小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 混じり合うの英語・英訳 

混じり合うの英語

まじりあう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 meld、conflate、commingle、merge、combine、coalesce、blend、fuse、flux、immix


研究社 新和英中辞典での「混じり合う」の英訳

まじりあう 混じり合う

be [get] mixed (together)

【形式ばった表現】 intermingle 《with one another

【形式ばった表現】 be commingled 《with》

【形式ばった表現】 commingle.


「混じり合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

(異種の物が)混じり合う例文帳に追加

of materials, to mix with each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優れたものと劣ったものが混じり合う例文帳に追加

for superior and inferior things to be mixed together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

排泄された尿と便とが混じり合うことを防ぐことができる使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To prevent the mixing of discharged urine with stool. - 特許庁

欠陥のある瓶が良好な瓶と混じり合う前に、より効果的にコンベアから排除することが可能な瓶の排除装置を提供する。例文帳に追加

To provide such a bottle rejection equipment that can reject defective bottles effectively out of a conveyor before they are mixed up with good bottles. - 特許庁

隣り合う画素の間でエレクトロルミネセンス層が混じり合わず更に一画素内でエレクトロルミネセンス層の膜厚を一様にすること。例文帳に追加

To avoid the mixing of an electroluminescent layer between adjacent pixels, and further, uniform a film thickness of the same in one pixel. - 特許庁

これにより、該極性分子と、金属−有機骨格構造体MOFに吸着された水蒸気等の極性分子とが混じり合う例文帳に追加

Thereby, the polar molecules and polar molecules of steam or the like adsorbed in the MOF mix to each other. - 特許庁

例文

合流部20は、内側配管から噴出される燃料ガス40が、外側配管に到達する前に、アノードオフガス42と混じり合う構造とした。例文帳に追加

The confluent part 20 is so structured that fuel gas 40 jetted from an inside piping gets mixed with anode offgas 42, before it reaches an outside piping. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「混じり合う」の英訳

混じり合う


ライフサイエンス辞書での「混じり合う」の英訳

混じり合う

comingle * (vt)
関連語

Weblio例文辞書での「混じり合う」に類似した例文

混じり合う

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「混じり合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

解像度を高めるために吐出したインク滴が混じり合うことやインク滴の形状が潰れることのない画像形成装置を構成する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having no possibility of mixing ink droplets delivered and crushing shapes of the ink droplets to raise a resolution. - 特許庁

Cr-Al-Nからなる窒化物相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜である加工工具用硬質保護膜。例文帳に追加

The hard protective film for a working tool is a composite film in which a nitride phase made of Cr-Al-N and a BN phase are three-dimensionally mixed. - 特許庁

アスピレータ35から流出した水及び廃液は、混合部37内で攪拌され、十分に混じり合う例文帳に追加

The water and waste liquid which flowed out of the aspirator 35 are stirred within a mixture part 37 to be mixed fully. - 特許庁

母材10A,10Bにレーザビーム12を照射して生じた溶融池14に、フィラワイヤ16を供給すると、フィラワイヤ16と母材10A,10Bとが極めて均一に混じり合う例文帳に追加

If the filler wire 16 is supplied to the molten pool 14 generated by radiating the laser beam 12 to the base materials 10A, 10B, the filler wire 16 and the base materials 10A, 10B are evenly mixed. - 特許庁

第1中間層15Aと第2中間層15Bとの界面は、第1中間層15Aと第2中間層15Bが混じり合うことで徐々に屈折率が変化している。例文帳に追加

The refraction factor of a boundary surface between the first intermediate layer 15A and the second intermediate layer 15B gradually changes as a result of blending of the first intermediate layer 15A and the second intermediate layer 15B. - 特許庁

液状化粧料と粒状の固形化粧料とが互いに混じり合うことなく一容器中に充填され、視覚的にも興趣に富む組み合わせ化粧料と、その製法を提供する。例文帳に追加

To provide a combined cosmetic that includes a liquid cosmetic and a granular solid cosmetic packed in one container without mixing with each other and is highly visually tasteful, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

さらに、BN含有率が8〜28(vol%)であるCr-Al-Nからなる窒化物相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜である加工工具用硬質保護膜。例文帳に追加

Further, the hard protective film for a working tool is a composite film in which a nitride phase made of Cr-Al-N and having a BN content of 8 to 28(vol.%) and a BN phase are three-dimensionally mixed. - 特許庁

例文

金属基材表面に形成される保護膜本体を備え、その保護膜本体はCrAlN相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜であることを特徴とする鋳造金型表面用保護膜。例文帳に追加

The protective film for a casting die surface is characterized by having a protective film body formed on a surface of a metal substrate, wherein the protective film body is a complex film consisting of a three-dimensional mixture of CrAIN phase and BN phase. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


混じり合うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS