存在を認めるの英語

真実であることを宣言するあるいは存在、現実あるいは真実を認める例文帳に追加

declare to be true or admit the existence or reality or truth of発音を聞く  - 日本語WordNet

経験によって得られのではなく,生来具わっている観念の存在を認める学説例文帳に追加

the doctrine that advocates the existence of an innate idea - EDR日英対訳辞書

(3) 庁は，第7条にいう理由が存在しないと認める場合は，異議申立を拒絶する。例文帳に追加

(3) If the Office finds out that no reasons referred to in Section 7 exist, the oppositions shall be refused. - 特許庁

特許庁は，法第48条にいう事情の存在を認める場合は，優先権の付与を命令によって全体的又は部分的に拒絶する。例文帳に追加

The Patent Office shall refuse, by way of an order, to grant the priority right in whole or in part, if it finds the existence of the circumstances referred to in Article 48 of the Law. - 特許庁

BIT においてはFTA/EPA と異なり、非違反申 立を認める規定は分析を行った協定の中には存在 しなかった。例文帳に追加

We discovered no BIT among the examined agreements that permits "non-violation" claims, in contrast to the FTAs/EPAs. - 経済産業省

例えば使用に関するクレームのような特別な理由が存在する場合は，クレームについて異なる表現を認めることができる。例文帳に追加

A different wording of the claims may be permitted if there are special reasons therefor, e.g. in the case of claims concerning use.発音を聞く  - 特許庁

そして、制御手段３４は、存在すると判断した場合のみ、当該利用者による認証要求を認める。例文帳に追加

The control means 34 recognizes an authentication request by this user only when the presence is determined. - 特許庁

なお、著作権法上、ライセンシの権利に第三者対抗力を認める制度は存在していない。例文帳に追加

A licensee cannot assert any perfected right to copyrighted works against a third party because the Copyright Law has no system by which a licensee can perfect a right.発音を聞く  - 経済産業省