Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > diffidence.の意味・解説

意味

例文 (10件)

共起表現

diffidence.とは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳自信のなさ、気おくれ、遠慮がち、内気

音節dif・fi・dence 発音記号・読み方

/dífədns(米国英語), dífdèns(英国英語)/

diffidence.の
品詞ごとの意味や使い方

名詞不可算名詞としての意味・使い方

diffidence.の学習レベル

レベル：24

研究社新英和中辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

音節dif・fi・dence 発音記号・読み方/dífədns, ‐dèns｜‐dns/発音を聞く

名詞不可算名詞

自信のなさ; 気おくれ; 遠慮がち，内気.

with diffidence 遠慮がちに, おずおずと.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「diffidence.」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

with diffidence発音を聞く 例文帳に追加

遠慮がちに, おずおずと. - 研究社新英和中辞典

Diffidence keeps him silent.発音を聞く例文帳に追加

彼は謙遜して黙っているのだ - 斎藤和英大辞典

diffidence about self promotion発音を聞く例文帳に追加

自分の売り込みに自信がないこと - 日本語WordNet

I attributed his silence to diffidence.発音を聞く例文帳に追加

彼は謙遜して黙っているのだと思った - 斎藤和英大辞典

I attributed his silence to diffidence.発音を聞く例文帳に追加

彼が黙っているのは謙遜しているためだと思った - 斎藤和英大辞典

a feeling of diffidence and indecision about doing something発音を聞く例文帳に追加

何かをすることに対しての違和感と優柔不断な気持ち - 日本語WordNet

例文

Mr. Keck treated him with diffidence.例文帳に追加

ケック氏は彼を遠慮がちに扱った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

音節dif･fi･dence発音記号・読み方dɪ́fəd(ə)ns
名詞

自信のなさ，弱気；内気（←→confidence）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

名詞

自信のなさ, 弱気, 内気

印欧語根
bheidh-	信頼すること、打ち明けること、説得することを表す。

接頭辞
dis-	（di-とも）1.広く否定を表す。欠如、移す、奪う、取り除く、逃れるなどの意。または「…と反対の」「…を取り消す」、反対にする意。「不 …」「非 …」など。 2.（否定の）強意として。（ラテン語dis「離れて」から）

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「diffidence.」の意味

diffidence

名詞

自信の欠如

(lack of self-confidence)

「diffidence」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

危な気；謙遜；退譲

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

心後れ, 遠慮

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「diffidence.」の意味

diffidence

語源

From Latin diffīdentiam (“distrust”), from diffīdere (“to mistrust”), from dis- and fīdere (“to trust”). Attested since ∼1400. The original sense was antonymous with confidence, and the modern sense of ‘distrusting oneself’ dates from the 1650s.^[1]

発音

IPA^(key): /ˈdɪfɪdəns/

名詞

diffidence (countable かつ uncountable, 複数形 diffidences)

The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement.
- 1815, Jane Austen, Emma, volume I, chapter 15:
  Without scruple—without apology—without much apparent diffidence, Mr. Elton, the lover of Harriet, was professing himself her lover.
- 1857, Brigham Young, Journal of Discources: Attention and Reflection Necessary to An Increase of Knowledge, etc.:
  I have the same diffidence in my feelings that most public speakers have, and am apt to think that others can speak better and more edifying than I can.
- 1897, José María de Pereda, translated by William Henry Bishop, Cleto's Proposal to Sotileza (an excerpt from Sotileza)
  "I was passing by," he began to stammer, trembling with his diffidence, "I—happened to be passing along this way, and so—er—as I was passing this way, I says to myself, says I, 'I 'll just stop into the shop a minute.'
- 1986, John le Carré, A Perfect Spy:
  And Rick with unwonted diffidence had accepted his exclusion. Now with the same diffidence he came, looking trim and loving and mysteriously humble.
(obsolete) Mistrust, distrust, lack of confidence in someone or something.
- 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:
  [Charles, King of France]: We have been guided by thee hitherto,
  And of thy cunning had no diffidence:
  One sudden foil shall never breed distrust.
- 1649, J[ohn] Milton, chapter XII, in ΕΙΚΟΝΟΚΛΆΣΤΗΣ [Eikonoklástēs] […], London: […] Matthew Simmons, […], →OCLC, page 122:
  [...] [H]ee had brought the Parliment into ſo ju ſt a diffidence of him, as that they durſt not leave the Public Armes to his diſpoſal [...]
- 1777, Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, V.Scene the Last:
  I have no diffidence of your abilities—only be constant to one roguery at a time—

参照

^ Douglas Harper (2001–2023), “diffidence”, in Online Etymology Dictionary.

出典元索引用語索引ランキング

「diffidence.」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

and yet it is with diffidence that I allude to them.発音を聞く例文帳に追加

それでもまだ口外するにあたり気後れしないわけにはいかない。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Gabriel waited again and then, fearing that diffidence was about to conquer him, he said abruptly:発音を聞く 例文帳に追加

ゲイブリエルは再び待ち、気後れに打ち負かされそうだと思い、唐突に言った。 - James Joyce『死者たち』

例文

To alleviate physical and mental loads of a patient by introducing a system which can allow the patient who is difficult to ride off a vehicle to smoothly receive a medicine without his diffidence at a pharmaceutical pharmacy.例文帳に追加

調剤薬局において、車から降りることが困難な患者が、気後れすることなく、スムーズに薬剤を受け取ることができるようなシステムを導入することによって、患者側の肉体的・精神的負担を軽減することを目的としている。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「diffidence.」の意味に関連した用語

弱気

内気

退譲

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (10件)

類語

共起表現

英和辞書の「diffidence.」の用語索引

diffidence.のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdiffidence (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

diffidence.とは意味・読み方・使い方

diffidence.の
品詞ごとの意味や使い方

diffidence.の学習レベル

研究社新英和中辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

「diffidence.」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

ハイパー英語辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

日本語WordNet(英和)での「diffidence.」の意味

diffidence

斎藤和英大辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

Weblio英和対訳辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

Wiktionary英語版での「diffidence.」の意味

diffidence

語源

発音

名詞

関連する語

参照

「diffidence.」を含む例文一覧

「diffidence.」のお隣キーワード

diffidence.とは 意味・読み方・使い方

diffidence.の品詞ごとの意味や使い方

diffidence.の学習レベル

研究社 新英和中辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

「diffidence.」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

ハイパー英語辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

日本語WordNet(英和)での「diffidence.」の意味

diffidence

斎藤和英大辞典での「diffidence.」の意味

diffidence

Weblio英和対訳辞書での「diffidence.」の意味

diffidence

Wiktionary英語版での「diffidence.」の意味

diffidence

語源

発音

名詞

関連する語

参照

「diffidence.」を含む例文一覧

「diffidence.」のお隣キーワード

diffidence.とは意味・読み方・使い方

diffidence.の
品詞ごとの意味や使い方

研究社新英和中辞典での「diffidence.」の意味