jailerとは 意味・読み方・使い方

a jailer例文帳に追加

牢番 - 斎藤和英大辞典

The jailer snapped the lock shut .例文帳に追加

看守はガチャンと錠を掛けた - Eゲイト英和辞典

When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely,発音を聞く 例文帳に追加

何度もむち打たせてから，彼らをろうやに投げ入れ，看守にしっかり見張るようにと命じた。 - 電網聖書『使徒行伝 16:23』

The jailer reported these words to Paul, saying, “The magistrates have sent to let you go; now therefore come out, and go in peace.”発音を聞く 例文帳に追加

看守はこの言葉をパウロに伝えて言った，「政務官たちはあなた方を釈放するようにと人をよこしました。どうぞ，出て来て，安心してお出かけください」。 - 電網聖書『使徒行伝 16:36』

As wind chopped about, they moved up and down like a fish jumps and heaved because of very hot flame and jumped up and voice of sorrow sounded to the sky going up with smoke and it was like jailer's torture. They lost their guts and nobody observed for two days. Misery could not be expressed sufficiently.'発音を聞く 例文帳に追加

「風のまはるに随って、魚のこぞる様に上を下へとなみより、焦熱、大焦熱のほのほにむせび、おどり上り飛び上り、悲しみの声煙につれて空に響き、獄卒の呵責の攻めも是なるべし。肝魂を失ひ、二日共更に見る人なし。哀れなる次第中々申し足らず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス