がないで。

例文

Boys, don't make any noise.

19

君たち、騒がないで。

例文

Hey guys, please be quiet.

20

君の邪魔をしているとは思われたくない

例文

I'd hate you to think I was disturbing you.

21

君はかまわなくとも、はたが迷惑だ

例文

You may not mind, but the others do.

22

君の行為にはまったくがまんできない。

例文

Your conduct is beyond bearing.

23

君の不平不満にはうんざりだよ。

例文

I'm tired of your complaints.

24

君は物事を中途半端にしてはいけないよ。

例文

You shouldn't do things by halves.

25

君をいくらほめてもほめきれない。

例文

I cannot praise you enough.

26

君の言ってることは筋が通らないぞ。

例文

What you are saying does not make sense.

27

君に対して悪意を持たぬ

例文

I bear you no malice―bear you no ill-will.

28

君子は入るとして自得せざるなし

例文

The true man is found in his place everywhere.

29

君って本当にどうしようもないね。

例文

You really are hopeless.

30

君子重からざれば威あらず

例文

A man of light behaviour will lack dignity.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「君子危うきに近寄らず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件



例文

君子危うきに近寄らず例文帳に追加

He that fears drowning comes near no wells. - 英語ことわざ教訓辞典

君子危うきに近寄らず例文帳に追加

A wise man keeps away from danger - JMdict

勇気の大半は慎重さである；君子危うきに近寄らず例文帳に追加

Discretion is the better part of valor. - Eゲイト英和辞典

例文

大事をとることは常によいことだ; 「君子危うきに近寄らず」.例文帳に追加

It's always better [best] to be on the safe side.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「君子危うきに近寄らず」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (11件) 
和英辞書の「君子危うきに近寄らず」の用語索引

君子危うきに近寄らずのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「君子危うきに近寄らず」のお隣キーワード

君子の交わりは淡きこと水のごとし

君子は周して比せず小人は比して周せず

君子は器ならず

君子は豹変す

君子は豹変する。

君子ぶる

君子危うきに近寄らず。

君子危きに近よらず

君子国

君子良

君子蘭

君子豹変

君子豹変す

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS