単一壁ナノチューブに金属触媒を担持する工程と、金属触媒を利用して、金属触媒を担持した単一壁ナノチューブに多重壁ナノチューブを成長させる工程と、を含むカーボンナノチューブの製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the carbon nanotube comprises a process which carries out supporting a metal catalyst on to a single wall nanotube and a process which grows a multiple wall carbon nanotube on the single wall nanotube utilizing the metal catalyst. - 特許庁

ナノスケール山谷構造基板を用いた金ナノ粒子一次元鎖列の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METAL NANOPARTICLE ONE-DIMENSIONAL CHAIN USING NANO-SCALE PEAK-VALLEY STRUCTURE SUBSTRATE - 特許庁

彼はカジノで有り金全部を使ってしまい無一文になった.例文帳に追加

He spent all his money in the casino and went clean broke.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本発明の一態様は、グラフェン／金属ナノ複合粉末を提供する。例文帳に追加

There is provided the graphene/metal nano composite powder. - 特許庁

金属バンプ１３，２３は、金属ナノインク中の金属ナノ粒子を焼結させたものであり、金属バンプ１３，２３と接合層３１とは、同一種類の金属ナノ粒子を焼結させたものとする。例文帳に追加

The metal bumps 13, 23 are formed by sintering the metallic nano particles in the metal nano-ink, and the metal bumps 13, 23 and the bonding layer 31 are made by sintering the same type of metallic nano particles. - 特許庁

溶融金属供給装置１から一定の流量で溶融金属をノズル２に供給する。例文帳に追加

A molten metal is fed to a nozzle 2 at a specified flow rate from a molten metal feeder 1. - 特許庁

電界紡糸法により一次元的に伸びた繊維を用いて長尺の一本の金属ナノチューブが調整できる金属ナノチューブ製造方法およびこの方法で製造した長尺の金属ナノチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal nanotube, in which a long metal nanotube is adjusted by using an fiber extended one dimensionally by an electric field spinning method. - 特許庁

一端が担持体で支持された金属ナノワイヤー並びに金属イオン担持体に電子線を照射して金属ナノワイヤー及び／又は金属ナノパーティクルの製造法。例文帳に追加

A method for manufacturing nanowire and/or nanoparticles consists of irradiating with an electron beam on metal nanowire supported by a carrier at one end thereof and a metal ion carrier. - 特許庁

この金属ナノ粒子は一次粒径１０〜５０ｎｍの範囲内の金属ナノ粒子を数平均で７０％以上含有する。例文帳に追加

This metal nanoparticle contains a number average of 70% or more of a metal nanoparticle having a primary particle diameter within the range of 10 to 50 nm. - 特許庁

微細な金属ナノ粒子、更には規則性合金ナノ粒子の溶液中での一段階製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a single-step process for producing a fine metal nanoparticle, in particular a regular alloy nanoparticle, which is performed in a solution. - 特許庁

金属ナノ粒子の均一分散性が向上した、媒体中に金属ナノ粒子を簡便に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simoly forming metal nanoparticles in a medium by which the uniform dispersibility of metal nanoparticles is improved. - 特許庁

更に金属ナノ粒子は一次粒径１０〜５０ｎｍの範囲内の金属ナノ粒子を数平均で７０％以上含有する。例文帳に追加

Further, the metal nano particles contain 70% or more in number average of those with a primary particle size within the range of 10 to 50 nm. - 特許庁

更に金属ナノ粒子は一次粒径１０〜５０ｎｍの範囲内の金属ナノ粒子を数平均で７０％以上含有する。例文帳に追加

Further, the metal nanoparticles include metal nanoparticles having a primary particle diameter in a range of 10-50 nm, in a proportion of not less than 70% by number on the average. - 特許庁

均一に整列された複数の金属ナノドット２１０と、前記複数の金属ナノドットが結合しているコア部とを含んでいる。例文帳に追加

The nanowire includes a plurality of metal nanodots 210 uniformly disposed therein and a core portion to which the plurality of metal nanodots are coupled. - 特許庁

更に金属ナノ粒子は一次粒径１０〜５０ｎｍの範囲内の金属ナノ粒子を数平均で７０％以上含有する。例文帳に追加

Further, the metal nanoparticles contain metal nanoparticles having a primary particle diameter in a range of 10-50 nm, in a proportion of not less than 70% by number on the average. - 特許庁

金属ナノワイヤと金属ナノ粒子を含む透明導電材料であって、該金属ナノ粒子の少なくとも一部が、該金属ナノワイヤの少なくとも一部に接合していることを特徴とする透明導電材料その製造方法及びそれを用いた透明導電素子。例文帳に追加

Disclosed are the transparent conductive material, the manufacturing method thereof, and the transparent conductive element using the material, wherein metal nano wire and metal nano particles are contained, and at least a part of the metal nano particles is joined to at least a part of the metal nano wires. - 特許庁

金属酸化物のナノチューブ或いはナノワイヤからなり、金属成分の一部が希土類元素により置換されている蛍光体材料(但し、金属酸化物中の金属成分が希土類元素と同一である場合を除く)。例文帳に追加

The new phosphor material comprises nanotubes or nanowires of metal oxide in which a part of the metal component is substituted with a rare earth element (a case where the metal component in the metal oxide is identical to the rare earth element is omitted). - 特許庁

銀と銀以外の少なくとも１種の金属を含有する金属ナノワイヤであって、表面における金属組成が、該銀以外の少なくとも１種の金属を含む均一組成であることを特徴とする金属ナノワイヤ。例文帳に追加

The metal nanowire contains silver and at least one metal other than silver and is characterized in that a metal composition in its surface is a uniform composition containing the above at least one metal other than silver. - 特許庁

金属ナノ粒子とβ−1,3−グルカン（例えばシゾフィラン）との一次元鎖状複合体水溶液にレーザー光を照射して金属ナノ粒子間を融着することにより、金属ナノワイヤーを得る。例文帳に追加

The metal nanowire is obtained by irradiating a one-dimensional chain composite aqueous solution comprising metal nanoparticles and β-1,3-glucan (e.g. schizophyllan) with laser light to be fused among the metal nanoparticles. - 特許庁

比較的に簡単な装備で生産性の高い金属ナノ粉末を生成することができ、均一なナノ単位の金属粒子を生成することができるプラズマを利用した金属ナノ粉末の合成装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively simple equipment and a method for synthesizing metal nanopowder using plasma by which metal nanopowder can be formed with high productivity and uniform nano-sized metal particles can be formed. - 特許庁

パーフルオロポリエーテル基油に、増稠剤として脂肪族ジカルボン酸金属塩、モノアミドモノカルボン酸金属塩またはモノエステルカルボン酸金属塩の少くとも一種を添加した潤滑グリース組成物。例文帳に追加

The lubricating grease composition is prepared by adding at least one selected from an aliphatic dicarboxylic acid metal salt, a monoamide monocarboxylic acid metal salt and a monoester carboxylic acid metal salt as a thickener to a perfluoropolyether base oil. - 特許庁

金型によるノズル部材の温度低下を、金型に射出充填する樹脂の一部を固体の樹脂層に形成して、金型とノズル部材とを断熱することによりノズル温度の低下を確実に防止する。例文帳に追加

To certainly prevent the lowering of the temperature of the nozzle member caused by a mold by forming a part of the resin injected and charged in the mold on a solid resin layer to thermally insulating the mold and the nozzle member. - 特許庁

不均一界面反応技術を用いてジアルカリ金属オルガノシラノレート塩およびジアルカリ金属オルガノシロキサノレート塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a dialkyl metal organosilanolate salt and a dialkyl metal organosiloxanolate salt by a heterogeneous interfacial reaction technique. - 特許庁

高濃度条件下で均一なサイズのナノ粒子を高収率で製造でき、金属ナノ粒子の大量生産に好適であり、分散安定性が高くて多様に応用可能な金属ナノ粒子の製造方法及び金属シードを含む金属ナノ粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing metal nanoparticles for producing uniform-sized nanoparticles under high concentration conditions in high yield and suitable for mass production of the metal nanoparticles which have high dispersion stability and can be used for various application, and to provide metal nanoparticles including a metal seed. - 特許庁

透明フィルム支持体上に、少なくとも金属ナノワイヤと透明樹脂とを含有し、該金属ナノワイヤの少なくとも一部が表面に露出した金属ナノワイヤ含有透明樹脂層を有し、さらに、該金属ナノワイヤ含有透明樹脂層の上に導電性層を有する透明導電性フィルム。例文帳に追加

The transparent conductive film includes at least a metal nanowire and transparent resin contained on a transparent film support body, and a metal nanowire-content transparent resin layer, with at least a part of the metal nano wire exposed to the surface, and further, a conductive layer on the metal nanowire-content transparent resin layer. - 特許庁

樹脂材を射出するための射出ノズル６の先端部を一方の金型（固定金型）８に組み込んだ状態にし、その場合に、該射出ノズル６のノズル開閉をするバルブケートピン７をノズル先端から突出させて他方の金型（移動金型）９に突き当てられるものとした。例文帳に追加

A tip section of an injection nozzle 6 for injecting resin materials is made installed in one mold half (fixed die) 8, provided that a valve gate pin 7 for opening and shutting the injection nozzle 6 is made projecting from the nozzle tip to bump into another mold half (moving die) 9. - 特許庁

コアが白金またはパラジウムのコア・シェルの二元系金属ナノ粒子においてシェル金属の析出部位及び量の制御が可能な一元系及び二元系の立方体型金属ナノ粒子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing mono-component system and bi-component system cubic type metal nanoparticles, which enables control of the deposition part of a shell metal and the amount thereof with respect to a core-shell bicomponent system metal nanoparticles in which the core is made of platinum or palladium. - 特許庁

たとえば、非極性疎水性アミノ酸、塩基性アミノ酸、極性無電荷アミノ酸、酸性アミノ酸およびそれらの塩から選ばれた少なくとも一種のアミノ酸を含む重金属汚染土壌浄化剤。例文帳に追加

The heavy metal contaminated soil cleaning agent contains, for example, a nonpolar hydrophobic amino acid, a basic amino acid, a polar non-charged amino acid, an acidic amino acid and at least one kind of amino acid selected from their salts. - 特許庁

「人民四つん這ひやら、逆立ちやら、ノタウチに、一時はなるのであるぞ。」（紫金之巻第五帖）例文帳に追加

People will get down on all fours or stand on hands or writhe for some time.' (chapter 5 of volume Shikin)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方，イ・フェチャン氏は，キム(金)大統領のもとでのノ(盧)氏の腐敗政治への関与を批判した。例文帳に追加

On the other hand, Lee Hoi Chang criticized Roh's involvement in political corruption under President Kim.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

金属塩還元法は、代表的なナノサイズ微粒子の製造方法の一つである。例文帳に追加

Metal salt reduction method is one of the typical production processes of nanozised fine particles.発音を聞く  - 特許庁

均一な粒度を有する親水性金属酸化物ナノ粒子及びその製造方法例文帳に追加

HYDROPHILIC METAL OXIDE NANOPARTICLE HAVING UNIFORM PARTICLE SIZE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

金属ノズルプレートを有した一体型インクジェットプリントヘッド及びその製造方法例文帳に追加

INTEGRAL INK JET PRINTHEAD WITH METAL NOZZLE PLATE, AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

また複合体は、アミノ酸の酸素基によって共役された少なくとも一つの金属を有する。例文帳に追加

The composite includes at least one metal conjugated by the oxygen group of the amino acid. - 特許庁

下記一般式（１）で表される、還元的アミノ化反応を触媒する、新規な有機金属化合物。例文帳に追加

The novel organometallic compound expressed by formula (1) catalyzes reductive amination. - 特許庁

ナノサイズの金属粒子を均一に細孔内に分散させたゼオライトを製造する。例文帳に追加

To produce zeolite with nano-sized metal particles uniformly dispersed inside the pore. - 特許庁

一方、キャビネット2外部の電気ノイズは、絶縁片1により金属箔5には流れない。例文帳に追加

Electric noise outside the cabinet 2 does not flow to metallic foil 5 by the insulating piece 1. - 特許庁

また、各金属クラスター間にサブナノスケールの原子空孔が均一に分布している。例文帳に追加

Here, sub-nanoscale atomic vacancies are uniformly distributed between individual metal clusters. - 特許庁

アノード側金属セパレータ１８の面１８ａ、１８ｂには、第２シール部材５６が一体化される。例文帳に追加

A second sealing member 56 is integrated with surfaces 18a, 18b of an anode side metallic separator 18. - 特許庁

インクジェットプリンターヘッドとその製造方法及びノズル一体圧力室成形用金型例文帳に追加

INKJET PRINTER HEAD, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MOLD FOR FORMING NOZZLE-INTEGRATED PRESSURE CHAMBER - 特許庁

すなわち、単一ステップの簡単な製造工程で白金ナノ微粒子分散液が得られる。例文帳に追加

Namely, by the simple production process of a single step, the platinum nanoparticle-dispersed liquid can be obtained. - 特許庁

本発明は、多価アルコールによって金属イオンを還元することにより金属ナノ粒子を製造する方法において、前記金属イオンを含む多価アルコール溶液に一定流量で酸素を供給することにより、一定の大きさで且つ一定形状の金属ナノ粒子を製造することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing metal nanoparticles by reducing metal ions with polyhydric alcohol, oxygen is fed to a polyhydric alcohol solution containing the above metal ions at a fixed flow rate so as to produce metal nanoparticles with a fixed size and a fixed shape. - 特許庁

千歳楽は布団を３枚もしくは５枚を載せたモノが一般的であるが中には２枚布団（連島）７枚布団（旧金光町）のモノもある。例文帳に追加

The standard folats of senzairaku include three layered futon or five, while some have two (Tsurajima), some seven (old Kinko-cho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一通貨におけるデノミ前後の金額の整合性を保ちつつ、デノミ対応時の作業負荷及びリスクを低減すること。例文帳に追加

To reduce workload and risk in denomination correspondence while maintaining consistency of a money amount before and after denomination in the same currency. - 特許庁