掻き消すの英語

掻き消すように姿を消した例文帳に追加

It vanished where it stood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

傾斜運転時に、ギヤケース内のオイルをギヤで掻き上げる不具合を解消することができるエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine eliminating a problem that a gear scoops oil in a gear case at a time of inclined operation. - 特許庁

硬貨取出部へ放出された硬貨を手で掻き出す繁雑な作業を不要にすると共に、回収容器の保管の煩雑性を解消する。例文帳に追加

To dispense with troublesome work of pulling out coins discharged into a coin removal part by hand and to eliminate vexatious complication of storage of a collecting container. - 特許庁

払拭治具３０は螺旋状に巻かれたブラシ部材３２を有し、このブラシ部材は、掻き取り治具２０で残った付着物の跡を消すために管路内面に所定の接触幅を有して接触する。例文帳に追加

The wiping tool 30 has a spirally wound brush member 32, which contacts the pipeline inner face with a given contact width to erase the trace of scale remaining by the scraping tool 20. - 特許庁

チェーンピン間に硬貨を保持してホッパ外へ掻き上げ搬送装置において、硬貨のロックを解消するばかりでなく、硬貨溜まりへの硬貨の流入を阻害しないようにする。例文帳に追加

To eliminate locking of a coin while preventing flow-in of the hard currency into a coin reservoir from being interrupted, in a conveyer for holding the coin between chain pins to be lifted up to an outside of a hopper. - 特許庁

放電ワイヤーから掻き取って清掃パッド溜まった付着物がこぼれ落ちて、周囲の機構類に悪影響を及ぼす二次的な不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate secondary trouble having adverse effect on the peripheral mechanisms caused by dropping of an adhering matter scratched from a discharge wire and standing on a cleaning pad. - 特許庁

扱室入口の受板上で穀稈穂先側部の掻込遅れが生じると、作業者がそれを察知して掻込装置を人為的に変速操作し、掻込速度が通常より速くなるように増速することによって雑草や藁屑を確実に掻き込み、詰まりなどによるトラブルを解消する。例文帳に追加

To provide a thresher where, when the raking retardation of grain straw ear tip side portions is caused on the receiving plate of a threshing chamber entrance, a worker senses the trouble, artificially operates the speed change of the raking device to increase the raking speed more than a conventional speed, thus surely raking in weeds and waste straws to solve a trouble such as clogging. - 特許庁