小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 謙遜するの英語・英訳 

謙遜するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be modest


EDR日英対訳辞書での「謙遜する」の英訳

謙遜する


「謙遜する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

謙遜は青年に相当する例文帳に追加

Modesty becomes a young man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

謙遜は青年に相当する例文帳に追加

Modesty is becoming in a young man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の謙遜さは賞賛に値する例文帳に追加

His modesty is worth respecting. - Tatoeba例文

謙遜から当惑すること例文帳に追加

feeling embarrassed due to modesty発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の謙遜さは賞賛に値する例文帳に追加

His modesty is worth respecting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相手に対する謙遜の気持ちを示す言い方例文帳に追加

a way of speaking to show one's deference to another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

自分の作品についてそんなに謙遜することはありませんよ, りっぱなできばえですから.例文帳に追加

Don't be so humble about your work; it is excellent.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「謙遜する」の英訳

謙遜する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「謙遜する」に類似した例文

謙遜する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「謙遜する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

本当の愛と謙遜は、誰に対しても腹を立てず、自分に対する以外は、誰にも憤らないのです。例文帳に追加

which knows not how to be angry or indignant against any save self alone.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

それは、小さな試練に対する自分の弱さによって謙遜になり、自分は大きな試練に対する強さを持っているのだ、などと思い込むことがないようにするためです。例文帳に追加

that the humiliation may teach them not to trust to themselves in great things, being weak in small things.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

穂数が少ない茶筅で薄茶を点てるには技量を必要とするため、逆に穂数の多い茶筅を用いることで自らの未熟を示して謙遜する意味合いもあった。例文帳に追加

Making thin tea by using chasen with a smaller number of bristles requires skill, and using chasen with many bristles instead was one way for the feudal lords to show their inexperience with humility.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

晩年は達磨を題材にした絵画を数百点収集し、自らもこれを好んで描いたが、人に所望されても謙遜して承諾することは少なかった。例文帳に追加

In his later life, he collected hundreds of paintings about Dharma, and he also favored to paint on them by himself, but he was too modest to give his paintings to anyone when he was asked.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


謙遜するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS