小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 遠方の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

遠方の英語

えんぽう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distant place; distance; far country; long way


研究社 新和英中辞典での「遠方」の英訳

えんぽう 遠方

〈遠距離〉 a great [long] distance; a long way

〈遠い所〉 a distant place; 【形式ばった表現】 a far country

遠方の

distant

faraway

remote

【形式ばった表現】 far

遠方に

far away [off]

a long way off

in the distance

はるか遠方に

in the far‐off distance

遠方から来る

come a long way 《from》

【形式ばった表現】 come from afar

遠方から見ると

seen from a distance

そんな遠方まで会いには行けない. I can't go all that way to see him.
遠方のところをご苦労様でした. Thank you for coming all this way.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「遠方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8421件



例文

ほら, あそこに!例文帳に追加

〈遠方〉 Over there!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

遙か遠方に例文帳に追加

far away in the distance―in the far distance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

少し遠方に例文帳に追加

at some distance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠方から例文帳に追加

from afar発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠方の村例文帳に追加

distant villages発音を聞く  - 日本語WordNet

遠方の火事例文帳に追加

a distant fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

遠方の人例文帳に追加

a person from faraway発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「遠方」の英訳

遠方

読み方：おちかた、えんぽう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 long way; distant place

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「遠方」の英訳

遠方

distant place; distance; far country; long way

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「遠方」の英訳

遠方

読み方 エンポウ

eloignment

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「遠方」の英訳

遠方

distance
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「遠方」の英訳

遠方

地名
読み方英語
おちかたOchikata
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「遠方」の英訳

遠方

読み方意味・英語表記
遠方おちかた

（地名） Ochikata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「遠方」の英訳

遠方

訳語 far distance

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「遠方」の英訳

遠方

読み方 えんぽう

名詞

A distant place:（=に） in the distance; far way; a long way off


用例
遠方に灯台が見えた
I saw a light in the distance.
遠方に砲声が聞こえた
I heard a gun in the distance.
遙か遠方に
far away in the distance―in the far distance
少し遠方に
at some distance
彼の家は少し遠方だ
He lives at some distance from here.
遠方へ行く
to go to a distant place
友遠方より来たる
A friend comes from afar.
あの遠方まで会いに行った
I went all the way to see him.
あの遠方からわざわざ来たのか
Have you come all the way for the purpose?
遠方ご苦労
Thanks for coming all the way.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「遠方」の英訳

遠方

far distance
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「遠方」に類似した例文

遠方

1

遠くの里

例文

a village far away

2

遠方から

例文

from afar

3

遠方の明かり

例文

a distant light

4

遠くで

例文

Far away

5

遠くの場所

例文

a distant region

6

遠方から来ること

例文

an act of travelling from a distant place

7

遠方へ行く

例文

to go to a distant place

8

遥か遠方のこと

例文

the condition of being far away

9

遙か遠方に

例文

far away in the distance―in the far distance

10

遠くへ去る

例文

to go away to a distant place

11

はるか遠くに.

例文

far away

12

遠方を見る

例文

to see a far distance

13

(距離的に)遠くへ離す

例文

to go to a distant place

14

少し遠方に

例文

at some distance

15

遠方からの旅

例文

a distant journey

16

遠くへ行く

例文

to go far―go to a distance

17

遠方にある山里

例文

a mountain village in the distance

18

遠くから見る

例文

to see from a distance

19

遠くから来る

例文

to come from afar

20

遠方ご苦労

例文

Thanks for coming all the way.

21

遠くを眺めること

例文

the act of gazing into the distance

22

遠方を視ること

例文

the condition of seeing a distant place

23

はるか遠くの空

例文

the distant sky

24

遠くから遥拝する

例文

to worship from a distance

25

遠くの方を見る

例文

to view from a distance

26

遠くから望見する

例文

to watch from afar

27

遠くから見ること

例文

an act of seeing something from a distance

28

はるかに遠くへ.

例文

far afield

29

ずっと遠くに.

例文

far [a long way] off

30

遥か遠くへ行く

例文

to go to a distant place

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「遠方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8421件



例文

遠方監視方法例文帳に追加

REMOTE MONITORING METHOD - 特許庁

遠方から来る.例文帳に追加

come from far発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遠方へ行く例文帳に追加

to go to a distant place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠方ご苦労例文帳に追加

Thanks for coming all the way.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

浪の音例文帳に追加

the roar of the sea―（遠方なら）―the booming of the breakers発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠方の明かり例文帳に追加

a distant light発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遠方を見る例文帳に追加

to see a far distance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

遠く離れた地方例文帳に追加

a distant area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「遠方」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「遠方」の用語索引

遠方のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「遠方」のお隣キーワード

遠敷郡

遠敷郡上中町

遠敷郡名田庄村

遠新

遠新田

遠方

遠方から来る

遠方から見ると

遠方なので自転車では苦しい。

遠方に

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS