少ししか理解できないの英語

私は彼の言ったことが少しも理解できない。例文帳に追加

I cannot understand anything he said. - Tatoeba例文

私は彼の言ったことが少しも理解できない。例文帳に追加

I can't understand anything he said. - Tatoeba例文

私は彼の言ったことが少しも理解できない。例文帳に追加

I could not understand anything he said.発音を聞く  - Tanaka Corpus

蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。例文帳に追加

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind? - Tatoeba例文

蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。例文帳に追加

You're considerate but don't you think you might not need to work a little more at understanding the niceties of the human spirit. - Tanaka Corpus

その結果、ユーザが案内情報Ｐ１０に関連付けられる地点付近で所定の時間以上滞留したり、或いは、当該地点付近で移動速度が著しく減少したと判断された場合には、このユーザは案内情報Ｐ１０に興味を持っていると理解することができる。例文帳に追加

As a result, when it is determined that the user stays for prescribed time or longer near the spot associated with the guidance information P10 or a moving speed is remarkably reduced near the spot, it is understood that the user is interested in the guidance information P10. - 特許庁

金融検査の面では、ベター・レギュレーションの第二の柱で、優先課題への効果的対応というのが入っていたと思いますが、それとの関係で、金融検査については、「重要なリスクに焦点をあてた検証」であるとか、あるいは、「検査結果に対する真の理解（納得感）」などといった、基本的な5項目を検査マニュアルの冒頭部分に掲げまして、検査運営の質的な向上に取り組んできております。その成果として、金融機関との間で率直で建設的な議論ができる関係が、少しずつではありますけれども、着実に構築されつつあるのではないかと感じております。例文帳に追加

As for financial inspections, in relation to the second pillar of the Better Regulation initiative, ''prompt and effective responses to high-priority issues,'' we are striving to improve the quality of the conduct of inspection in line with the five basic themes indicated at the beginning of the Financial Inspection Manual, including focusing on important risks and gaining understanding on the inspection results. As a result, I feel that the FSA has been gradually building relations with financial institutions that enable frank and constructive discussions.発音を聞く  - 金融庁